Що таке ДОЛУ Англійською - Англійська переклад

• bottom

Приклади вживання Долу Українська мовою та їх переклад на Англійською

І раптом долу.
And quickly down.

І долу мрією марною.
And dale DREAMS useless.

Однаково горі і долу.
The mountain and down.

Вікна, як правило, виглядають імпозантніше, якщо фіранки спускаються до самого долу.
Windows, as a rule, look impressive, if the curtains down to the floor.

Як кажуть, калап долу!
As the map says, slow down!

Важливо, щоб воно було до самого долу.
It has to be top to bottom.

Як кажуть, калап долу!
As they say, down the hatch!

Та ті перелякалися й попадали долу.
But he got scared and came down.

Як кажуть, калап долу!
With that said, pencil's down!

Занадто ти довго хилив свою голову долу.
You kept your head down too long.

Щоб воно було до самого долу.
This must be top to bottom.

Занадто ти довго хилив свою голову долу.
You seem to have kept your head down.

Щоб воно було до самого долу.
I want it to be on the bottom.

Тільки в таких містах як Дол Амрот їх родовід залишався чистим.
Only in regions such as Dol Amroth did their bloodline remain pure.

Дол-Амрот Замок.
Dol Amroth A castle.

Час приготування долми в мультиварці 1 годину.
Cooking time dolma multivarka in 1 hr.

Мариновані листя винограду для долми.
Marinated vine leaves for dolma.

Деякі забійники радять вибирати клинки з долом(кровостоком).
Some miners advise to choose blades with a dale(blood flow).

Ділимося рецептом приготування долми в мультиварці.
Share recipe cooking dolma in multivarka.

Квадратом виноградний лист складати швидше, адже долми готують відразу багато.
Square grape leaf to fold faster, because a lot of dolma cooked immediately.

Неможливо уявити турецьку кухню без"долми".
You can never complete the Turkish cuisines without Dolma.

Сармале- це румунський варіант голубців або долми.
Sarmale- Romanian variant of dolma, or stuffed cabbage.

Стюарти або Сенешаль Дол походять з Бретані, прийшли до Шотландії через Англію, коли король Шотландії Девід І повернувся в 1124 році і повернув собі трон.
The Stewards or seneschals of Dol in Brittany came to Scotland through England when David I of Scotland returned in 1124 to claim his throne.

Ще два МРК цього проекту“Зеленый Дол”(заводський номер 634) і“Серпухов”(заводський номер 635) зараз входять до складу Балтійського флоту.
Two more small missile ships"Zeleni Dol"(serial number 634) and Serpukhov(plant number 635) are now part of the Baltic Fleet.

ДОЛ«Берег» був націоналізований кримською«владою»- точно так само, як і інші активи SCM у Криму.
DOL Bereg» was nationalized by the Crimean authorities- just like other SCM assets in Crimea.

Ще два МРК“Зелений Дол”(заводський номер 634) і“Серпухов”(заводський номер 635) зараз входять до складу Балтійського флоту.
Two other small missile ships- the Zelyoniy Dol(plant number 634) and Serpukhov(plant number 635)- are part of the Baltic Fleet.

Дол, протяжністю 900, 860 і 400 метрів, а також бугельний підйомник на р Коза, протяжністю 500 метрів.
Dol, length 900, 860 and 400 meters, and the rope tow on Mr. Goat, length 500 meters.

Мариновані ягоди відмінно підходять для салатів і легких закусок, а листя йдуть на приготування долми.
Marinated berries are great for salads and light snacks, and the leaves are used for cooking dolma.

Існує шість підйомників, з одним сучасним тримісним підйомником, що йде від Бабин Дол, трьох анкерних підйомників та двох одиночних піднімальних ліфтів.
There are 6 lifts, with one modern three-seat carrier lift departing from Babin Dol, three anchor lifts and two remaining single saucer lifts.

Оригінальний рецепт цієї страви має на увазі використання баранини в якості основного інгредієнта, але існує безліч варіацій долми.
The original recipe of the dish involves the use lamb as a main ingredient, but there are many variations dolma.