Що таке ДОПОМІЖНІ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• assistive technologies
• assistive technology

Приклади вживання Допоміжні технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші допоміжні технології.
Other helper technology.

Допоміжні технології для життя.
Assistive Technology for Life.

Не забудьте також про допоміжні технології!
Don't forget about assistive technology either!

Допоміжні технології активна участь.
Assistive Technologies Active Participation.

Тема 2019 року-«Допоміжні технології, активна участь».
The theme for 2019 is“Assistive Technologies, Active Participation”.

Допоміжні технології повинні бути доступними; і.
Assistive technologies must be affordable and available; and.

Дізнайтеся більше про допоміжні технології, які можуть допомогти вашій дитині.
Learn about assistive technology that can help your child.

Допоміжні технології є фундаментальною складовою цього процесу.
Assistive technologies are a fundamental component of that process.

Дізнайтеся більше про допоміжні технології, які можуть допомогти вашій дитині.
Learn more about how assistive technology can help your child.

Допоміжні технології включають: програми, які вголос читають текст для тих, хто його не бачить;
Assistive technology includes screen readers that read web pages out loud for those who cannot read the text;

Навчання економічної допоміжні технології та медико реабілітація.
Training Economic Empowerment Assistive Technologies and Medical Rehabilitation.

Наші зусилля зосереджуються на таких сферах досліджень як допоміжні технології для підвищення ефективності вакцин;
We are focused on such areas of research as adjuvant technology to boost vaccine effectiveness;

Необхідно запровадити допоміжні технології, щоб допомогти учням з аутизмом.
Assistive technologies have to be put in place to aid students with autism.

Деякі допоміжні технології дозволять вам переміщатися від заголовка до заголовка за допомогою певних клавіш.
Some assistive technologies will allow you to move from title to heading using certain key combinations.

Навчання економічної допоміжні технології та медико реабілітація( TEAM).
Training Economic Empowerment Assistive Technology and Medical Rehabilitation( TEAM).

Той факт, що допоміжні технології не будуть увімкнуті під час запуску, є значним страйком проти всього цього проекту.
The fact that assistive technologies won't be enabled at launch is a significant strike against this entire project.

Навчання економічної допоміжні технології та медико- фізична реабілітація ТЕАМ.
Training Economic Empowerment Assistive Technology and Medical/ Physical Rehabilitation TEAM.

Якщо ви додали щось схоже на декорації, слід переконатися, що допоміжні технології користувача зможуть їх пропускати.
If you have included something just as decoration, you must make sure that your user's assistive technology can ignore it.

Суть полягає в тому, що допоміжні технології могли б абсолютно використовувати імпульс.
The bottom line is that assistive technology could absolutely use a boost.

У липні 2015 року в Цюріху відбулися репетиційні змагання, що дозволило командам протестувати і оцінити свої роботизовані допоміжні технології.
A rehearsal event was held in Zurich in July 2015, allowing the participating teams to test and assess their robotic assistive technologies.

Він є найчастіше використовуються допоміжні технології, використовуються люди з або без них.
It's by far the most commonly used assistive technology, used by people with and without disabilities.

Залежно від браузера, допоміжні технології дозволять вам переміщатися по розділах сайту за допомогою певних комбінацій клавіш.
Depending on the browser, assistive technologies will allow you to navigate sections of the site using certain key combinations.

Контент повинен бути надійним в такій мірі, яка потрібна для його інтерпретації широким колом різних користувальницьких додатків, включаючи допоміжні технології.
Content must be robust enough to rely on its interpretation by a wide variety of user agents, including assistive technologies.

Люди з обмеженими можливостями- ресурс CDC з інформацією про здоровий спосіб життя, безпеку, допоміжні технології, навчальні можливості та багато іншого.
People with Disabilities- CDC resource with information on healthy living, safety, assistive technology, educational options, and more.

Макнаут цінує те, як допоміжні технології можуть допомогти всім студентам- чи мають вони інвалідність, чи ні- але підкреслює, що важливо, щоб на першому місці були основи:.
McNaught appreciates the way assistive technologies can help all students- whether they have a disability or not- but stresses that it's important for universities to get the basics right first.

Зміни середовища з метою стимулювання незалежного функціонування, включаючи допоміжні технології в супроводі рекомендацій трудотерапевта та/або клінічного психолога;
Modifying the environment to aid independent functioning, including incorporating assistive technology, with advice from an occupational therapist and/or clinical psychologist.

Вчені Торонтського університету розробляють такі допоміжні технології для людей з особливими потребами: наприклад, лазерні окуляри EyeTap, що допомагають людям краще бачити.
The University of Toronto is involved with various projects to invent such assistive technologies for people with special needs, for example, laser EyeTap electric eyeglasses help people to see better.

Хоча існують способи налаштування стандартною технологією, деякі люди використовують спеціалізоване програмне або апаратне забезпечення, так звані«допоміжні технології», для роботи в мережі інтернет.
While there are ways to configure standard technology, some individuals use specialized software or hardware, called assistive technology, to help them browse the internet.

Крім того, люди з обмеженими руховими можливостями, які не можуть забрати газету або перегорнути її сторінки, можутть отримати доступ до онлайн газет через свій комп'ютер, використовуючи певні допоміжні технології, які адаптують під комп'ютерний інтерфейс для своєї інвалідності.
Similarly, people with motor disabilities who cannot pick up a newspaper or magazine or turn paper pages can access online publications through their computer using assistive technologies that adapt the computer interface to their own specific disabilities.