Що таке ДОПОМІЖНИХ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• assistive technologies
• assistive technology
• assistive tech

Приклади вживання Допоміжних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр допоміжних технологій.
Center for Assistive Technology.

Міжнародна виставка реабілітації, протезування, ортопедії та допоміжних технологій.
International Exhibition of Rehabilitation, prosthesis, orthopedics and assistive technology.

Приклади допоміжних технологій та адаптивних стратегій.
Assistive technologies and adaptive strategies.

Тоді відновлення здатності зачаття дітей можливо за допомогою допоміжних технологій.
Then the renewal of the ability to conceive children is possible with the help of assistive technologies.

Приклади допоміжних технологій та адаптивних стратегій.
Examples of assistive technologies and adaptive strategies.

Лікування включає в себе фізичну і дихальну терапію, використання допоміжних технологій і препаратів.
Treatment includes physical and respiratory therapy, the use of assistive technology, and medications.

Також до допоміжних технологій входять деякі спеціальні можливості, які можна включити на своєму сайті, такі як.
In addition to assistive technology, there are certain accessibility features you can incorporate on your website, like.

Ця здатність балансування буде застосовуватись для роботів гуманоїдів і допоміжних технологій для людей.
This balancing ability will have appliactions for humanoid robotics and human assistive technologies.

Отримуйте доступ до YouTube- це доступний інтерфейс для користувачів допоміжних технологій для самостійного відтворення відео YouTube.
Access YouTube is an accessible interface for users of assistive technologies to play YouTube videos independently.

Розповсюдженість: широкий спектр технологій(у тому числі старих і нових користувацьких агентів і допоміжних технологій) може отримати доступ до вмісту.
Robust: A wide range of technologies(including old and new browsers and assistive technologies) can access the content.

Програма є частиною комплексу допоміжних технологій і ефективно працює з персональним комп'ютером для людей з обмеженими фізичними здібностями.
This program is part of the assistive technologies complex and works effectively with a personal computer for those with limited motor functions.

Розповсюдженість: широкий спектр технологій(у тому числі старих і нових користувацьких агентів і допоміжних технологій) може отримати доступ до вмісту.
Robust: For web accessibility, this means a wide range of technologies(including old and new user agents and assistive technologies) can access the content.

AbleNet є світовим лідером в області допоміжних технологій, навчальних програм і послуг, які допомагають людям з інвалідністю вести продуктивний і повноцінний спосіб життя.
ABLENET, Inc. AbleNet is a world leader in assistive technology, curriculum, and services to help individuals with disabilities lead productive and fulfilling lives.

Доступно для органів чуття(зір і слух в першу чергу) або через браузер або за допомогою допоміжних технологій(наприклад, програми читання з екрану, екранні збільшувачі і т. д.).
Available to the senses(vision and hearing primarily) either through the browser or through assistive technologies(e.g., screen readers, screen magnifiers, etc.).

Tobii Dynavox стоїть на передньому краї допоміжних технологій і спеціальної освіти, надаючи найпередовіші, ефективні засоби комунікації та доступу до комп'ютера.
Tobii Dynavox stands at the forefront of assistive technology and special education, delivering the most advanced, effective and empowering communication and computer access tools available.

Зробіть навчальні матеріали загальнодоступними(використовуючи формат PDF/UA) за допомогою програмного забезпечення для перетворення тексту на мовлення, збільшення зображення(екранні лупи) або інших допоміжних технологій.
Make study materials universally accessible(using PDF/UA format) via text-to-speech, magnification software or other assistive technologies.

Надаючи особливу увагу формулюванню концепцій універсального дизайну і використанню допоміжних технологій, що сприяють доступу всіх осіб, у тому числі осіб з обмеженими можливостями;
Paying special attention to the formulation of universal design concepts and the use of assistive technologies that promote access for all persons, including those with disabilities.

Одне з джерел різних допоміжних технологій можна знайти через TechMatrix, який фінансується Національним центром технологічних інновацій та Центром впровадження технологічної освіти.
One source of various assistive technologies can be found through TechMatrix, which is sponsored by the National Center for Technology Innovation and the Center for Implementing Technology Education.

За словами Хумаюна, хоча в цій системі є технічні проблеми, а витрати досить істотні, цей тип допоміжних технологій може в кінцевому підсумку стати більш практичним для повсякденного використання в найближчому майбутньому.
According to Humayun, while major cost and technical issues remain, this type of assistive technology could eventually become more practical for everyday use in the near future.

Застосовуючи інший підхід- використання допоміжних технологій для покращення, а не заміни природних відчуттів- наша команда адаптувала окуляри AR, які проектують на сітківку пацієнта яскраві кольори, що відповідають сусіднім перешкод».
Using a different approach- employing assistive technology to enhance, not replace, natural senses- our team adapted AR glasses that project bright colors onto patients' retinas, corresponding to nearby obstacles.

Надання, там де це доречно, техніко-економічної допомоги, включаючи шляхом полегшення доступу до доступних і допоміжних технологій та шляхом взаємного обміну ними, а також за допомогою передачі технологій..
Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies..

Наші лабораторії та обладнання, включаючи наш Інноваційний центр підприємництва та технологій та Лабораторію швидкого виготовлення прототипів виготовлення, забезпечують сучасний простір для досліджень в галузі біоінженерії, допоміжних технологій, енергетики та інших суміжних областях.
Our labs and facilities, including our Entrepreneurship and Technology Innovation Center and Fabrication Rapid Prototyping Lab, provide state-of-the-art space for research in bioengineering, assistive technologies, energy, and other related areas.

Допоміжних пристроїв Якщо вам потрібна спеціальних пристроїв, як слуховий апарат або інвалідне крісло, заглянути у фінансованих з федерального бюджету допоміжних технологій ресурсних центрів(ATRCs, яка також називається Допоміжні центри Закон Technology).
If you need any special devices, like a hearing aid or a wheelchair, look into government-funded Assistive Technology Resource Centers(ATRCs, also called Assistive Technology Act Centers).

Принцип дії такий: використання секційних елементів HTML, як-от header, nav, main, aside, і footerдозволяє користувачам допоміжних технологій перейти безпосередньо до потрібного їм контенту та додавання посилання“Пропустити навігацію” дозволяє кожному швидше зайти на ваш основний контент.
You know the drill here: using HTML's sectioning elements such as header, nav, main, aside, and footer allows users with assistive technology to go straight to the content they need, and adding“Skip Navigation” links allows everyone to get to your main content faster.

Виявляти, розробляти, виробляти і організовувати навчальні ресурси, доступність і стратегії, беручи до уваги тип інвалідності з метою створення плану дій відповідно до потреб, представленими і розуміти важливість допоміжних технологій в процесі включення людини з інвалідністю і AEE.
Identify, develop, produce and organize learning resources, accessibility and strategies, considering the type of disability in order to build an action plan according to the needs presented and understand the importance of assistive technology in the person's inclusion process with disabilities and AEE…[-].

Крім того, курсові роботи спрямовані на диференційоване навчання з використанням технології, використання адаптивних/ допоміжних технологій для всіх учнів(з акцентом на студентів з особливими потребами), створення навчальних спільнот, ефективне використання соціальних мереж та дослідження прикладного навчання у власних аудиторіях.
In addition, coursework addresses differentiating instruction using technology, the use of adaptive/assistive tech for all students(with emphasis on students with special needs), building learning communities, using social media effectively, and applying current research on learning to classrooms.