Що таке ASSISTIVE TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• допоміжні технології
• допоміжних технологій

Приклади вживання Assistive technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assistive Technologies Active Participation.
Допоміжні технології активна участь.

The theme for 2019 is“Assistive Technologies, Active Participation”.
Тема 2019 року-«Допоміжні технології, активна участь».

Assistive technologies and adaptive strategies.
Приклади допоміжних технологій та адаптивних стратегій.

Training Economic Empowerment Assistive Technologies and Medical Rehabilitation.
Навчання економічної допоміжні технології та медико реабілітація.

Assistive technologies must be affordable and available; and.
Допоміжні технології повинні бути доступними; і.

This balancing ability will have appliactions for humanoid robotics and human assistive technologies.
Ця здатність балансування буде застосовуватись для роботів гуманоїдів і допоміжних технологій для людей.

Assistive technologies are a fundamental component of that process.
Допоміжні технології є фундаментальною складовою цього процесу.

Robust: A wide range of technologies(including old and new browsers and assistive technologies) can access the content.
Розповсюдженість: широкий спектр технологій(у тому числі старих і нових користувацьких агентів і допоміжних технологій) може отримати доступ до вмісту.

Assistive technologies have to be put in place to aid students with autism.
Необхідно запровадити допоміжні технології, щоб допомогти учням з аутизмом.

A rehearsal event was held in Zurich in July 2015, allowing the participating teams to test and assess their robotic assistive technologies.
У липні 2015 року в Цюріху відбулися репетиційні змагання, що дозволило командам протестувати і оцінити свої роботизовані допоміжні технології.

Some assistive technologies will allow you to move from title to heading using certain key combinations.
Деякі допоміжні технології дозволять вам переміщатися від заголовка до заголовка за допомогою певних комбінацій клавіш.

Content must be robust enough to rely on its interpretation by a wide variety of user agents, including assistive technologies.
Контент повинен бути надійним в такій мірі, яка потрібна для його інтерпретації широким колом різних користувальницьких додатків, включаючи допоміжні технології.

The fact that assistive technologies won't be enabled at launch is a significant strike against this entire project.
Той факт, що допоміжні технології не будуть увімкнуті під час запуску, є значним страйком проти всього цього проекту.

Robust: For web accessibility, this means a wide range of technologies(including old and new user agents and assistive technologies) can access the content.
Розповсюдженість: широкий спектр технологій(у тому числі старих і нових користувацьких агентів і допоміжних технологій) може отримати доступ до вмісту.

Depending on the browser, assistive technologies will allow you to navigate sections of the site using certain key combinations.
Залежно від браузера, допоміжні технології дозволять вам переміщатися по розділах сайту за допомогою певних комбінацій клавіш.

Available to the senses(vision and hearing primarily) either through the browser or through assistive technologies(e.g., screen readers, screen magnifiers, etc.).
Доступно для органів чуття(зір і слух в першу чергу) або через браузер або за допомогою допоміжних технологій(наприклад, програми читання з екрану, екранні збільшувачі і т. д.).

McNaught appreciates the way assistive technologies can help all students- whether they have a disability or not- but stresses that it's important for universities to get the basics right first.
Макнаут цінує те, як допоміжні технології можуть допомогти всім студентам- чи мають вони інвалідність, чи ні- але підкреслює, що важливо, щоб на першому місці були основи.

Make study materials universally accessible(using PDF/UA format) via text-to-speech, magnification software or other assistive technologies.
Зробіть навчальні матеріали загальнодоступними(використовуючи формат PDF/UA) за допомогою програмного забезпечення для перетворення тексту на мовлення, збільшення зображення(екранні лупи) або інших допоміжних технологій.

The University of Toronto is involved with various projects to invent such assistive technologies for people with special needs, for example, laser EyeTap electric eyeglasses help people to see better.
Вчені Торонтського університету розробляють такі допоміжні технології для людей з особливими потребами: наприклад, лазерні окуляри EyeTap, що допомагають людям краще бачити.

