Що таке ДОМАШНІХ ТА Англійською - Англійська переклад

• home and
• household and
• domestic and

Приклади вживання Домашніх та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домашніх та промислових роботів.
Household and industrial robots.

Менеджер із збуту товарів для домашніх та присадибних господарств.
Sales Manager products for home and private households.

Хвороба Ньюкасла є заразним захворюванням птахів, що уражає багато домашніх та диких видів птахів.
Newcastle disease is a contagious viral bird disease affecting many domestic and wild avian species.

Перелік підтримуваних продуктів для домашніх та мобільних пристроїв можна знайти тут.
The list of supported products for home and mobile devices can be found here.

UA, виключно для особистих, домашніх та інших потреб, не пов'язаних із здійсненням підприємницької діяльності.
UA solely for the personal, household and other needs not connected with entrepreneurial activities.

Автори проекту ЗУ №9022 пропонують зобов'язати власників домашніх та диких тварин оформляти ветеринарні паспорти.
Bill No. 9022 MPs want to oblige the owners of Pets and wildlife to issue a veterinary passport.

Як правило, N200RE- це висока продуктивність та економічне рішення для домашніх та малих офісів.
Generally, N200RE is a high performance and cost-effective solution for home and small offices.

Адже крім домашніх та офісних комп'ютерів існують ще мобільні пристрої, промислові комп'ютери і так далі.
After all, besides home and office computers, there are also mobile devices, industrial computers and so on.

Панелі представлена на всіх світових ринках та активно використовуються в домашніх та промислових СЕС.
The panels represented in all world markets and widely used in household and industrial SES.

Щодо домашніх та мобільних продуктів, ви можете подавати скарги та пропозиції до My Kaspersky.
For home and mobile products, you can submit complaints and suggestions regarding registered requests in My Kaspersky.

Ми при демонтажі меблів пропонуємо професійні послуги для збирання, розбирання і упаковки домашніх та офісних меблів.
We at Dismantle Furniture offer professional services for assembly, disassembly, and packing of home and office furniture.

Хвороба Ньюкасла(NDV) є заразним захворюванням птахів, що уражає багато домашніх та диких видів птахів, це хвороба, що передаються людині.
Newcastle disease is a contagious viral bird disease affecting many domestic and wild avian species; it is transmissible to humans.

Ідеал- це більш особистий контакт між викладачами та студентами та постійне призначення домашніх та класних творів.
The ideal would be a more personal contact between professors and students and the continuous assignment of home and class works.

Com в свою користь або на користь третіх осіб виключно для особистих, домашніх та інших потреб, не пов'язаних із здійсненням підприємницької діяльності.
Com for its own benefit or in favor of a third parties exclusively for personal, household and other purposes, unrelated to entrepreneurial activity.

Підгрупа Animal Health постачає продукти та рішення для запобігання та лікування захворювань домашніх та сільськогосподарських тварин.
Animal Health provides products and solutions to prevent and treat diseases in companion and farm animals.

Сучасні комп'ютерні ігри пред'являють, мабуть, найвищі вимоги до ресурсів комп'ютера серед всіх прикладних програм, які використовуються в домашніх та офісних системах.
Modern computer games impose, perhaps, the highest demands on the resources of the computer among all application programs used in office and home systems.

Діапазони витрат LCOE для індивідуальних проектів сонячних домашніх та комунальних PV-установок можуть впасти відповідно до рівня поміж 0, 12- 0, 03$/кВт·г, що на 68% і 60% відповідно нижче, ніж у 2015 р.
The LCOE cost ranges for individual solar home and communal PV installations can fall to the level between 0.12 and 0.03$/ kWh, which is 68% and 60% lower respectively than 2015.

В Україні щорічно реєструється значна кількість спалахів цього захворювання серед тварин різних видів- диких м'ясоїдних, домашніх та сільськогосподарських тварин.
In Ukraine, a significant number of outbreaks of this disease are recorded among animals of different species, namely wild carnivores, domestic and farm animals.

У 2012 році адміністрація Обами зібрала записи зв'язку з 20 окремих домашніх та офісних ліній репортерів Associated Press, зроблені протягом 2-х місячного періоду, можливо в цілях скорочення витоків урядової інформації в пресу.
In 2012 the Obama Administration collected communication records from 20 separate home and office lines for Associated Press reporters over a two-month period, possibly in an effort to curtail government leaks to the press.

Влада Румунії здійснила 15 обшуків, у яких взяли участь 120 румунських поліцейських, тим часом, італійська влада за сприяння сотні італійських правоохоронців провела 9 домашніх та комп'ютерних обстежень, в яких взяли участь понад 100 італійських поліцейських.
The Romanian authorities have conducted 15 house searches involving 120 Romanian police officers, while the Italian authorities carried out 9 home and computer searches, involving more than 100 Italian police officers.

До 2025 р. діапазони витрат LCOE для індивідуальних проектів сонячних домашніх та комунальних PV-установок можуть впасти відповідно до рівня поміж 0, 12- 0, 03$/кВт·г, що на 68% і 60% відповідно нижче, ніж у 2015 р. Поліпшення якості всіх складових PV-установок та впровадження стандартів лишаються актуальними.
By 2025, the LCOE cost ranges for individual solar home and communal PV installations can fall to the level between 0.12 and 0.03$/ kWh, which is 68% and 60% lower respectively than 2015.

Домашні та робочі номери телефонів.
Home and work telephone numbers.

Домашні та офісні переїзди.
Home and Office Transitions.

Природний резервуар туберкульозної мікобактерії- людина, домашні та дикі тварини, птахи.
The natural reservoir of tuberculous mycobacteria is humans, domestic and wild animals, birds.

Домашні та робочі адреси.
Home and work addresses.

Домашнє та робоче середовище.
Household and working environment.

Номер домашнього та робочого телефону?
Home and work phone number?

Швейне обладнання для домашнього та промислового використання.
Sewing machines for household and industrial use.

Домашні та робочі номери телефонів.
Home and work phone numbers.

PROFMeeting: домашній та професійний текстиль.
PROFMeeting: home and professional textile.