Приклади вживання Домкрат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Візьми домкрат і ключ.
Домкрат гідравлічний з гідравлічним поверненням штоку.
Як вибрати домкрат для автомобіля?
Домкрат гідравлічний колійний виробництва компанії«Технофорс».
Hydraulic rail cylinder manufactured by Technoforсе company.Траверса під домкрат на підйомник або на яму 3 т.
Cross beam under the jack to lift or pit 3t.Плюс до всього, в багажнику повинен бути балонний ключ і домкрат.
Якщо ви вирішили купити домкрат, орієнтуйтеся в першу чергу на його вантажопідйомність.
Клиновий домкрат використовується для підйому вантажів і для розширення вузьких отворів.
The wedge jack is used for lifting loads and for expanding narrow apertures.Все це може підвести в самий невідповідний момент,саме тоді і знадобиться Hi-Jack домкрат.
All this can fail at the most inopportune moment,it is then that you need a Hi-Jack jack.Боттон дерев'яного корпусу має міцний залізний домкрат, зручний для транспортування та транспортування.
The botton of the wooden case has firm iron jack, covenient to hading and transport.Купивши рейковий домкрат, не варто прибирати його в багажне відділення або закріплювати на рейлінга.
Having bought a rack jack, you should not put it in the luggage compartment or fix it on the rails.Після того, як плити були приєднані до цементу, домкрат підтримував їх у потрібному місці ще 16 годин.
After the tile was affixed to the cement, a jack held it in place for another 16 hours.Наявність сферичної опорної поверхні,що дозволяє знизити позацентровані навантаження на домкрат.
Також у нас ви можете придбати і шляховий домкрат, який допоможе легше впоратися з укладанням рейок.
Also here you can buy a track and a jack, which makes it easier to deal with the laying of the rails.Вбудований в домкрат клапан аварійного скидання надлишкового тиску, забезпечує повний контроль і безпеку роботи.
Emergency overpressure relief valve embedded into cylinder provides full control and operation safety.У всіх автомобілістів в багажнику обов'язково разом з іншими необхідними для швидкого ремонту деталями повинен бути домкрат.
All motorists in the trunk must have a jack together with other parts necessary for quick repair.Як відомо, рейковий домкрат функціонує в будь-яких умовах, тому він без особливих проблем впорається з цим завданням.
As is known, the rack jack functions in any conditions, so it will cope with this task without any problems.Домкрат пневматичний АВ- ДП Домкрат пневматичний призначений для використання на СТО й у шиномонтажных майстерень.
Jack pneumatic AV-DP The jack pneumatic is intended for use on HUNDRED and in tire workshops.Відірвати земляний кому від підстилаючого грунту допомагає гідравлічний домкрат, вантажопідйомність якого повинна знаходитися в межах 15-20 тонн.
Tear off from the earthen room subsoil helps hydraulic jack, load capacity which should be in the range of 15-20 tonnes.Тензорний домкрат призначений для безпечного розтягування шпильки з метою створення на різьбовому з'єднанні необхідного зусилля.
Tensor cylinder is designed for safe stud extension in order to create force required on a threaded joint.Це дозволяє не тільки плавно піднімати будь-який пристрій, встановлений на домкрат, а й опускати його без особливих проблем і ривків.
This allows notonly smoothly lifting any device installed on the jack, but also lowering it without any special problems and jerks.При замовленні, домкрат комплектується на вибір замовника наступними типами захоплень:«вушко-вушко»,«вилка-вилка» або«вилка-вушко».
When ordering, the jack is equipped with the following types of grippers:"eyelet","fork-plug" or"fork-eye".Домкрат підкатний призначений для обслуговування кар'єрної техніки, для виконання ремонтних, монтажних і складальних робіт на підприємствах різних галузей промисловості.
Trolley lifting cylinder is designed for mining equipment maintenance, for repair, installation and welding works at the enterprise of different industries.Допускається виготовлення домкратів з гідравлічним поверненням штока, дана конструкція дозволить використовувати домкрат для створення штовхає зусилля.
Manufacture of jacks with hydraulic return of the rod is allowed, this construction will allow using a jack to create a pushing force.Тому що домкрат часто доводиться возити з собою, він повинен бути компактним і відносно легким, щоб скористатися ним можна було швидко і в будь-яких умовах.
Since the jack often has to be carried with it, it must be compact and relatively light so that it can be used quickly and in any conditions.Перед тим, як придбати домкрат, важливо підібрати таку модель, яка зможе підняти необхідну вагу і її легко можна буде розмістити під днищем.
Before you purchase a jack, it is important to choose a model that can lift the necessary weight and can easily be placed under the bottom.Це може бути домкрат, стопор під колеса, каністра, вологі серветки або вода для миття рук та інших потреб, інші автомобільні приналежності.
This could be a jack, a wheel stop, a canister, wet wipes or water for washing hands and other needs, other car accessories.Додатково домкрат може виготовлятися з цільної сталевої заготовки, що дозволить значно збільшити термін служби і виключити можливість витоків мастила.
Additionally the cylinder can be made of solid steel workpiece allowing significant increase of service life and exclude the possibility of oil leaks.Як тільки рейковий домкрат буде розміщений у відповідності з усіма правилами, можна перемістити контролер режимів в верхнє положення, аж до характерного клацання.
Once the rack jack is placed in accordance with all the rules, you can move the mode controller to the top position, up to the characteristic click.
