Що таке ДОНЕЦЬКОГО АЕРОПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• donetsk airport
• donets airport

Приклади вживання Донецького аеропорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донецького аеропорту.
Croydon Airport.

Моменту Донецького аеропорту.
The International Donetsk Airport.

Донецького аеропорту.
The Donetsk Airport.

Брав участь в обороні Донецького аеропорту.
He took part in defence of Donetsk airport.

Злітну смугу Донецького аеропорту підірвати було неможливо,-"кіборг".
It was impossible to blow up runway of Donetsk airport,-‘cyborg'.

Добровольці Божої Чоти та герої оборони Донецького аеропорту.
Movie Screening and Heroes of the Battle at Donetsk Airport.

Поранений біля Донецького аеропорту(вкорочення та дефект гомілки).
Wounded near Donets airport(fracture of the fibular bone with a bone defect).

Січня 2015 року обвалилася диспетчерська вежа Донецького аеропорту.
January 13, 2015 the control tower of the Donetsk airport were destoyed.

Петро Порошенко: Захисники донецького аеропорту заклали основу до нашої перемоги.
Poroshenko: Defenders of Donetsk airport have laid the Foundation for our victory.

Виконував бойові задавання в Опитному, під Авдіївкою, біля Донецького аеропорту.
He performed combat tasks in Opytne, Avdiivka near the Donetsk airport.

Стрілянина поблизу донецького аеропорту та в інших частинах Східної України має припинитися.
The shooting around Donetsk airport and other parts of eastern Ukraine has to stop.

Кількість порушень режиму припинення вогню в районі Донецького аеропорту зменшилася.
The number of ceasefire violations decreased in areas around Donetsk airport.

Похмура доля Донецького аеропорту віддзеркалює трагедію куди більшого Донбасу.
The grim fate of Donetsk International Airport mirrors the tragedy of the wider Donbas region.

Більшість порушень відбулись в селах поблизу Донецького аеропорту.
The bulk of the violations occurred in villages close to the Donetsk airport.

Під час боїв біля Донецького аеропорту бойовики підбили його танк, екіпаж потрапив у полон.
During hostilities near the Donetsk airport, fighters crippled his tank, and the crew was captured.

Олександр, 39 років, боєць 93 ОМБр, поранений біля Донецького аеропорту.
Oleksandr, 39 years old, soldier of the 93rd separate mechanized brigade, wounded near Donets airport.

У 2015 році був поранений біля Донецького аеропорту, брав участь в обороні села Піски.
In 2015, was wounded near the Donetsk airport, participated in the defense of the village of Sands.

Був поранений 12 липня 2015 року під час розвідки між населеними пунктами Яснобродівка та Водяне, які знаходяться неподалік Донецького аеропорту.
He was injured on July 12, 2015 during a reconnaissance Yasnobrodivka and Vodiane which are situated nearby the Donetsk airport.

Зокрема, йдеться про події довкола донецького аеропорту та його захисників- Кіборгів.
In particular, we are talking about the events around the Donetsk airport and its defenders- the Cyborgs.

Під час 240-денної блокади донецького аеропорту росіяни змогли глушити GPS, радіо і радіолокаційні сигнали.
During the 240-day siege of the Donetsk airport, the Russians were able to jam GPS, radios and radar signals.

В якості ілюстрації надає 3 фотографії донецького аеропорту-"до" початку конфлікту,"під час" і"зараз".
As an illustration it provides readers with 3 photos of Donetsk airport-“before” the conflict,“during” and“now.”.

Це людина приєдналася до терористів у червні 2014 року, брала участь у бойових зіткненнях із силами АТО, зокрема в районі Донецького аеропорту.
This man joined the terrorists in June 2014, he took part in combat fights against ATO forces, in particular, in the Donetsk airport area.

Акція вшанування героїв Донецького аеропорту відбулася у всіх міжнародних аеропортах України.
The action honoring the heroes of Donetsk airport took place at all international airports of Ukraine.

Показ«Кіборгів» став важливою подією для Авдіївки, адже від Донецького аеропорту місто відділяють лише поле та лісосмуга.
The screening of“Kiborgs” has become an important event for Avdiivka because the city is separated only with the field and wood line from the Donetsk Airport.

Згідно з висновками фахівців, ЗПС донецького аеропорту- найбільш сучасна в Україні і одна з кращих в Європі.
According to the specialists, Donetsk airport's take-off runway is the most modern in Ukraine and one of the best in Europe.

СММ зафіксувала кілька вибухів в Донецькій області, в тому числі навколо Донецького аеропорту, і вогонь зі стрілецької зброї в Луганській області*.
The SMM recorded some explosions in Donetsk region, including in the area around Donetsk airport, and small-arms fire in Luhansk region*.

Поблизу Донецького аеропорту зранку 17 лютого СММ чула артилерійські та мінометні обстріли, вогонь з кулеметів та стрілецької зброї.
In the vicinity of the Donetsk airport on the morning of the 17 February, the SMM heard artillery and mortar shelling, heavy machine guns and small arms fire.

Цікавим фактом стало і те, що коли під час запеклих боїв біля донецького аеропорту загинуло 40 бойовиків, лідери сепаратистів заявили- 33 із них були росіянами.
When more than 40 of the militia's fighters were killed in heavy fighting near the Donetsk airport last month, separatist leaders said that 33 were Russian citizens.

З підземної стоянки авто у зруйнованому новому терміналі Донецького аеропорту СММ чула 6 вибухів, що відповідають звукам артилерійського та мінометного обстрілу.
From a parking lot basement in the destroyed new terminal of the Donetsk airport, the SMM heard six explosions consistent with the sound of artillery or mortar shelling.