Що таке АУДИТОРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• audience
• classroom
• audiences

Приклади вживання Аудиторією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аудиторією молодих мусульман.
Radicalization of young Muslims.

Вони теж працюють з аудиторією.
They have also worked with Audien.

Аудиторією бізнесу є клієнти.
The business audience are customers.

Поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією.
Improvement of visual brand identification by the audience.

Хто буде основною( і вторинною) аудиторією вашого сайта?
Who will be the primary and secondary users of your site?

Програмне забезпечення було добре прийнято аудиторією.
The software has been received well by the audience.

Навчання поза аудиторією- на території кампусу, в Феніксі і за його межами!
Learning Outside the Classroom- on campus, in Phoenix and beyond!

Коли реклами занадто багато, вона перестає сприйматися аудиторією.
When advertising is too much, it is no longer perceived by the audience.

Виступ фахівців було сприйнято аудиторією з великим інтересом.
Experts speech was welcomed with a profound interest be the audience.

Треба пам'ятати, що аудиторія не вважає себе аудиторією.
You should remember that the audience does not see itself as the audience.

Як інші компанії будують відносини зі своєю аудиторією та розширюють її?
How are other businesses developing relationships with their followers and growing that following?

Вони доступні в будь-якому місті і використовуються широкою аудиторією.
They are available in every high street and are used very widely by the public.

Наразі ключовою аудиторією проекту є українські військові, що брали участь в АТО на сході України.
Currently, the key group of the project is the Ukrainian servicemen who took part in the ATO in eastern Ukraine.

Простий у використанні, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс стане вашою онлайн-аудиторією.
An easy-to-use, intuitive interface will become your online classroom.

Подача негативної інформації, яка краще сприймається аудиторією, ніж позитивна.
Providing negative information, which is more readily accepted by the audience than positive.

Він завжди говорив, що знімати фільми був його спосіб спілкування з аудиторією.
He always declared making films was his technique of communicating with the viewers.

Подача негативної інформації, яка краще сприймається аудиторією, ніж позитивна.
The provision of negative information, which is more easily perceived by the audience than positive.

Це один з лідерів серед новинних сайтів України з понад мільйонною аудиторією.
It is one of the leaders among Ukrainian news sites with more than a million readers.

Нормований розподіл ТОП-15 медіа за аудиторією цитувань у вибірці ТОП-100 українських інтернет-медіа за грудень 2017.
TOP-15 media by the references audience reach in the TOP-100 Ukrainian Internet media sample for December 2017.

Артисти отримали прекрасну можливість продемонструвати свій талант перед широкою аудиторією.
Local artists get an amazing opportunity to showcase their talent in front of audience.

Коли я спілкуюся з невеликою аудиторією, я часто прошу людей описати найприємнішу людину, з якою вони колись працювали.
When I speak to smaller audiences, I often ask them to describe the most likeable people they have ever worked with.

Мільйони жінок успішно комбінують сімейне життя з університетською аудиторією або кар'єрою.
Millions of women are successfully combining family life with university attendance or careers.

Це мистецтво, яке прагне представити історії перед аудиторією, поєднуючи акторство, мова, жести, сценографія, музику і звук.
It is an art that represent stories in front of an audience, combining acting, speech, gestures, scenography, music and sound.

Незалежно від того, чи ви приймаєте всі свої курси з вивчення місцевості в одній темі, або поєднати різні курси, Рим стане вашою аудиторією.
Whether you take all of your area studies courses in one theme or mix and match courses from multiple themes, Rome will be your classroom.

Також було відзначено добре сприйняття Ukraine NOW аудиторією в різних куточках світу- Мюнхені, Давосі, Торонто, Франкфурті, Лондоні та Парижі.
Also, there was noted a good perception of Ukraine NOW by the audience in different parts of the world- Munich, Davos, Toronto, Frankfurt, London and Paris.

Служба профілю користувача надає конфігурацію та контроль над даними профілю імпорту, створює Мої сайти, керує аудиторією, а користувачі можуть використовувати ці функції.
The User Profile Service provides configuration and control over importing profile data, creating My Sites, managing audiences, and users can utilize these features.

Впевненість у собі та вміння виступати перед аудиторією, що формуються завдяки караоке-виступам, обов'язково стануть в нагоді вашій дитині в майбутньому.
Self-confidence and the ability to perform in front of an audience, formed through karaoke performances, will definitely be beneficial to your child in the future.

Отримати досвід для роботи в рамках глобальної економіки і розвивати свої листи та презентаційні навички, щоб взаємодіяти з аудиторією по всьому світу на цьому акредитованої курсі.
Gain the expertise to operate within a global economy and develop your writing and presentation skills to engage with audiences across the world on this accredited course.

Випускники матимуть сильні комунікативні навички та здатні спілкуватись із широкою аудиторією, а також здатність працювати як продуктивний член міждисциплінарної команди.-.
Graduates will have strong communication skills and are capable of communicating with a range of audiences, as well as the ability to work as a productive member of an interdisciplinary team.-.

Вона критично досліджує ключові питання і сили, що формують розвиток ЗМІ в глобальному контексті, зокрема, зближення діяльності, інтерактивність з аудиторією і підприємництва.
It critically explores key issues and forces shaping the development of media in a global context, particularly convergence of activities, interactivity with audiences and entrepreneurship.