Що таке ДОПОВНЕНУ РЕАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• augmented reality

Приклади вживання Доповнену реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доповнену реальність.
Virtual reality.

Книжка самостійно відтворює казку і доповнену реальність?
The book independently reproduces a fairy tale and an Augmented Reality?

Використовуючи Доповнену реальність(AR), користувач бачить шар або екран даних, який накладається на реальний світ.
With augmented reality, the user sees a layer or screen of data that overlays the real world.

Книжка від TaleAR самостійно не відтворює казку і доповнену реальність.
The book from TaleAR itself does not reproduce a fairy tale with Augmented Reality.

З бета-функцією Live View, ви можете використовувати доповнену реальність(AR), щоб краще бачити, яким шляхом йти.
With a beta feature called Live View, you can use augmented reality(AR) to better see which way to walk.

City лабораторія Sensorama Lab розробили для графіті доповнену реальність.
City laboratory Sensorama Lab developed an augmented reality app for the graffiti.

Він також був впевнений, що в 2009 комп'ютерні дисплеї будуть вбудовуватися в окуляри, створюючи доповнену реальність.
He also envisioned that computer displays would be built into eyeglasses for augmented reality by 2009.

Після завершення натисніть на файл менюgt; експортувати, щоб експортувати доповнену реальність на Instagram або Facebook.
Once done, click on menu filegt; export to export the augmented reality to either Instagram or Facebook.

Захоплюючий досвід, включаючи віртуальну та доповнену реальність,- це найцікавіший новий засіб, що з'явиться у 21 столітті.-.
Immersive experiences, including virtual and augmented reality, are the most exciting new mediums to emerge in the 21st century.

Є декілька сфер машинобудування, які вже використовують доповнену реальність.
There are several spheres of machine building that are already using the augmented reality.

Місце- ABC, Talk with me Blocks- стартап, що об'єднав цифрові технології, доповнену реальність та звичні для дітей іграшки.
Place- ABC, Talk with me Blocks- startup, combining digital technologies, augmented reality and common for kids toys.

Та я питаю:"Це все, чим ми готові вдовольнятися, використовуючи доповнену реальність?
But the question I ask you is, is that's all that we're content to use augmented reality for?

Роберт Азума визначив доповнену реальність як“систему, яка поєднує віртуальне і реальне, взаємодіє в реальному часі і працює в 3D”.
Robert Azuma defined augmented reality as“a system that combines the virtual and the real, interacts in real time and works in 3D.”.

Сама по собі технологія досить проста, так що навіть порівняно старі смартфони зможуть підтримувати доповнену реальність від Google.
Technology itself is quite simple, so that even relatively old smartphones will be able to support augmented reality from Google.

Будучи аспірантом, я почав розробляти доповнену реальність, яка мала б допомогти військовим у безпечнішій деактивації мін.
While in grad school, I started developing an augmented reality, really broad application to help military personnel to deactivate land mines more safely.

Замість цього дзеркала, стіни і вікна кімнати будуть підлаштовуватися під бажання і настрій гостя, створюючи доповнену реальність.
Instead, the mirrors, walls and windows of the room will be adjusted to the wishes and mood of the guest, creating an augmented reality.

Засновники проекту Satoshi Nakamoto Republic поставили перед собою мету закласти в доповнену реальність міста по всьому світу та об'єднати їх в єдину Віртуальну Республіку.
The co-founders of Satoshi Nakamoto Republic project set a goal to implement in the augmented reality of the city around the world and combine them into a single Virtual Republic.

Пристрій всередині шолома переоформлює реальність і направляє в очі проекцію через набір лінз, створюючи доповнену реальність.
The device inside the helmet reshapes reality and projects into our eyes through a set of lenses to create an augmented reality.

Я вірю, що ми можемо використовувати доповнену реальність як спосіб виховання більшої емпатії серед людей, безпосереднього демонструючи як це- відчути себе в чужій шкурі.
I believe we can use augmented reality as a way to foster more empathy within the human species itself, by literally showing someone what it looks like to walk a mile in another person's shoes.

Що Snapchat або Instagram незабаром підтримуватимуть фільтри, які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
Snapchat and Instagram will soon support filters that allow users to take selfies with a friend or celebrity that's projected via augmented reality.”.

Він глибоко розуміє новітні технології та їх застосовування у бізнесі, залюбки вивчає доповнену реальність, синтетичні середовища, голограми та екзотичні науково-фантастичні технології.
He has deep understanding of emerging technologies and how they apply to business as he enjoys exploring augmented reality, synthetic environments, holograms and exotic Sci-Fi tech.

Існує ймовірність, що Snapchat або Instagram незабаром підтримуватимуть фільтри, які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
It is expected that Snapchat and Instagram will soon support filters that allow users to take a selfie with a friend or celebrity projected via augmented reality.

IKEA не вперше запускає інструменти, що використовують доповнену реальність для оцінювання новинок свого каталогу, вона навіть демонструє окулярами віртуальної реальності потенціал терас….
It is not the first time that IKEA launches tools that use augmented reality to value the novelties of its catalog, it even came to show with virtual reality glasses the potential of the terraces….

Наприклад, існує ймовірність, що Snapchat або Instagram незабаром підтримуватимуть фільтри, які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
For example, Instagram or Snapchat will soon support filters allowing users to take a selfie with a celebrity or a friend projected via augmented reality.

Інноваційний додаток, який використовує доповнену реальність, щоб допомогти потенційним пацієнткам зі збільшення грудей отримати повнішу картину того, як буде виглядати їхнє тіло після косметичних процедур.
There's now an innovative app that uses augmented reality to help potential breast enlargement patients get a better picture of how their body would look once they have undergone the cosmetic procedure.

Ознайомтеся з Magnolia Market на прикладі програми, яка дозволяє вам візуалізувати продукти для дому та способу життя у вашому домі через доповнену реальність, перш ніж купувати їх.
Check out Magnolia Market for an example of an app that lets you visualize home and lifestyle products in your home through augmented reality before you buy them.

Поряд із зоною фонтанів заграє зона інтерактиву, в якій, за допомогою проекцій на площину підлоги, імплементовані алгоритми взаємодії із зображеннями, які втягують людей у гру та створюють новий просторовий досвід для мешканців- таку собі грайливу доповнену реальність.
Near to fountain area an interactive zone is located. It has implemented algorithms of interaction with images, using projections on a floor plane, that draw people into the game and create a new spatial experience for residents- a kind of playful augmented reality.

Наприклад, існує ймовірність, що Snapchat або Instagram незабаром підтримуватимуть фільтри, які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
For example, Instagram or snapchat are soon to reveal supporting filters that will enable users to take a selfie with celebrities that are projected through augmented reality.

PowerVision Group є світовим лідером у галузі технологій, що спеціалізуються на продуктах та сервісах, пов'язаних з БЛА, включаючи інтелектуальні дрони, візуалізацію та прогнозування даних, віртуальну та доповнену реальність.
PowerVision Group is a global technology leader focusing on UAV-related products and services, including smart drones, data visualization and forecasting as well as virtual and augmented reality.