Що таке ДОРОГОЦІННИМИ МЕТАЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• precious metals
• precious metal

Приклади вживання Дорогоцінними металами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліцензія на торгівлю дорогоцінними металами.
License for trading with precious metals.

Всі вони є також дорогоцінними металами, завдяки їх рідкості.
These are also considered to be precious metals, based on their rarity.

А Лондон є головним світовим майданчиком для торгівлі дорогоцінними металами.
And London is the main global platform for trading in precious metals.

Полірований інкрустований дорогоцінними металами з булатуванням.
Polished with precious metal incrustation and damask steel plated details.

Це закінчиться, коли ці нові валюти знову стануть підтримуватися дорогоцінними металами.
This is to finish when these new currencies become precious metal backed.

Полірований інкрустований дорогоцінними металами з позолоченими деталями.
Polished with precious metal incrustation and with gold-plated details.

Саме в цей час відбувається активна торгівля дорогоцінними металами в країні.
It is at this time that the active trading of precious metals occurs in the country.

Таким чином, торгівля дорогоцінними металами, а також валютами продовжує 24 годин на 24.
Thus, trading in precious metals, as well as currencies, continues 24 hours on 24.

Відходи або брухт дорогоцінних металів або металів, плакованих дорогоцінними металами;
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal;

Ці фонди підтримуватимуться дорогоцінними металами і представлятимуть великий щедрий дар Небес.
These funds will be backed by precious metals and represent the great largess of Heaven.

Однак угоди з дорогоцінними металами, причому не в повному обсязі, проводять тільки 20 банків, або близько 17%.
It should be noted that the transactions with precious metals, and not in full, spend only 20 banks, representing about 17%.

Глобальний перезапуск валюти, яка забезпечена дорогоцінними металами і нові банківські регулятивні правила зараз проявляються.
The global currency reset, the new precious metal backing and new banking regulations can now manifest.

Цей камінь використовували алхіміки і ювеліри для порівняння з дорогоцінними металами і тим самим оцінювали їх якість.
This stone was used by alchemists and jewelers to make comparisons with precious metals and thus judge the quality of these.

Інші важливі центри торгівлі дорогоцінними металами знаходяться в Цюріху, Токіо, Сіднеї, Гонконгу та інших місцях.
Other important centers of the precious metals trade are in Zurich, Tokyo, Sydney, Hong Kong and other places.

Ще зовсім недавно існувала абсурдна ситуація, коли майстри, навіть відомі, не мали права працювати з дорогоцінними металами.
More recently, there was an absurd situation where the master, even well-known, had no right to work with precious metals.

Операції з дорогоцінними металами(тільки банківське срібло, золото, платина і монети із зазначених металів високих проб).
Operations with precious metals(only bank silver, gold, platinum and coins from these metals of high samples);

У деяких країнах на найбільших біржах є окремі секції, які займаються торгівлею дорогоцінними металами і зокрема золотом.
In some countries there are special sections on the largest exchanges which deal with precious metals trading and gold in particular.

Тому європейські торговці повинні були платити за спеції дорогоцінними металами, які були в дефіциті в Європі(за винятком Іспанії та Португалії).
European traders therefore had to pay for spices with the precious metals, and this was in short supply in Europe, except for Spain and Portugal.

Величезна будівля вміщує цілих 647 приміщень, кожна з яких чудово прикрашена найкращими породами дерева і дорогоцінними металами.
The huge building holds a whopping 647 spaces, each of which is perfectly decorated with the finest woods and precious metals.

Перт, також відомий своєю культурою їжі та вина, перлами, дорогоцінними каменями та дорогоцінними металами, а також міжнародним фестивалем обрамлення мистецтв.
Perth is known for its food and wine culture, pearls, gems and precious metals as well as the international arts festival.

Прихильники криптовалюта впевнені, що біткоіни нітрохи не гірше золота- так само надійний і в майбутньому зможе позмагатися з дорогоцінними металами в зручності.
Supporters of cryptocurrencies believe that Bitcoin is not worse than gold- are also reliable and will be able to compete with precious metal in convenience.

Також цей процес призведе до глобальної зміни, яка принесе вам валюту, підтримувану дорогоцінними металами і підвищення мирного і всесвітнього процвітання.
This process is as well to lead to a global change that is to bring you a currency backed by precious metals and the rise of peace and worldwide prosperity.

Основною концепцією проекту є створення універсального майданчика для онлайн-трейдингу валютними контрактами і дорогоцінними металами на умовах«Margin Trading».
The basic concept of the project is creation of a unique platform for online trading in currency contracts and precious metals on conditions of Margin Trading.

Зараз відбувається глобальний перезапуск всесвітньої валюти разом із зростаючими анонсами багатьох націй, щоб просуватися до валюти, забезпеченої дорогоцінними металами.
The global reset of the world's currency is now occurring along with the growing announcements of many nations to move toward a precious metal currency.

З книги Баруха 6:19 і далі ми знаємо, що практика запалювання свічок перед ідолами, вкритими дорогоцінними металами, походить з Вавилону.
We know from the Book of Baruch(6:19ff.) that the practice of lighting candles before idols overlaid with precious metals was Babylonian.

Крім того, біткоіни часто називають"цифровим золотом" через велику схожість з дорогоцінними металами з можливістю потенційного збереження вартості на тлі постійно зменшується віл атільності.
Moreover, Bitcoin is often dubbed as‘digital gold' through its many similarities with the precious metal as a potential store of value amid ever-decreasing volatility.

Тому дерев'яні вироби були предметами розкоші, деревину з красивою текстурою і незвичайним кольором застосовували для інкрустації дерев'яних виробів поряд зі слоновою кісткою, дорогоцінними металами і камінням.
Therefore, wooden products were luxury items, craftsmen used wood with beautiful texture and unusual color for inlaying wooden products along with ivory, precious metals and stones.

У свою чергу, світові держави погодилися припинити певні санкції на торгівлю золотом і дорогоцінними металами, автомобільну промисловість Ірану, а також нафтохімічний експорт.
In return, the world powers agreed to suspend certain sanctions on trade in gold and precious metals, Iran's automotive sector, and its petrochemical exports.

Початкова цільова аудиторія цього посібника- це торговці дорогоцінними металами та дорогоцінним камінням при здійсненні ними діяльності, яка підпадає під Рекомендації FATF.
The primary target audience of this guidance is dealers in precious metals and dealers in precious stones themselves, when they conduct activities which fall within the ambit of the FATF Recommendations.