Що таке ДОРОСЛОЇ АУДИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• adult audience
• adult audiences

Приклади вживання Дорослої аудиторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони призначені лише для дорослої аудиторії.
They're only intended for adult audiences.

Так для дорослої аудиторії був розроблений новий бургер Arch delux.
So for the adult audience, a new burger Arch delux was developed.

Реальні, серйозні знайомства для дорослої аудиторії.
Real, serious dating for an adult audience.

Заявки приймаються від дорослої аудиторії, осіб будь-якої національності і громадянства.
Applications are accepted from an adult audience, persons of any nationality and citizenship.

Весна FM»- музичне радіо для дорослої аудиторії.
Spring is FM»- radio music for an adult audience.

Дайте відповідь на це сайт містить зображення і тексти, призначені тільки для дорослої аудиторії.
This website contains images and texts intended only for adult audiences.

Цей веб-сайт містить зображення і призначений для дорослої аудиторії тільки тексти.
This website contains images and is intended for adult audiences only texts.

Ті, хто терпіти не може нудьгу, по достоїнству оцінять кайфовий еротичні мультики для дорослої аудиторії.
Those who can not stand boredom, will appreciate kayfovye erotic cartoons for the adult audience.

Дуже популярна не тільки серед дитячої, а й дорослої аудиторії твір«Кіт у чоботях».
Very popular not only among the children's, but also the adult audience is the work“The Cat in Boots.”.

Гра вийде 5 квітня 2019 року і буде призначатися для дорослої аудиторії.
The game will be released April 5, 2019 and will be intended for an adult audience.

Мабуть, це один з кращих мультиків для дорослої аудиторії, дивитися який хочеться від початку до кінця!
Perhaps, this is one of the best cartoons for an adult audience, which you want to watch from start to finish!

Ненормативна лексика будь-якою мовою, реклама товарів для більш дорослої аудиторії тощо.
Profanity in any language, advertising of goods for a more adult audience and the like.

Для дорослої аудиторії організовано п'ятиразове харчування в їдальні, для дітей столи сервіруються 6 раз в день.
For the adult audience, five meals a day are arranged in the dining room, for children tables are served 6 times a day.

Legion Y7000 виглядає простіше- він менш ефектний, ймовірно, створений для більш дорослої аудиторії.
Legion Y7000 looks simpler- it is less spectacular, probably created for a more adult audience.

Для дорослої аудиторії, яку цікавить художня література англійською, у нас є відмінний набір бестселерів від всесвітньо відомих авторів таких, як:.
For an adult audience interested in fiction in English, we have an excellent set of bestsellers from world famous authors such as:.

Більшість людей не байдуже до особливого виду анімаційних фільмів, а саме- аніме, мультики для дорослої аудиторії. Коли дивишся….
Most people are not indifferent to the special kind of animated films, namely- anime, cartoons for an adult audience. When you look….

Під час тренінгу учасники отримали знання та навики проведення тренінгів для дорослої аудиторії з використанням інтерактивних методів навчання.
During the training, participants received the knowledge and skills of conducting trainings for an adult audience using interactive learning methods.

Спеціалізується здебільшого на підлітковій та юнацькій літературі, однак чималий успіх мають і її кримінальні романи для дорослої аудиторії.
She is specialized mainly in teenage and youth literature, but her criminal novels for the adult audience are also very successful.

Складом учасників екскурсії- для приїжджаючих туристів, дорослої аудиторії, дітей, міського, сільського населення, організованих груп, одиночних відвідувачів;
The composition of participants excursions- for incoming tourists, adult audience, children, urban and rural population, organized groups of single users;

Ця традиція процвітає по всій Греції після здобуття нею незалежності як популярна розвага в основному для дорослої аудиторії, особливо перед змаганнями.
This tradition thrived throughout Greece after independence as popular entertainment for a largely adult audience, particularly before competition arose from television.

Вчені з Університетського коледжу Лондона встановили, що дитячі мультфільми містять багато сцен жорстокості, і в них частіше вмирають люди, ніж у фільмах, призначених тільки для дорослої аудиторії.
Scientists from University College London found that children's cartoons contain many scenes of violence, and more people die than in films intended only for an adult audience.

Аудиторію каналу становили в основному діти, однак в останні роки канал ставав популярним також серед дорослої аудиторії, як правило, це підлітки і молоді сім'ї.
The audience of the channel consists mainly of children, but in recent years, the channel is also popular among the adult audience: adolescents and young families.

Для дорослої аудиторії- це можливість побачити улюбленого персонажа в новому амплуа, а для молодих людей- це зв'язок поколінь і можливість на їх мові дізнатися трохи більше про світогляд старшого покоління.
For an adult audience, this is an opportunity to see their favorite character in a new role, and for young people it is a connection between generations and the opportunity to learn a little more about the worldview of the older generation in their language.

Аудиторію каналу становили в основному діти, однак в останні роки канал ставав популярним також серед дорослої аудиторії, як правило, це підлітки і молоді сім'ї.
The channel's audience is mainly children, but in recent years the channel has also become popular among adult audiences, as a rule, these are teenagers and young families.

Зазнавши деяких змін, воно знову знаходить своїх прихильників і набуває популярності як серед дорослої аудиторії, яка по-старому зберігає нагадування і записки під ним, так і у молоді, що використовує його неслизьку поверхню для роботи мишкою за комп'ютером і ноутбуком.
Having undergone some changes, it again finds its supporters and gains popularity both among the adult audience, which keeps the old-fashioned reminders and notes under it, and among young people who use its non-slip surface to work with a mouse at a computer and laptop.

ВКонтакте» більше популярний серед дітей і молоді, але останнім часом активно розвивається і серед інших вікових груп, то«Однокласники», коли-то лідери серед дорослої аудиторії, помітно здають свої позиції.
If VKontakte is more popular among children and young people, but recently it has been actively developing among other age groups, then Odnoklassniki, once the leaders among adult audiences, are losing ground.

Дорослий Аудиторія Гурт Святкування….
Adult Audience Band Celebration….

Цей сценарій гри орієнтований на більш дорослу аудиторію- дітей 8-12 років.
This game scenario is aimed at a more adult audience- children 8-12 years old.

Наставник телевізор- Це пізнавальний канал, розраховується як школярів і студентів, і дорослих аудиторії.
Tutor Tv- It is an educational channel, calculated as to pupils and students, and adult audiences.

Опублікував чотири книги, близько 300 популярних статей з астрономії, техніки, кіно і телебачення і часто виступає як перед юною, так і дорослою аудиторією.
He has published four books, nearly 300 popular articles on astronomy, technology, film and television and gives frequent talks to both young and adult audiences.