Що таке АУДИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• audience
• classroom
• auditorium
• audiences
• classrooms
• auditoriums

Приклади вживання Аудиторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лекційні зали та аудиторії.
Lecture halls and auditoriums.

Хтось із аудиторії почав гудіти.
Someone in the audience started hiccuping.

В аудиторії тиша… Усі слухають.
Silence in the auditorium, everyone listening.

Центральна точка аудиторії є студентом;
The central point of auditorium is student;

У аудиторії піднялося більше ста рук.
More than 100 hands in the room went up.

Цивільні центри, аудиторії та івент організацій.
Civic centers, auditoriums and event planning organizations.

Аудиторії на 200-300 чоловік і всі переповнені.
Rooms for 200-300 people were overcrowded.

Для якої аудиторії, на вашу думку, ви пишете?
What kind of audience you think you are writing for?

Аудиторії, навчальні кабінети, лабораторії 400.
The Auditorium, classrooms, laboratories 400.

Розкажіть аудиторії, як ви вирішили проблему клієнта.
Describe for the reader how you solved a customer's problem.

В аудиторії він один, в приватному житті- інший.
In public he's one thing, in private he's another.

Звички молодої аудиторії споживати контент змінилися.
The way in which audiences consume video content has changed.

Аудиторії поезії і пропаганди майже не перетинаються.
The audiences of poetry and propaganda almost don't overlap.

Вивчення аудиторії- людей із вадами- і їхніх потреб.
Learn about the audience- people with disabilities- and their needs.

Аудиторії, де повинні були проходити іспити, були зачинені.
The school where rehearsals were due to take place had closed down.

Рекламне охоплення аудиторії на бульварі Шевченка- в один клік!
Reach of Target Audience in Boulevard Shevchenko single-click ease!

Частка аудиторії телебачення за рік не змінилась.
A share of audience of television in a year hasn't changed.

Мені здавалося за щастя просто сидіти в аудиторії, навіть якщо всі навколо розумніші за тебе.
Even in a classroom full of people smarter than you.

Падіння аудиторії, в кінцевому підсумку, призвело до скасування шоу.
The resulting drop in viewership eventually led to the show's cancellation.

До якого я закликав людей в аудиторії, був почутий по всьому світу.
Which I made people make in the auditorium, was heard around the world.

Вивчення аудиторії- людей з обмеженими фізичними можливостями- і їхніх потреб.
Learn about the audience- people with disabilities- and their needs.

Задіяні організації та аудиторії повинні повідомлятись про допущені помилки.
Institutions and the public should be informed about errors that have occurred.

Перевага аудиторії може подобатись продукт, але вона не віддає йому перевагу.
Preference: The target audience might like the product but prefer it to others.

Студенти отримали освіту в 217 аудиторії, про що 14 були велика відвідуваність.
Students got education in 217 auditoriums, whereof 14 were large attendances.

За типом аудиторії соціальна комунікація поділяється на спеціалізовану та масову.
By type of audience, social communication is divided into specialized and mass.

На додаток до своєї американської аудиторії, Kinfolk також має зростаючу міжнародну популярність.
In addition to its American readership, Kinfolk also has a growing international following.

Всі класи і аудиторії добре оснащені для задоволення сучасних засобів навчання.
All classrooms and auditoria are well equipped to meet the present-day teaching facilities.

Постійне збільшення аудиторії з Вашого міста, яке зумовлено популярністю проекту;
The constant increase in the audience due to the popularity of the project;

Служіння своїй аудиторії має стати пріоритетом для музеїв,- Євген Глібовицький.
Serving the target audience should become a priority for museums, says Yevhen Hlibovytskyi.

Кожного четверга у аудиторії 608 наукового парку проходить семінар NURE Data Science.
Every Thursday in the room 608 take place workshops NURE Data Science.