Що таке ДОМАШНЯ АДРЕСА Англійською - Англійська переклад

• home address
• home addresses

Приклади вживання Домашня адреса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домашня адреса.
Domestic Address.

У них є домашня адреса.
I have a home adress.

Домашня адреса студента:.
Home domicile of student:.

У них є домашня адреса.
They have home addresses.

Як правило, це домашня адреса.
Typically this is your home address.

У них є домашня адреса.
They have a home address.

Домашня адреса для вашого бізнесу має багато переваг.
A home-based home address for your business has many benefits.

Вважайте, що це домашня адреса комп'ютера.
Think of it as a home address for your computer.

Це як домашня адреса, яка дозволяє людям знайти ваш будинок.
It's like your home address, which allows people to find your home..

Візитну карточку, в якій вказані домашня адреса і телефон Федорова.
A business card, which indicates the home address and telephone Fedorov.

Вважайте, що це домашня адреса пристрою, на яку він отримує доставку піци тощо.
Think of it as the home address for your device, where it gets its pizza delivered, etc.

В додаток, ви не будете запитані по електронній пошті, Домашня адреса, або номер мобільного телефону для реєстрації.
In addition, you will not be asked for an e-mail, home address, or mobile phone number to register.

Ця, очевидно, зроблена з половини паперового горнятка Starbucks, а на звороті наклеєна марка та написана моя домашня адреса.
This one obviously was made out of half a Starbucks cup with a stamp and my home address written on the other side.

Файли cookies не містять конфіденційну інформацію, таку як домашня адреса, номер телефону або дані кредитної картки.
Cookies do not contain confidential information such as your home address, telephone number or credit card details.

Батьки надають педагогу: домашня адреса, номер школи, номери телефонів батьків і своєчасно повідомляють педагогу про зміну даних.
Parents provide teacher: home address, school, phone numbers of parents and promptly reported to the teacher to change data.

У цей момент, це особливо просив, щоб особисті дані, такі як особиста інформація, Домашня адреса, номер телефону і т. д….
At this point, it is especially requested that personal information such as personal information, home address, telephone number etc.

Але Каталіст мав виконувати зв'язок, використовуючи недосконалі ідентифікатори, у цьому випадку ім'я, стать, рік народження та домашня адреса.
But, Catalist had to do the linkage using imperfect identifiers, in this case name, gender, birth year, and home address.

За допомогою загальнодоступної інформації, як, наприклад, домашня адреса, ми змогли легко визначити, а потім відстежити багатьох знатних осіб.
With the help of publicly available information, like home addresses, we easily identified and then tracked scores of notables.

У відповідь вам буде вказано прізвище з ініціалами, а в деяких випадках і домашня адреса власника даної сім-карти.
In return you will be the name with the initials, and in some cases, the home address of the owner of the SIM card.

Часто забувають вказати по батькові, або домашня адреса, або не вказують, який із телефонів робочий, а який домашній, і в який час куди краще дзвонити.
Often overlooked point patronymic, or home address, or indicate which phone is working, and what the home, and at what time is much better to call.

Для сповіщення переможців конкурсів, організованих онлайн(наприклад, адреса Вашої електронної скриньки, ім'я, домашня адреса та номер телефону).
To notify the winners in competitions arranged online(e.g. your email address, name, home address and telephone number).

Усі дані заявника в страховому полісі повинні бути правильними(ПІБ, повна домашня адреса проживання, номер закордонного паспорту й дата народження).
All details of the applicant in the insurance policy must be correct(name, full home address of residence, number of the passport and birth date).

У розділі“Додаткові відомості”(зрозуміло, назву писати не слід) потрібно вказати вік і сімейний стан(якщо вони не були наведені раніше), домашня адреса і телефон.
In the“For More Information”(of course, do not write the name) must specify the age and marital status(if they have not been shown before), home address and telephone number.

За Вашою згодою, ми можемо збирати іншу особисту інформацію від Вашої дитини, таку як прізвище або домашня адреса, коли ця інформація є необхідною для участі в певній діяльності.
With your consent, We may collect other personal information from your child such as a last name or home address when the information is necessary for a particular activity.

Надаються Користувачами з використанням розділу редагування своїх сторінок на Сайті WEB(у тому числі сімейний стан, дата народження, рідне місто, родинні зв'язки, домашня адреса, інформація про освіту);
Provided by the Users using section editing their pages on the Website WEB(including marital status, birth date, hometown, family ties, home address, information about education);

Це може бути що завгодно, зокрема: ім'я, домашня адреса, фотографія, адреса електронної пошти, банківські реквізити, повідомлення на сайтах соціальних мереж, медична інформація або IP-адреса комп'ютера".[9].
It can be anything from a name, a home address, a photo, an email address, bank details, posts on social networking websites, medical information, or a computer's IP address."[9].

У контексті Закону«обробка»- це, зокрема, збирання, записування, збереження або зберігання особистих даних, якими є внутрішній псевдонім, номери NRIC, домашня адреса та контактні дані.
In the context of the Act,“processing” is defined as including the collection, recording, holding, or storing of personal data which includes, inter alia, NRIC numbers, home address, and contact details.

Це може бути ваша адреса електронної пошти, ім'я, платіжна адреса, домашня адреса тощо- переважно інформація, необхідна для доставки продукту/ послуги або для покращення досвіду роботи з нами.
This might be your e-mail address, name, billing address, home address etc- mainly information that is necessary for delivering you a product/service or to enhance your customer experience with us.

Купуючи он-лайн, підписуючись на розсилку, приєднуючись до клубу чи ведучи блог, усі ми на якомусь етапі вказували свою особисту інформацію, таку як домашня адреса, споживацькі звички чи туристичні вподобання.
When shopping online, signing up for a newsletter, joining a club or blogging, at some point we have all provided personal information over the web, such as our home address, consumer habits or travel preferences.

Після того, як молодь почала демонстрації в ряді арабських країн, російська ФСБ запропонувала, щоби кожен користувач Фейсбуку та інших соціальних мереж у Росії при реєстрації своєї сторінки в обов'язковому порядку підписував також і додатковий контракт, у якому були б вказані повні паспортні дані користувача і його домашня адреса.
After the youth revolts spread through the Arab world, the FSB proposed that every Russian user of Facebook and other social networks be required to sign user contracts that included passport information and home addresses.