Що таке ДОНОМ Англійською - Англійська переклад

• don
• dom

Приклади вживання Доном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доном Тут.
The Don Here.

Якби то над Доном.
More on the Don.

Доном на схід.
The Don eastward.

Її було представлено 2011 року Деном та Доном.
It was introduced in 2011 by Deng and Dong.

За два дні до нападу португальський принц-правитель, що потім став доном Жуаном VI, вирушив до Бразилії.
Two days before the invasion, the Portuguese Prince Regent, later to become Dom Joao VI, set sail for Brazil.

Вони розселилися на великому просторі між Дніпром і Доном.
They settled on the wide space between the Dnieper and the Don.

Іспанське місто було засноване на цьому місці 3 травня 1537 року доном Алонсо де Ередія як безпечний порт на річці Маґдалена.
The city was founded on May 3, 1537 by Don Alonso de Heredia as a safe port on the Magdalena.

Мадяри заселяли Леведію, яка знаходилася десь між Доном і Дніпром.
The Magyars populated Levedia which was somewhere between the Don and the Dnieper Rivers.

Талі води від підніжжя Валдайського льодовика дренувалися на південь Дніпром і Доном.
Ice water from the Valdai glacier drained southwards along the Dnipro and the Don.

Розселившись, іранці зайняли великий простір між Дніпром і верхньою Окою і Доном аж до берегів Азовського моря.
Ressetling, Iranians occupied a large space between the Dnieper and the upper Oka and Don Rivers up to the Azov Sea coast.

Їхня прабатьківщина була на півдні загальної фінно-угорської території, обмеженої Волгою і Доном.
Their homeland was in the south of the common Finno-Ugric territory bounded by the Volga and the Don Rivers.

Казку із«На Захід, із ніччю» було проілюстровано Доном Брауном і видано, як дитячу книжку під назвою The Good Lion(«Хороший лев»).
A tale from West with the Night was excerpted and illustrated by Don Brown as a children's book, The Good Lion.

Значна кількість іранських мов не могла сформуватися тільки на території між Дніпром і Доном(і навіть Волгою).
A significant number of Iranian languages could not be formed only in the territory between the Dnieper and the Don(and even the Volga).

У 2000 році Linkin Park працював з музичним продюсером Доном Гилмором, щоб записати і випустити свій дебютний альбом Hybrid Theory.
In 2000, Linkin Park worked with music producer Don Gilmore to record and release their debut album, Hybrid Theory.

Причини, що змусили іранців покинути місця попереднього проживання між Дніпром і Доном можуть бути різні.
Reasons for the Iranians to leave their original place of habitat between the Dnieper and the Don rivers may be various.

А мовні предки якутів, киргизів, казахів, хакасів, тувинців проживали в той же час між Сіверським Донцем і Доном.
And the language ancestors of the Yakuts, Kirghiz, Kazakhs, Khakas, Tuvans lived at the same time between the Seversky Donets and Don Rivers.

Причини, що змусили іранців покинути місця попереднього проживання між Дніпром і Доном можуть бути різні.
The reasons forcing the Iranians to leave their original habitats between the Dnieper and the Don may be different.

При вишукуваннях шляхів сполучення Волги з Доном розробив проект шлюзованого каналу між річками Іловлею і Камишенко.
Searching for ways to connect the Volga with the Don, Kraft developed a plan for a sluiced canal between the Ilovlia and Kamyshenka rivers.

Його місія- відшукати золото, діаманти і рубіни, а також воювати зі злою відьмою Сциллою, крокодилом Доном Кроко і величезними докучливими павуками.
His mission- to find gold, diamonds and rubies, as well as to fight against the evil witch Scylla, crocodile Don Kroc and bothersome huge spiders.

Згідно з Геродотом, савромати жили за Доном, за який він приймав, очевидно, Сіверський Донець і нижню течію Дону.
According to Herodotus, Sauromatians dwelled beyond the Don River,(for which obviously he meant the Seversky Donets River and the lower reaches of the Don)..

У тому ж році, і знову в 1823, йому довелося присікти повстання, організовані його молодшим сином доном Мігелем, якого він кінець кінцем вислав із країни у 1824 році.
In the same year, and again in 1823, he had to suppress a rebellion led by his son Dom Miguel, whom he ultimately was compelled to banish in 1824.

Одночасно з Великою Булгарією на схід від неї, між Доном і Волгою та в Прикаспії, виникло ще одне об'єднання тюркомовних племен- Хозарський каганат.
Simultaneously with Great Bulgaria in the east of it, between the Don and Volga and Prykaspiyi, there is another association of Turkic tribes- Khazar khanate.

Коли переважна більшість тюрків полишила свої землі між Дніпром і Доном, в рух прийшли також індоєвропейські племена.
When the most part of the Turkic people already left the territory between the Dnepr and the Don, the Indo-European tribes came in motion too.

Кастанєда писав, що був визнаний доном Хуаном Матусом людиною, з енергетичною конфігурацією«наґуаля», яка, за вибором духа, може стати лідером партії провидців.
Castaneda wrote that he was identified by Don Juan Matus as having the energetic configuration of a"nagual," who, if the spirit chose, could become a leader of a party of seers.

Давні тюрки заселили територію між нижнім Дніпром і Доном і тут спільна тюркська мова також пройшла процес диференціювання.
The Turkic people populated the territory between the Low Dnepr and the Don and the common Turkic language also underwent the process of splitting.

Обидва згадали проблеми зі своїм менеджером, Доном Арденом[2], якого Вуд вважав непрофесійним у своїй ролі, та незадовільним туром по Італії, де віолончелі та скрипки не було чути за електричними інструментами.
Both cited problems with their manager, Don Arden,[21] whom Wood felt failed in his role, and an unsatisfactory tour of Italy, where the cellos and violins could not be heard over the electric instruments.

Відео для пісні було знято в«Anvil Studios» в Лондоні в листопаді 1980 року режисером Доном Норманом, воно показує гурт, виконуючим пісню, перед екраном, що показує кліпи з фільму.
The video for the song was filmed at Anvil Studios, London, in November 1980 and directed by Don Norman and shows the band performing the song to a screen showing clips from the film.

Девіс стверджував, що зв'язок між іспанським грипом і доном Жуаном дозволив іспанцям осмислити свій епідемічний досвід, інтерпретуючи це через свою знайому історію Дон Жуана.[125].
Davis argued the Spanish flu- Don Juan connection allowed Spaniards to make sense of their epidemic experience by interpreting it through their familiar Don Juan story.[125].