Що таке ЯВКА Англійською - Англійська переклад

• turnout
• appearance
• attendance
• turn-out
• appear

Приклади вживання Явка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нас турбує явка.
We worry about our appearance.

Ваша явка є обов'язковою.
Your appearance is necessary.

Ключове значення матиме явка.
The key will appear.

Найнижча явка на 187 окрузі.
First appears in Episode 187.

Ключове значення матиме явка.
Then a key will appear.

Явка також була дуже висока.
The appearance was also great.

Нас турбує явка.
We're concerned about the appearance.

Явка виборців майже 75%.
Attendance of voters is nearly 75%.

Чому так важлива явка?
Why is appearance so important?

Особиста явка всіх обов'язкова.
Personal appearance is required for all.

Явка виборців по Україні склала 80,9%.
Voter turnout in Moscow was 30.89%.

Так що наразі головне питання- явка.
What the main concern consists of now is appearances.

Явка становила більше 37 відсотків.
The appearance has made about 37 percent.

Однак тут важливіша явка, ніж підтримка.
However, there is something more important than appearance.

Явка на виборах була дуже низька.
Participation in the election was very low.

Звичайно, стрибок по пересіченій місцевості і Явка поля.
Cross-country jump course and turn-out fields.

Явка всіх керівників обов'язкова.
The presence of all directors was necessary.

Перш за все, явка була вкрай низькою: лише 32%.
First of all, the participation was extremely low: only 32%.

Явка студента та одного з батьків обов'язкова.
Presence of student and father is mandatory.

В оголошенні було зазначено, що явка усіх батьків обов'язкова.
The announcement stated that the attendance of all parents was required.

Явка на референдумі була дуже високою.
The partecipation on the referendum was particularly high.

В останні десятиріччя явка на виборах до Європарламенту постійно зменшується.
For decades, the voter turnout in the European Parliament(EP) elections has been constantly decreasing.

Явка виборців на виборах у Македонії склала 42%.
The voter turnout at the Presidential elections in North Macedonia reached 42%.

Явка на референдумі за незалежність Іракського Курдистану досягла 76%.
Voting turnout in Kurdistan independence referendum up to 76%.

Явка на референдумі щодо незалежності Іракського Курдистану досягла 76%.
Voting turnout in Kurdistan independence referendum up to 76%.

Явка виборців у ІІ турі виборів президента становила 62,07%.
Voter turnout in the second round of presidential elections amounted to 62,07%.

Явка на президентських виборах у Росії ніколи не перевищувала 70%.
Participation in a presidential election in Russia has never reached 70%.

Явка на парламентських виборах в Азербайджані 1 листопада становила 55,7%.
Voter turnout during the parliamentary election in Azerbaijan stood at 55.7 percent.

Явка виборців на псевдореферендумі в Криму була максимум 30-40 відсотків- Меджліс.
A b c Voter turnout at pseudo-referendum in Crimea was maximum 30- 40 percent- Mejlis.

Явка час від диспетчерських надзвичайної ситуації в надзвичайній ситуації від станції.
Turnout is the time from dispatching of the emergency to the emergency from the station.