Що таке ДОПОМОГЛО МЕНІ Англійською - Англійська переклад

• helped me
• help me

Приклади вживання Допомогло мені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні допомогло мені.
At least it helped me.

Це допомогло мені вижити.
This has helped me survive.

Принаймні допомогло мені.
It helped me at least.

Це допомогло мені адаптуватись".
That has helped me adjust.

Читання напам'ять допомогло мені….
Reading it helped me….

Джіу-джитсу допомогло мені в житті.
Jiu-Jitsu saved my life.

Читання напам'ять допомогло мені….
I just read literally it helped me….

Прочитане допомогло мені зрозуміти.
The book has helped me understand.

Це допомогло мені у зростанні як письменника.
It helps me grow as an author.

Волонтерство допомогло мені переоцінити моє життя.
It helped me revalue my life.

Мені здається, це дійсно дуже допомогло мені".
I think it really helps me.”.

Це надзвичайно допомогло мені в житті.
This has helped me tremendously in my life.

Це допомогло мені визначити певні галузі.
It helps in that I can pinpoint certain areas.

Непристосування допомогло мені виявити себе.
Losing myself has helped me to find myself.

Це допомогло мені прожити своє життя в повній мірі.
It is helping me live my life more fully.

З тих пір минуло вже багато часу, і це допомогло мені.
But it was a long time and it did help me.

Це допомогло мені прожити своє життя в повній мірі.
It has enabled me to live my life more fully.

Це було нелегко, але що допомогло мені це зробити?
It was not easy for me then, but what could I do?

Це допомогло мені знайти себе та лишитися собою.
You helped me find myself and be me..

Це надзвичайно допомогло мені в усій моїй подальшій праці.
This has helped me immensely in the rest of my career.

З тих пір минуло вже багато часу, і це допомогло мені.
It has been a year now and it has helped me a lot.

Програмне забезпечення допомогло мені заощадити багато грошей.
The software has helped me to save a lot of money.

Думаю, це допомогло мені досягти успіху в кінцівці.
I think that this was important in helping me be successful in math.

Допомогло мені зрозуміти політичний характер судового процесу проти мене….
Helped me to identify the political character of my trial….

Можливо, саме це допомогло мені захиститися від по-справжньому значних проблем.
And that may help me on my actual problem.

Іноді це не було легко чи зручно, але це допомогло мені пробачити інших.
It was not easy or comfortable, but they helped me make it through.

Класичне мистецтво допомогло мені стати тим, ким я є сьогодні.
Martial Arts have helped me become who I am today.

Я думаю, це допомогло мені, знаючи, що те, що ми збираємося зробити в кінці дня, допоможе промисловості й допоможе нагодувати світ.
I think that helped me, knowing that what we were going to do at the end of the day, would help the industry and help feed the world.

Класичне мистецтво допомогло мені стати тим, ким я є сьогодні.
This mental discipline has helped me to be who I am today.

Це, безумовно, допомогло мені більше, ніж заспокійливе коли-небудь робив.
That had helped me more than any grief counselling ever did.