Що таке ДОПОМАГАТИ НАШИМ Англійською - Англійська переклад

• to help our
• assist our
• to helping our

Приклади вживання Допомагати нашим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо допомагати нашим громадянам.
We have to help our people.

Ми всі любимо ідею допомагати нашим дітям.
We all like the idea of helping our children.

Ми повинні допомагати нашим громадянам.
We have to help our people.

Давайте об'єднуватися і разом допомагати нашим чоловікам.
So let's get together and help our friends.

Сьогодні треба допомагати нашим захисникам.
Help our veterans today.

Це могло допомагати нашим пращурам у прийнятті рішень.
It might help our readers in taking decisions.

Дівчинка мріяла допомагати нашим солдатам.
The girl dreamed of helping our soldiers.

Ми змушені допомагати нашим громадянам приймати правильні рішення.
We need to help our clients to take the right decision.

Допомагати нашим партнерам бути успішними і працювати на їх репутацію і благополуччя;
Help our Partners to be successful and work for their reputation and well-being;

Ми будемо надалі допомагати нашим братам і сестрам у Європі.
Let's help our brothers and sisters in Australia.

Ми націлені допомагати нашим користувачам у веденні бізнесу, а також підвищити престижність професії перевізника.
We aim to help our users in their business, as well as to increase the prestige of the carrier profession.

Ось у Tech, ми прагнемо допомагати нашим студентам у будь-якому разі.
Here at Tech, we strive to assist our students in any way possible.

Ми прагнемо допомагати нашим клієнтам на всіх етапах роботи над проектом, починаючи з розробки будь-яких ідей до фінального випуску: концепт-арти, сторіборди.
We are eager to help our clients from the early stages of idea development to the final release of the project.

Для нас кожен клієнт- важливий і ми раді співпрацювати і допомагати нашим клієнтам на всіх етапах створення сайту чи підтримки сайту.
For us, every customer- is important and we are glad to cooperate and assist our clients in all stages of creation of a website or support of the site.

Ми хочемо допомагати нашим пацієнтам, і робимо це на найвищому рівні.
We want to help our patients, and we do it at the highest level.

Наша головна ідея- прагнучи до досконалості, допомагати нашим клієнтам, реалізовувати мрії, розв'язувати завдання і розвивати їхній бізнес.
Our main idea is to help our clients, make their dreams coming true, solve their problems and develop business striving for excellence.

Ми намагаємося допомагати нашим клієнтам в цих непростих умовах і, якщо є можливість, проводимо реструктуризацію відповідно до нових економічних реалій.
We try to help our clients in this hard condition, and if we have a possibility, we do restructuring according to new economic realities.

ПроБачення Каплана полягає в тому, щоб стати"Інститутом вибору приватної освіти" у Сінгапурі, і ми прагнемо допомагати нашим студентам досягти своїх….
About Kaplan's vision is to become Singapore's“Private Education Institute of Choice”, and we are committed to helping our students achieve their car….

Ми змушені допомагати нашим громадянам приймати правильні рішення.
We need to help our young people to make the RIGHT DECISIONS.

Ми розраховуємо на співпрацю з ним, оскільки ми продовжуємо допомагати нашим клієнтам орієнтуватися в складному й невизначеному економічному й ринковому середовищі».
We look forward to working with him as we continue to help our clients navigate the challenging and uncertain economic and market environment.”.

Тренувати та допомагати нашим партнерам у розвитку їх власних спроможностей;
Train and assist our partners in developing their own capabilities;

Ми розраховуємо на співпрацю з ним, оскільки ми продовжуємо допомагати нашим клієнтам орієнтуватися в складному й невизначеному економічному й ринковому середовищі»,- додали вони.
We look forward to working with him as we continue to help our clients navigate the challenging and uncertain economic and market environment,” they said in a joint statement.

Ми Проконсультуватися і допомагати нашим клієнтам з нашими знаннями і направляти їх від техніко-економічне обгрунтування для промислової установки.
We consult and assist our customers with our knowledge and guide them from feasibility testing to industrial installation.

Щирі слова вдячності людям, які сьогодні строять на кордоні- нашим військовослужбовцям, волонтерам, які безкорисливо віддають свій час та здоров'я, щоб допомагати нашим героям.
Sincere words of gratitude to the people who are defending the border today- our servicemen, volunteers who selflessly give their time and health to helping our heroes.

Ми повинні більше допомагати нашим європейським партнерам з контролем зовнішніх кордонів Євросоюзу.
We must help our European partners more with controls at the EU's external borders.

Волонтери-номінанти допомагали і продовжують допомагати нашим патронажним працівникам і кураторам, підтримаючи комунікацію між іншими підопічними і фондом.
Volunteers-the nominees have helped and continue to help our patronage workers and supervisors, supporting the communication between the clients and the Fund.

Наша місія- допомагати нашим клієнтам зробити свої будинки більш досконалими і комфортними, дати можливість отримати тканини високої якості за доступною ціною.
Our mission is to help our clients to make their homes more perfect and comfortable, to give them the opportunity to get high quality fabrics at an affordable price.

Наше захоплення спортом та наше зобов'язання допомагати нашим клієнтам знайти потрібне обладнання та спорядження відрізняють нас від наших конкурентів.
Our passion for sports and our commitment to helping our customers find the right equipment and gear set us apart from our competitors.

Ми повинні більше допомагати нашим європейським партнерам з контролем зовнішніх кордонів Євросоюзу.
We need to do more to help our European partners with controls at the EU's external borders.

Нам потрібно більше допомагати нашим європейським партнерам контролювати зовнішні кордони Євросоюзу.
We must help our European partners more with controls at the EU's external borders.