Що таке ДОЛОНЮ Англійською - Англійська переклад

• palm
• hand

Приклади вживання Долоню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілую твою долоню.
I kissed your neck.

Виставте долоню. Так, так.
Guide your palm, yes, like this.

П'ятою тисніть в мою долоню.
Heel into my hand.

Я поклав свою долоню на його кулак.
I put my hand on his wrist.

Розміром приблизно з долоню.
About the size of a palm.

Я поклав свою долоню на його кулак.
I laid my finger on his wrist.

За кілька секунд розкрийте долоню.
After a few seconds, open your hand.

Я поклав свою долоню на його кулак.
I placed my hands on his wrist.

Ні. АР: Ні, він не тут. Розкрийте долоню.
AR: No, it's not here. Open your hand.

Розкрийте долоню. Вельми вдячний.
Open your hand. Thank you very much.

Порція повинна бути розміром з вашу долоню.
The cuff should be the exact size of your arm.

Тож коли просимо, то відкриваємо свою долоню, щоб отримати.
While we ask, we open our hand to receive.

Я підсилю тобі руку, і ти не зможеш розтиснути долоню.
I will electrify your arm, you won't be able to open your hand.

Миле Моїї душі Я віддав у долоню її ворогів.
I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

При випадковому зриві кант з задирок може глибоко розрізати долоню.
Accidental disruption edge a burr may be deeply cut hand.

Потрібно широко розкрити долоню і плавно натиснути на крону.
You need to open your hand wide and gently push the crown.

Зверхники стримували свою мову та клали долоню на уста свої.
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

Замість цього, поверніть долоню вниз і махати пальці або всю руку.
Instead, turn your palm down and wave your fingers or entire hand.

Володіє стандартним розміром, порівнянним з долоню дорослої людини.
Has standard size that is comparable to the palm of an adult.

Складіть пальці в пучок і спробуйте«дістати» ними долоню.
Put your fingers on the wall and try to“climb” it with the fingers.

Візьміть піну в долоню і нанесіть її дуже обережно на обличчя.
Take the foam in the palm and apply it very gently to the face.

Прикладіть до себе хакама: її висота повинна бути на долоню вище пояса.
Appose hakama to you: its height should be at hand above the waist.

Сказав старий і висипав йому на долоню червінці, а сам сів на коня і прощай.
Said the old man and dumped him on the palm of gold coins, and he got on his horse and farewell.

Для побудови викрійки для чоловіків досить обвести долоню на папері.
To construct a pattern for men is enough to circle his hand on the paper.

Прикладіть долоню до відкритих частин каркаса(якщо такі знайдуться) і потримайте декілька секунд.
Attach the hand to open parts of the frame(if there) and hold a few seconds.

Якщо масаж виявляється підліткам, використовувати потрібно долоню однієї руки.
If the massage is adolescents, you need to use the palm of one hand.

Візьміть на долоню половину чайної ложки готового масла і ретельно, але акуратно втирайте в шкіру круговими рухами.
Take on the palm of a half teaspoon of the finished oil and carefully, but gently rub into the skin in circular motions.

Обертання на точці: поставте п'яту на долоню однієї руки і великим пальцем іншої руки натискайте на точку, яку необхідно обробити.
Rotation on a point: put a heel on a palm of one hand and with the big finger of other hand press on a point which it is necessary to work.

Особа, що займається в руках вставки(Fister) кладе руки долоню до долоні формування становище, подібне до 1 використовуватися під час молитви.
The person engaging in hand insertion(the fister) places the hands palm to palm, forming a position similar to one used when praying.

В даний час Фонд має дуже мало відомостей про Долоню Змія, і практично вся відома інформація була отримана від розвідки ГОК.
The Foundation currently has very little information about the Serpent's Hand, and almost all known information about the Serpent's Hand has been leaked from the GOC intelligence.