Приклади вживання Домашнім тваринам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основним домашнім тваринам була коня.
The first domesticated animal was the horse.Чи зможе злий кролик стати старанним домашнім тваринам?
Can a feral cat become a house pet?Першим домашнім тваринам була, очевидно, собака.
Борна кислота не несе шкоди людям і домашнім тваринам.
Вважається, що найпершим домашнім тваринам стала собака.
The first domesticated animal is believed to be a dog.Літній власник фізично не в змозі доглядати за домашнім тваринам.
Відносини людини з їх домашнім тваринам є гарна річ.
A person's relationship with their pet is a beautiful thing.Це Санта-Клаус домашнім тваринам, він любить Діда Мороза дуже багато.
It is Santa claus Pet, it loves Santa claus very much.Піч на дворі, у якій варили домашнім тваринам картоплю.
Stove in the yard, where the potatoes were boiled for home animals.Новий закон дозволяє домашнім тваринам бути поховані з їх власниками.
New law allows pet owners to be buried with their pets.Залишити галасливе місто не терпиться і людям, і домашнім тваринам.
To leave the bustlingcity can not wait for people and pets.Людям і домашнім тваринам необхідно залишити територію на період дезінсекції.
People and pets must leave the area during treatment.Що трапляється, якщо ви залишите свій дім домашнім тваринам у вашій волі?
What Happens if You Leave Your House to a Pet in Your Will?США: Новий закон дозволяє домашнім тваринам бути поховані з їх власниками.
New York lawpassed allowing owners to be buried with their pets.Ідеально підходить дівчатам з довгим ламким волоссям, а також домашнім тваринам.
Perfect for girls with long fragile hair США: Новий закон дозволяє домашнім тваринам бути поховані з їх власниками.
New York states enacts law allowing pets to be buried near their human owners.Домашнім тваринам надають спеціальне спальне місце, харчування, забезпечують вигул.
Pets are provided with a special sleeping place, food, provide walking.За італійськими законами, заповіт будь-якого майна домашнім тваринам не має юридичної сили.
Under Italian law, bequeathing any property to domestic animals has no legal force.Він підходить практично всім домашнім тваринам, необхідно лише дотримуватися правильні пропорції.
It fits almost all pets, you only need to comply with the correct proportions.Якщо питання є домашнім тваринам, що ви часто відвідуєте, лапа друк в грязі стати змістовними прикрасами.
If the question is a pet that you visit often, a paw print in the mud become a meaningful ornaments.Окрім забезпечення життєво важливого спілкування, володіння домашнім тваринам може відігравати важливу роль у здоровому старінні, допомагаючи вам:.
As well as providing vital companionship, owning a pet can play an important role in healthy aging by helping you to:.Благодійні допомогти домашнім тваринам, коли жертвами стягнення не може Карла Уоллер вірить в обіцянки.
Charities help pets when foreclosure victims can't Carla Waller believes in promises.Однак сам препарат дуже токсичний, тому не можна застосовувати його поруч з продуктами або в місцях,доступних дітям і домашнім тваринам.
However, the drug itself is very toxic, so you can not use it next to the products orin places accessible to children and pets.Під час введення персонажа домашнім тваринам даються імена:«Сашко» птах,«Соня» качка, а«Іван» кішка.
During the character introduction, the pets are given names:"Sasha" the bird,"Sonia" the duck, and"Ivan" the cat.Результати цього дослідження показують, що41% власників собак, які дозволяють своїм домашнім тваринам спати в ліжку з ними, сплять довше і краще.
The results of this studyshow that 41% of dog owners who let their pets sleep in bed with them sleep longer and better.Не дозволяйте домашнім тваринам в районах, де їжа готується або оброблятися, і не купати свого вихованця або чистою акваріумів в раковину або ванну.
Don't allow pets in areas where food is prepared or handled, and don't bathe your pet or clean aquariums in the kitchen sink or bathtub.Энзоотичность місцевості характеризується наявністю природних вогнищ інфекцій,властивих диким або домашнім тваринам, які вони можуть передавати людям.
Enzooticness area is characterized by the presence of natural foci infections,peculiar to wild or domestic animals, which they can pass on to people.Більшість складів мають високу токсичність,тому на період процедури людям і домашнім тваринам необхідно залишати зону обробки, як мінімум, на кілька годин.
Most formulations have high toxicity, sofor the duration of the procedure, people and pets must leave the treatment zone for at least several hours.Товариство з домашнім тваринам може також полегшити самотність, і більшість собак є великим стимулом для здорових вправ, які можуть істотно підвищити ваш настрій і полегшити депресію.
The companionship of a pet can also ease loneliness, and some pets are a great stimulus for healthy exercise, which can substantially boost mood.Товариство з домашнім тваринам може також полегшити самотність, і більшість собак є великим стимулом для здорових вправ, які можуть істотно підвищити ваш настрій і полегшити депресію.
The companionship of a pet can also ease loneliness, and most dogs are a great stimulus for healthy exercise, which can substantially boost mood and ease depression.
