Що таке ДОРОЖНЬОЇ РОЗМІТКИ Англійською - Англійська переклад

• road marking
• of road markings

Приклади вживання Дорожньої розмітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ручна машина дорожньої розмітки.
Manual car of a road marking.

Фарба для дорожньої розмітки: ГОСТ, технічні характеристики, витрата.
Paint for road marking: GOST, technical characteristics, consumption.

Уздовж жовтої дорожньої розмітки;
The yellow road markings;

Невиконання вимог дорожньої розмітки або заборонних знаків 1 60 євро.
Ignoring road markings or prohibition signs 1 60.

Крім того, використовуючи передовий інструментарій, ми займаємося нанесенням дорожньої розмітки.
Besides, using the advanced tools, we are engaged in road marking.

АК-511- фарба для дорожньої розмітки.
AK-511- paint for road marking.

The History Guy на YouTube, це була не перша інстанція дорожньої розмітки.
But according to The History Guy on YouTube, this was not the first instance of road markings.

Ігнорування вимог дорожньої розмітки або заборонних знаків € від 41 до168.
Ignoring the requirements of the road marking or prohibiting signs€ from 41 to 168.

Порушувані правила при наявності заборонних знаків, а також дорожньої розмітки € 41-168.
Regulations violated under the condition of restrictive signs and road marking €41-168.

Забезпечити наявність дорожніх вказівників та дорожньої розмітки на території місць тимчасового відстою ТЗ аеропорту;
Provide all the necessary signs and road marking on the airport territory;

Проєктом передбачено влаштування двох шарів асфальтобетону та нанесення дорожньої розмітки.
The project provides for the arrangement of two asphalt concrete layers and road marking.

Видалення ліній дорожньої розмітки та очищення злітних полос від гуми машиною Stripe Hog 8000 в партнерстві з компанією Stim.
Removing the road marking line and clearing the runway from rubber using Stripe Hog 8000 machine.

Парковка в Копенгагені дозволена скрізь, де немає заборонних знаків і дорожньої розмітки.
Parking in Copenhagen allowed everywhere, where there is no prohibition signs and road markings.

Нанесення дорожньої розмітки, виготовлення і монтаж дорожніх знаків і знаків навігації в Sky Family Park.
Road marking, manufacturing and installation of road signs and navigation signs in the Sky Family Park.

Недотримання правил переміщення по дорогах Гоа стимулює відсутність дорожньої розмітки, попереджувальних, заборонних знаків.
Failure to move on the roads of Goa stimulates the lack of road markings, warning, prohibition signs.

Перетин двох суцільних смуг дорожньої розмітки, червоне світло світлофора або семафора на залізничному переїзді.
The intersection of two continuous strips of road markings, a red traffic light or semaphore at the railroadcrossing.

Розробники Sygic приділили належну увагу деталізації карти України аж до вказівок дорожньої розмітки та нанесення бордюрів.
Sygic developers have paid due attention to Ukraine's map details, up to indication of road markings and drawing borders.

У такій ситуації з боку перетину лінії дорожньої розмітки включаються вибродатчики, вбудовані в сидіння водія.
In such a situation, on the side of the intersection of the road marking line, vibration sensors embedded in the driver's seat are switched on.

Цей цикл починається з підготовок грунтів і закінчується нанесенням дорожньої розмітки на готове дорожнє покриття.
This cycle begins with the preparations of soil and ends with the application of road markings on finished surfaces.

В такій ситуації з боку перетину лінії дорожньої розмітки включаються вібродатчики, вбудовані в сидіння водія.
In such a situation, on the side of the intersection of the road marking line, vibration sensors embedded in the driver's seat are switched on.

Системи автоматичного екстреного гальмування і попередження про ненавмисний перетин дорожньої розмітки будуть встановлені більш ніж на 40% автомобілів.
Systems of automatic emergency braking and warning about the inadvertent intersection of road markings will be installed on 40% or more cars.

Будучи провідним постачальником матеріалів для дорожньої розмітки в Україні, компанія НПП Хімпродукт пропонує повний асортимент продуктів на будь-який смак.
As a leading supplier of materials for road marking in Ukraine, NPP Chemical Products offers a full range of products for every taste.

Практичні заняття можна починати після проходження студентом медкомісії для водіїв і вивчення основних правил дорожнього руху, знаків і дорожньої розмітки.
Practical training is possible to start after the passage of medical examination for drivers of student and learning the basic rules of traffic signs and road markings.

Буковельська фірма«ПБС» завершила нанесення дорожньої розмітки холодним пластиком на вулиці Героїв Майдану, що у Чернівцях. Це завершальний етап робіт, який був передбачений проєктом.
The Bukovelian company"PBS" has completed the cold plastic road marking at Heroiv Maidanu street in Chernivtsi, which concludes the entire repair project.

Пофарбовані мінерали широко застосовуються для облаштування наливних підлог і дорожньої розмітки, в ландшафтному дизайні і флористиці, для декору і дитячої творчості.
Coloured minerals are widely used for arranging self-leveling floors and road marking, in landscape design and flora design, decoration and for children's creative activity.

Крім того наша компанія володіє технологіями і технічними можливостями для нанесення сучасної дорожньої розмітки- це високотехнологічна операція, де акрилову фарбу замінив термопластик, який в більшості випадків наноситься на дорожнє полотно не ручним, а автоматичним способом за допомогою спеціальних машин.
In addition, our company has the technology and technical possibilities for applying modern road marking- a high-tech operation where the acrylic paint is replaced by the thermoplastic, which in most cases is applied to the roadbed in not a manual but automatic way using special machines.

При включенні дана система фіксує(при вимкненому покажчику повороту) мимовільний перетин лініі дорожньої розмітки на автострадах та на автомагістралях при швидкості понад 80 км/ год.
When turned on, this system fixes(with the turn indicator off) the involuntary intersection of the line and road markings on motorways and highways at speeds above 80 km/ h.

Система включає акуратний підрулюючий ефект, що дозволяє утримувати автомобіль в межах дорожньої розмітки на швидкості до 130 км/год, а для роботи цієї технології вже немає необхідності рухатись за іншим транспортним засобом.
The system includes thruster neat effect that allows you to keep the car within the road markings at speeds up to 130 km/h, with this technology it is no longer necessary in the presence of the vehicle ahead.

Вставки розмічувальні дорожні(ВРД) встановлюються на ділянках дороги в місцях дорожньої розмітки і доповнюють її, розмежовуючи смуги руху на проїжджій частині в темний час доби.
Raised pavement markers(RPM) are installed on the road sections in places of road marking and complement it, differentiating lanes on the carriageway in a night-time.

Так звана Система утримання смуги, яка подає звуковий сигнал, коли водій ненавмисно перетинає дорожню розмітку, є системою Volvo, яка вже відповідає нормативним вимогам.
The so-called Lane Keeping Support, which alerts with a buzzing sound if the driver inadvertently crosses a road marking is a Volvo system that already meets statutory requirements.