Що таке THE AUDIENCES Українською - Українська переклад

• аудиторії
• глядачі
• публіки
• аудиторія
• аудиторію
• аудієнції

Приклади вживання The audiences Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was the audiences.
Такою була аудиторія.

The audiences were very excited.
Глядачі були дуже збуджені.

We make movies for the audiences.
Я роблю фільми для глядачів.

The audiences are slowly becoming younger.
Наша аудиторія поступово молодшає.

I believe in making movies for the audiences.”.
Я ж створюю фільми для публіки».

I think the audiences will be pleasantly surprised.
Думаю, глядачі будуть приємно здивовані.

This new format was very well received by the audiences.
Це інноваційний формат був добре прийнятий глядачами.

The audiences cheer when the bad guy losses.
Глядачі розвеселити, коли поганий хлопець йде вниз.

Characters attention, only the audiences attention.
Лише привернути увагу слухачів, а й прихильність аудиторії.

The audiences of poetry and propaganda almost don't overlap.
Аудиторії поезії і пропаганди майже не перетинаються.

I feel like I'm an orchestra conductor and the audiences are my instruments.
Я працюю як диригент, а глядачі є оркестром.

(Digital is) where the audiences are, and it's where our growth is.
Саме там знаходиться аудиторія, і саме там наше зростання.

Even the pastoral activities in parishes are reduced and I myself have suspended the Audiences for a while.
Пастирська активність у парафіях також зменшується, і я теж призупинив аудієнції на певний період.

The plot grabs the audiences attention within the first few seconds.
Сцена захопить увагу публіки з перших секунд.

I am very glad to see you here in the square at Castel Gandolfo and to resume the audiences after the interval in July.
Дуже радий вас всіх тут бачити на площі у Кастель-Гандольфо та радію, що можемо розпочати аудієнції після перерви у липні.

The audiences will also be invited to experience the practices of Yoga in Daily Life.
Учасникам також було запропоновано ознайомитися з практикою Йоги в повсякденному житті.

Musical taste of its DJs will love the audiences from 18 to 40 years.
Музичний смак її діджеїв напевно сподобається аудиторії слухачів від 18 до 40 років.

The audiences are all those who are interested in the development of freedom all around the world.
Нашою аудиторією є всі, хто зацікавлений в утвердженні свободи у всьому світі.

If the conference is broadcast live, the audiences will hear the questions.
Якщо конференція транслюється в прямому ефірі, глядачі почують запитання.

When the audiences only read, watch, and listen to certain media outlets(media audience concentration).
Коли аудиторія читає, дивиться та слухає певні засоби масової інформації(концентрація медіа-аудиторії).

Hollywood realized the potential profit of expanding the audiences of blaxploitation films across those racial lines.
Голлівуд усвідомив потенційний прибуток від розширення аудиторії блексплуатейшен фільмів, якщо вони вийдуть за рамки суто етнічого піджанру.

According to Ulrich, the audiences in bigger cities were already familiar with Metallica's music, unlike in the smaller towns they have visited.
За словами Ульріха, глядачі в великих містах були вже знайомі з музикою Metallica, на відміну від менших міст, які вони відвідали.

We have amazing activists all over the world, but oftentimes, their messages are not strategic or they don't actually reach the audiences they want to reach.
Ми маємо дивовижних активістів по всьому світу, але часто їхні повідомлення не стратегічні, або вони не сягають аудиторії.

It helps advertisers reach the audiences that build value for their businesses.
Вони, у свою чергу, допомагають рекламодавцям охопити аудиторію, що створює цінність для їхнього бізнесу.

During the Second World War, the Moulin Rouge has suspended its work, but after the war bright shows again started to delight the audiences.
У період Другої світової війни Мулен Руж призупинив свою роботу, але відразу після війни яскраві шоу знову почали тішити публіку.

According to Nuland, the audiences of US media in Russia and Ukraine count nearly 6.6 million people.
Аудиторію американських державних ЗМІ в Росії і на Україні Нуланд оцінила в 6, 6 мільйона чоловік.

The main goal of organizers was to give the audiences an unforgettable and unique program, which has no analog in Ukraine and abroad.
Щоб подарувати публіці незабутню і унікальну програму, яка не матиме аналогів в Україні та світі.

Our training goes beyond the audiences- you will visit different places where you have to use the language you learn.
Наше навчання виходить за рамки аудиторій- ви побуваєте в різних місцях, де необхідно використовувати мову.

Then the project meeting participants visited the audiences, where laboratory courses were conducted and visited the institute's laboratory with a new atomic absorption spectrometer.
Потім учасники проекту відвідали аудиторії, де проходили лабораторні роботи з теми«Аналіз неорганічних речовин» і побували в лабораторії університету з новим атомно-абсорбційним спектрометром.