Що таке ДОПОМАГАВ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• helped him
• assisted him
• helping him

Приклади вживання Допомагав йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Норт допомагав йому.
Scott tried to help him.

Г Допомагав йому полювати.
I help him to hunt.

Мойше, як і раніше, допомагав йому.
Moishe assisted him as before.

Г Допомагав йому полювати.
Helping him to hunt.

Ймовірно ще за життя батька допомагав йому у правління.
During the lifetime of his father he assisted him in.

Я допомагав йому, як міг.
I helped him as I could.

Солженіциним(надалі допомагав йому в роботі над«Архіпелагом ГУЛАГ»).
Solzhenitsyn(later assisted him in the work on the“Gulag Archipelago”).

Я допомагав йому як друг.
I helped her as a friend.

В юності я працював у крамниці батька, допомагав йому різати худобу і обробляти туші.
I worked at his antique shop, helped him move shit and clean.

Я допомагав йому як друг.
He has helped as a friend.

Флюнт підтвердив, що знає Захтея і допомагав йому з приватним візництвом.
Fliunt confirmed he knew Zakhtei and helped him with the private tax service.

Допомагав йому весь цей час.
I help him all the time.

Батько допомагав йому збирати речі.
Her family helped her pack.

Допомагав йому весь цей час.
I helped him all the time.

І завжди допомагав йому у важких ситуаціях.
They helped him in the always difficult situation.

А допомагав йому двоюрідний брат Андрій.
He was assisted by his brother André.

Мій батько був депутатом міської ради, я допомагав йому в роботі на окрузі.
My dad was the Republican Committeeman and I was helping him at the polls.

Я допомагав йому як друг.
I'm helping her as a friend.

Його племінник Самуель Ґотліб Ґмелін допомагав йому у редагуванні останніх двох томів.
His nephew Samuel Gottlieb Gmelin assisted him in editing the final two volumes.

Бог допомагав йому в усьому.
God helped him through that.

Він був в дуже хороших відносинах з Фердинандом Мюллером і допомагав йому в його ботанічної роботі.
He was much in touch with Ferdinand von Mueller and assisted him in his botanical work.

Хто і як допомагав йому адаптуватися до нових обставин?
Who helps him to adjust to his new life?

Після звільнення виїхав до Вільяма Тіндейла в Німеччину, де допомагав йому в Антверпені з перекладом і виданням Біблії англійською мовою.
When freed, he joined William Tyndale in Germany and helped him with his Bible translation.

Допомагав йому отримувати різноманітне спорядження.
It helped him have a different level of understanding.

Та попри все це, Господь наш допомагав йому, спонукаючи до інших думок, породжених тим, про що він читав.
Nevertheless Our Lord assisted him, by causing these thoughts to be followed by others which arose from the things he read.

Джерела повідомляють, що механіка затримали разом з двома поліцейськими аеропорту і вантажником, який, як підозрюють, допомагав йому закласти бомбу у літак.
Sources said the mechanic had been detained, along with two airport policemen and a baggage handler suspected of helping him put the bomb on board.

Божественне репутацію Олександра допомагав йому тримати його ледь зберігає свій вплив людей в його великій і розрізнених імперії.
Alexander's divine reputation helped him keep his tenuous hold over the people in his vast and disparate empire.

Коли друг, який допомагав йому на початку, залишився без роботи і просить про роботу, зірка відповідає, що не може нічого допомогти йому..
When the friend who helped him in the beginning is left without work and asks for a job, the star replies that he can do nothing to help him..

В інтерв'ю виданню Telerama він і журналіст Марк Армонія, який допомагав йому все це час, розповіли про процес зйомок і свої враження від розслідування.
In an interview with Telerama he and journalist mark Armon, who helped him all this time, told about the process of filming and his impressions of the investigation.