Приклади вживання Дорожньої мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дорожньої мережі.
The Road Network.Розширення дорожньої мережі.
Expanding the road network.Англійською стратегічних дорожньої мережі.
The English Strategic Road Network.Оптимізація дорожньої мережі та її використання.
Optimizing the road network and its use.Список країн за розміром дорожньої мережі.
List of countries by road network size.Загальна довжина дорожньої мережі: 455 200 км.
Total length of road coverage: 455 200 km.Ряд дрібних уточнень атрибутів вулично-дорожньої мережі.
Some minor corrections of road network attributes.Загальна довжина дорожньої мережі: 477 000 км.
Total length of the road network: 477 000 km.Створення та підтримка ефективної та безпечної дорожньої мережі в Європі.
Create and maintain an efficient and safe road network in Europe.Ряд уточнень дорожньої мережі по всій Україні.
Some corrections of the road network all over Ukraine.Ти збираєш величезну кількість даних національної дорожньої мережі.
You're accumulating a huge amount of data of that national road system.Ряд уточнень дорожньої мережі та адресної бази даних по всій Україні.
Some corrections of the road network and address database all over Ukraine.Створення та підтримка ефективної та безпечної дорожньої мережі в Європі.
Contribute to creating and maintaining an efficient and secure road network in Europe.Дорожньої мережі на Ямайці близько 11000 миль в довжину і водіння на лівій стороні дороги.
The road network in Jamaica is approximately 11,000 miles long and driving is on the left side of the В цілому новий швидкісний ліміт торкнеться понад 80% дорожньої мережі Мадрида.
In total, the new high-speed limitwill affect more than 80% of Madrid's road network.Дорожньої мережі в Литві є досить добре, і ви таким чином, сподобається водіння прокату автомобіля там.
The road network in Lithuania is quite good, and you will, therefore, enjoy driving your car rental there.Інші 70 відсотків дорожньої мережі тепер в управлінні на регіональному та муніципальному рівнях.
Дорожньої мережі в Домініканській Республіці є досить гарним і є велика кількість автомагістралей використовувати.
The road network in the Dominican Republic is quite good and there are a good number of highways to use.Використання тупиків Анвіном завждивключали пішохідні доріжки, незалежні від дорожньої мережі.
Unwin's applications of the cul-de-sac andthe related crescent always included pedestrian paths independent of the road network.Протяжність дорожньої мережі Андорри становить 279 км, з яких 76 км не мають твердого покриття.
Andorra consists of a network of roads Починаючи з 2001-го року, групи міжнародних донорів виділили вже близько 2 мільярдів доларів на відновлення тарозширення дорожньої мережі країни.
Since 2001, international development groups have devoted some $2 billion to rebuilding andexpanding the country's road network.Створення широкої та ефективної дорожньої мережі на всій території Імперії значно зміцнило римську владу і вплив.
The construction of a vast and efficient travel network throughout the Empire dramatically increased Rome's power and influence.Ранес вважає, що перевага Норвегії полягає в тому, що існує єдиний орган, відповідальний за все- від дорожньої мережі до контролю за транспортними засобами і навчанням водіїв.
Experts say that in Norway one organ that is responsible for everything from the road network to vehicle control and drivers training.Загальна довжина дорожньої мережі складає 433 900 км, включно з великою кількістю ґрунтових доріг.
При плануванні плану розвитку дорожньої мережі пріоритет надається з'єднанням з портами і прикордонними залізничними станціями, створюючи тим самим необхідні осі, або"транзитні коридори".
In planning the road network development plan priority is given to connections with ports and border stations, thus creating the indispensable axes, or"transit corridors".
