Що таке ДОПОВНЕННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• additions and
• supplement and
• corrections and
• add-ons and
• and adding

Приклади вживання Доповнення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доповнення та уточнення вітаються.
Corrections and clarifications welcome.

Що таке доповнення та інші популярні.
What is an add-on and other popular.

Доповнення та уточнення вітаються.
Corrections and clarifications welcomed.

Можливість доповнення та оновлення каналів;
Opportunity to add and update channels;

Доповнення та уточнення вітаються.
Corrections and clarifications are welcome.

Питання про симулятори, доповнення та веб-сайт.
Questions about simulators, add-ons and Website.

Третій- багато змін, доповнення та виправлення помилок все навколо.
Third- lots of changes, additions and bug fixes all around.

Відкритий API-інтерфейс, що дозволяє розробникам створювати власні доповнення та плагіни.
Open API-interface that allows developers to create their own add-ons and plug-ins.

Можливість підключати доповнення та застосовувати обгортки.
The ability to connect and supplement use skins.

Ви можете прийняти доповнення та продукт з Дианабола, які приходять з оригінальною фірми.
You could take the supplement and product from Anavar that originate from original firm.

GNC, Amazon, eBay продають тільки доповнення та альтернативи.
GNC, Amazon, eBay only sell supplements and alternatives.

Ден Стейплетон з PC Gamer дав грі 85 з 100, схвалюючи нове доповнення та кар'єри.
Dan Stapleton of PC Gamer gave the game an 85 out of 100, praising its new additions and careers.

Підвищення кваліфікації, доповнення та інновації першого циклу;
Advanced training, complementing and innovating the first cycle;

Ці випадкові доповнення та перетворення будівлі, однак, тільки додати в свій шарм і інтриг сьогодні.
These random additions and transformations of the building however only add to its charm and intrigue today.

У разі внесення змін, Компанія публікує всі доповнення та зміни Політики на Веб-сайті.
In the case of amendments, the Company publishes all additions and changes to the Policy on the website.

Сироватковий протеїн доповнення та BCAA shake розроблений, щоб бути прийняті щодня.
A whey protein supplement and BCAA shake designed to be taken daily.

Російська Федерація дотримується спільної європейської системи, кожна держава має свої незначні доповнення та відмінності.
Russian Federation adheres to a common European system, each state has its minor additions and differences.

Тут описані прості але важливі правила, які навчать вас правильно оформляти доповнення та давати на них посилання в тексті.
Here are simple but important rules that will teach you how to properly execute additions and link to them in the text.

Альфа-ліпоєва кислота також доступна в якості доповнення та можуть бути знайдені в багатьох магазинах охорони здоров'я і в Інтернеті.
Alpha-lipoic acid is also available as a supplement and can be found in many health stores and online.

Всі зміни, доповнення та додатки до даного Договору оформлюються в письмовій формі та підписуються уповноваженими представниками Сторін.
All changes, additions and applications of the present Contract should be written and signed by the authorized representatives of the Parties.

Що серед громадськості поширеною є позиція про неможливість доповнення та доопрацювання Типового положення про громадську раду.
Some members of public have common position on the impossibility of amending and revising of the Typical regulation of public councils.

Якби в будинку була цифрова ідентичність, яка включала список колишніх власників, ремонт, доповнення та вартість запуску вдома цілий рік?
Imagine if the home had an electronic identification that contained information about the previous owners, repairs, additions, and the cost of running the home in a year?

Перевірку наявності необхідних програмних компонентів, запит на доповнення та, після підтвердження, встановлення необхідних для роботи зазначеного ПЗНП модулів;
Check the availability of the necessary software components, the request for addition, and after confirming the establishment of the necessary modules for PPZ;

Ця мета є частиною необхідності доповнення та зміцнення наукової підготовки студентів, щоб підготувати їх для подорожі перспективних досліджень(PhD).
This objective is part of the need to complement and strengthen the scientific preparation of students to prepare them for the journey of Advanced Studies(PhD).

А самі доповнення та виправлення дозволяються, тільки з однією дуже великою умовою- всі ці виправлення повинні відповідати генеральному плану тій місцевості, яка вивчається.
And additions and corrections are permitted, only with one very big condition is that all these fixes must meet the General plan of the area that is studied.

Ви дізнаєтеся, як підприємства думають про ціноутворення та продукцію, а також про потужні ідеї, як доповнення та мережеві ефекти, на які покладаються фірми, щоб створити попит.
You will learn how businesses think about pricing and production and powerful ideas like complements and network effects that firms rely on to generate demand.

Ми цінуємо виправлення, доповнення та вдосконалення в нашій документації, тому все, що вам потрібно зробити, це клонування репозиторій та створити запитання(issue) або пул-реквест!
We always appreciate corrections, additions and enhancements in our documentation, so all you have to do is clone the repository and issue a pull request!

Висновок: базовий обсяг прав та обов'язків залишається незмінним, однак їх доповнення та деталізація залежить від юридичної грамотності укладеного Статуту ОСББ чи договору з управляючою компанією.
Conclusion: the base stock of the rights and responsibilities leaves unchanged, however, their additions and detalization depends on the legal literacyи of the concluded Statute of APOAB or the agreement with the managing company.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є виявлення загрозливого впливу постглобальних тенденцій на національну економіку та розробка рекомендацій щодо доповнення та вдосконалення архітектоніки безпекового простору в сучасних умовах.
Prospects for further research in this area is to identify threatening influence of post-global trends on the national economy and to elaborate recommendations for supplement and improvement of the architectonics of security space in current conditions.