The collection includes the 18 journals of the Institution of Mechanical Engineers alongside other essential research from a diverse range of subjects including rehabilitation and assistive technologies, mechanical engineering and polymer materials.
Колекція охоплює 18 журналів Інституту інженерів-механіків(Institution of Mechanical Engineers) разом з іншими провідними дослідженнями з різноманітних напрямків, включно з відновлювальними та допоміжними технологіями, машинобудуванням та полімерними матеріалами.

We shall strive unremittingly, therefore, to promote universal, ubiquitous, equitable and affordable access to ICTs, including universal design and assistive technologies, for all people, especially those with disabilities, everywhere, to ensure that the benefits are more evenly distributed between and within societies, and to bridge the digital divide in order to create digital opportunities for all and benefit from the potential offered by ICTs for development.
Отже, ми повинні наполегливо прагнути сприяти загальному, повсюдному, рівноправному і прийнятному за ціною доступу до ІКТ, включаючи універсальний дизайн і допоміжні технології, для всіх людей, особливо для осіб із обмеженими можливостями, забезпечувати, щоб блага рівномірніше розподілялися між суспільствами і всередині них, а також сприяти подоланню цифрового розриву, аби створити цифрові можливості для всіх і користатися можливостями, наданими ІКТ, для цілей розвитку.

Web developers didn't expect their users to be unwrapping the Wii U Browser five years ago- who knows what browsers and assistive technologies our users will be unwrapping in five years' time?
Веб-розробники не могли й подумати, що їх користувачі згадають про Wii U браузер5-літньої давності,- тож хто знає, які браузери та допоміжні технології наші користувачі згадають через п'ять років?

Our labs and facilities, including our Entrepreneurship and Technology Innovation Center and Fabrication Rapid Prototyping Lab, provide state-of-the-art space for research in bioengineering, assistive technologies, energy, and other related areas.
Наші лабораторії та обладнання, включаючи наш Інноваційний центр підприємництва та технологій та Лабораторію швидкого виготовлення прототипів виготовлення, забезпечують сучасний простір для досліджень в галузі біоінженерії, допоміжних технологій, енергетики та інших суміжних областях.

Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies..
Надання, там де це доречно, техніко-економічної допомоги, включаючи шляхом полегшення доступу до доступних і допоміжних технологій та шляхом взаємного обміну ними, а також за допомогою передачі технологій..

Similarly, people with motor disabilities who cannot pick up a newspaper or turn its pages can access online newspapers through their computer, using certain assistive technologies that adapt the computer interface to their disabilities.
Крім того, люди з обмеженими руховими можливостями, які не можуть забрати газету або перегорнути її сторінки, можутть отримати доступ до онлайн газет через свій комп'ютер, використовуючи певні допоміжні технології, які адаптують під комп'ютерний інтерфейс для своєї інвалідності.

Similarly, people with motor disabilities who cannot pick up a newspaper or magazine or turn paper pages can access online publications through their computer using assistive technologies that adapt the computer interface to their own specific disabilities.
Крім того, люди з обмеженими руховими можливостями, які не можуть забрати газету або перегорнути її сторінки, можутть отримати доступ до онлайн газет через свій комп'ютер, використовуючи певні допоміжні технології, які адаптують під комп'ютерний інтерфейс для своєї інвалідності.

Training Economic Empowerment Assistive Technology and Medical/ Physical Rehabilitation TEAM.
Навчання економічної допоміжні технології та медико- фізична реабілітація ТЕАМ.

Learn about assistive technology that can help your child.
Дізнайтеся більше про допоміжні технології, які можуть допомогти вашій дитині.

International Exhibition of Rehabilitation, prosthesis, orthopedics and assistive technology.
Міжнародна виставка реабілітації, протезування, ортопедії та допоміжних технологій.