Що таке ATTENDANCE Українською - Українська переклад

• відвідуваність
• відвідування
• присутність
• участь
• глядачів
• присутні
• явку
• дисциплінованості
• відвідуваності
• відвідуваністю
• присутності
• участі
• участю
• відвідуванню
• відвідуванням
• явка

Приклади вживання Attendance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attendance of voters is nearly 75%.
Явка виборців майже 75%.

Expected attendance: 200+.
Очікувана кількість учасників: 200+.

He died with his family in attendance.
Він помер у присутності своєї родини.

Attendance at school is generally very good.
Ставлення до школи, як правило, позитивне.

Lowest average of attendance per match.
Найменша середня кількість глядачів за матч.

Also in attendance were Chamber directors and other….
Присутні на заході були керівники й інших….

Costs associated with conference attendance.
Витрати, пов'язані з участю в конференції.

Each concert had an attendance of 72,000 people.
На кожному концерті були присутні 72 000 глядачів.

Moreover, the earth is not deprived of the moon's attendance.
Крім того, Земля не позбавлена присутності Місяця.

There was a very large attendance in the rooms.
У залах була присутня дуже велика кількістми.

Also in attendance was Umberto Bossi, the founder of Lega.
Також на ній був присутній Умберто Боссі, засновник"Ліги".

Thanks to the media in attendance today.
Хочу подякувати журналістам, які сьогодні присутні.

Attendance during the whole programme is obligatory.
Присутність учасників протягом усієї програми заходу- обов'язкова.

Traditionally, the attendance to all events will be free.
Традиційно вхід на всі події буде вільний.

Regular reporting on students' progress and attendance.
Регулярну звітність щодо прогресу студентів та їх відвідуваність.

Church and synagogue attendance was up 20% as well.
Втім збільшилася і відвідуваність церков та синагог- на 20%.

Your award will include £5,300 per annum for conferences attendance.
Ваш нагорода буде включати £ 5300 на рік для участі конференцій.

Increase personal attendance of committee meetings by 40%;
Збільшити на 40% персональну явку на засідання комітетів;

Parents will have to report on their attendance on Viber.
Батьки мають відзвітувати про свою явку за допомогою Viber.

Casino attendance and profit will directly depend on personnel knowledge and skills.
Від рівня знань і вмінь персоналу безпосередньо залежатимуть і відвідуваність казино, і дохід.

The Roma Children's school attendance rate is still low.”.
Рівень участі в освіті серед ромських дітей все ще низький».

This form of conduct of the championship/ conference does not require participant's personal attendance.
Дана форма проведення конференції не вимагає особистої присутності учасника на конференції.

More than 22,000 people were in attendance, according to police.
Понад 22 тисячі осіб були присутні на дебатах,- поліція.

The most optimal age to start kindergarten attendance- three years.
Найбільш оптимальний вік для початку відвідування дитячого садка- три роки.

Judge" gave two days to ensure the attendance of all the witnesses.
Суддя» дала два дні на те, щоб забезпечити явку всіх свідків.

Other parents may notify complete exemption from any attendance at a divine service.
Інші батьки можуть повідомити про повне звільнення від будь-якої участі в богослужіннях.

The announcement stated that the attendance of all parents was required.
В оголошенні було зазначено, що явка усіх батьків обов'язкова.

In Rostov, the defendant received the sentence for attendance at the court in shorts.
У Ростові обвинувачений отримав термін за явку на суд в одних трусах.

Judge" gave two days to ensure the attendance of all the witnesses.
Суддя дала лише два дні, щоб захист зміг забезпечити явку всіх свідків.

There is a powerful connection between church attendance and reduced risk of suicide.
Виявлено зв'язок між відвідуванням церкви й зниженням ризику самогубств.