Що таке ДОНЕЦЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• donetsk national

Приклади вживання Донецький національний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донецький національний університет.
The Donetsk National University.

Закінчив у 1973 році Донецький національний медичний університет імені М.
He graduated in 1973 from Donetsk National Medical University named after M.

Донецький національний технічний університет.
The Donetsk National Technical University.

Андрій Отрощенко закінчив Донецький національний університет менеджменту за спеціальністю«Маркетинг».
Andrey Otroschenko graduated from the Donetsk National University of Management majoring in Marketing.

Донецький національний університет економіки.
The Donetsk National University of Economics.

Наталія Косенко закінчила Донецький національний університет за спеціальністю«Фінанси і кредит» у 1979 році.
Natalia Kosenko graduated from the Donetsk National University with a degree in Finance and Credit in 1979.

Донецький національний університет менеджменту.
The Donetsk National University of Management.

Ольга Олександрівна Макеєва народилася в 1974 році в Донецьку, закінчила Педагогічну школу, у 2002 році закінчила Донецький національний університет за спеціальністю«Правознавство».
Olga Aleksandrovna Makeeva was born in 1974 in Donetsk, she graduated from the Pedagogical School, in 2002 she graduated from the Donetsk National University with a degree in Law.

Донецький національний університет економіки імені.
The Donetsk National University of Economics.

Рішенням Акредитаційної комісії від 25 листопада 2014 року, протокол № 113 Донецький національний університет імені Василя Стуса вкотре визнано вищим навчальним закладом четвертого рівня акредитації.
By the decision of the Accreditation Commission of November 25, 2014, protocol No. 113, Vasyl Stus Donetsk National University was again recognized as a higher educational institution of the fourth level of accreditation.

Донецький національний університет економіки і торгівлі.
Donetsl National University of Economics and Trade.

Глорія»(мюзикл)- Донецький національний академічний український музично-драматичний театр, 2010.
Gloria”(a musical) at the Donetsk National Ukrainian Academic Theater of Music and Drama, 2010.

Донецький національний академічний український музично- театр.
The Donetsk National Ukrainian Academic Theater of Music.

У 1996 році поступив у Донецький національний університет на історичний факультет і закінчив його в 2001 році за спеціальністю«міжнародні відносини».
In 1996 enrolled at Donetsk National University, the faculty of History, and graduated from it in 2001 with“international relations” degree.

Донецький національний академічний український музично-драматичний театр,(М. Куліш),«Тьотя Мотя прієхала…».
Donetsk national academic Ukrainian music and drama theatre,(М. Кulish),«Aunt Motya has arrived…».

За сучасних умов Донецький національний університет поза своїм бажанням залишив тих, хто не пройшов тест на національну та професійну гідність.
Under the current conditions the Donetsk National University left those who did not pass the test of national and professional dignity.

Донецький національний технічний університет у міжнародній асоціації ділового співробітництва" ІНТЕРЕЛЕКТРОМАШ".
The Donetsk National Technical University in International Association of Business Cooperation" Interelectromash".

Лейбова" представляє Донецький національний технічний університет у міжнародній асоціації ділового співробітництва"ІНТЕРЕЛЕКТРОМАШ"(м. Москва, секція" Автоматизований електропривід").
Leybov represents the Donetsk National Technical University in International Association of Business Cooperation"Interelectromash"(Moscow, section"Automatic Electric Drive").

Донецький національний університет імені Василя Стуса- академічна спільнота з власним університетським духом, корпоративним стилем та давніми традиціями.
Vasyl' Stus Donetsk National University is an academic community with its own university spirit, corporate style and long-standing traditions.

У 2012 році Андрій закінчив Донецький національний медичний університет, тамтешній факультет стоматології вважається одним із найсильніших в Україні і дає студентам сильну теоретичну базу.
In 2012 Andriy graduated from the Donetsk National Medical University, local dental faculty is considered to be the best in Ukraine and provides a very strong theoretical background to the students.

Донецький національний університет імені Василя Стуса- це потужний комплекс навчально-виробничих приміщень де створені сприятливі умови для навчання.
Donetsk National University named after Vasyl Stus is a powerful complex of educational and production facilities where favorable conditions for learning are created.

Закінчив Донецький національний технічний університет за спеціальністю«інженер-металург».
A graduate of the Donetsk National Technical University with a degree in Metallurgical Engineering.

Донецький національний університет імені Василя Стуса став одним з найактивніших партнерів органів місцевого самоврядування та бізнесу, створивши висококваліфіковане експертне середовище.
Vasyl' Stus Donetsk National University became one of the most active partners of local self-government and business, creating a highly skilled expert environment.

Заснований в 1920 році, Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського(ДонНУЕТ) є одним з провідних багатогалузевих закладів вищої освіти України четвертого рівня акредитації.
Founded in 1920, Donetsk National University of Economics and Trade named after Mykhailo Tugan-Baranovsky(DonNUET) is one of the leading diversified higher educational establishments of Ukraine of the fourth level of accreditation.

Донецький національний університет є не просто роботою для 2 тисяч співробітників чи місцем навчання для 20 тисяч студентів, а родиною, яку переважна більшість не покинула у скрутні часи.
Donetsk National University is not only the employer of over 2 thousand faculty members and staff, or place of study for 20 thousand students, it is a community that no one has left throughout the difficult times.

Станом на квітень 2019 року Донецький національний університет імені Василя Стуса посідає 19 місце(10 серед класичних університетів) серед 136 ЗВО України за показниками публікаційної активності в виданнях, які індексуються в наукометричній базі Scopus.
As of April 2019, Vasyl' Stus Donetsk National University is ranked 19th(10th amid classical universities) among 136 HEIs of Ukraine in terms of publication activity in publications indexed in the Scopus science base.

Донецький національний університет 75 років був і залишається східним бастіоном національної науки та освіти України, про що ДонНУ заявив в своїй офіційній позиції 4 вересня 2014 року.
Donetsk National University has been for 75 years and remains today at the Eastern frontier of national science and education of Ukraine, a role that we declared in our official statement from September 4, 2014.

Закінчив Донецький національний технічний університет(комп'ютерно-інформаційні технології та автоматика, економіка та менеджмент), отримав MBA в Києво-Могилянській бізнес-школі та INSEAD.
Having graduated from the Donetsk National Technical University in Computer Science, Economics and Management, he has an MBA from Kyiv Mohyla Business School and INSEAD.

З 2000 року Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського видає науковий журнал«Вісник ДонНУЕТ», віднесений до фахових видань у галузі економічних та технічних наук.
Since 2000, the Donetsk National University of Economics and Trade named after Mikhail Tugan-Baranovsky publishes a scientific journal" DonNUET News", which is included in professional editions in regard to economic and technical sciences.

Донецький національний університет імені Василя Стуса приділяє значну увагу розвитку фундаментальних і прикладних досліджень, підтримує зв'язки з провідними науково-дослідницькими закладами нашої держави та установами інших країн, піклується про практичне впровадження своїх наукових розробок.
Vasyl' Stus Donetsk National University pays great attention to the development of fundamental and applied research, maintains relationships with leading research institutions in our country and abroad. The university takes care of the practical implementation of its scientific research.