Що таке INTERNATIONAL AUDIENCE Українською - Українська переклад

• міжнародної аудиторії
• міжнародній публіці
• міжнародну аудиторію
• міжнародній аудиторії
• міжнародною аудиторією
• зарубіжну аудиторію
• закордонної аудиторії

Приклади вживання International audience Англійська мовою та їх переклад на Українською

International audience outreach.
Робота з міжнародною аудиторією.

Org to promote their programs to an international audience.
Org для просування своїх програм у міжнародну аудиторію.

Home» International audience outreach.
Головна» Робота з міжнародною аудиторією.

Some programs are broadcast in English for an international audience.
Деякі програми транслюються на англійській мові для міжнародної аудиторії.

International audience outreach- Ukraine crisis media center.
Робота з міжнародною аудиторією- Український кризовий медіа-центр.

The international reputation of the wine attracts an international audience.
Міжнародна репутація вина привертає міжнародну аудиторію.

To an international audience RTSH produces TV Shqiptar Satelit program.
Для міжнародної аудиторії RTSH виробляє програму TV Shqiptar Satelit.

This is our way of communicating Ukraine's agrarian potential to an international audience.
Це наш спосіб комунікувати про аграрні можливості України на міжнародну аудиторію.

Eureporter has an international audience, with a notable audience concentration in Brussels. Top cities are:.
Eureporter має міжнародну аудиторію, з помітною концентрацією аудиторії в Брюсселі. Популярні міста:.

Then you have UA/TV state channel which is producing content for the international audience.
Потім є урядовий телеканал UA/TV, який створює контент для закордонної аудиторії.

For her active role in communicating the revolution to the international audience, Kruk was awarded the Atlantic Council's Freedom Award in 2014.
За свою активну роль у донесенні революції до міжнародної аудиторії, нагороджена премією Свободи від Atlantic Council у 2014 році.

Share ideas and scientific achievements with Ukrainian and international audience!
Поділіться ідеями та науковими здобутками не тільки з українською, а й з міжнародною спільнотою.

Promote, target and secure international audience by relating your product offerings in their own language(s) as well as via language search engines.
Сприяння, цільових і безпечної міжнародної аудиторії, пов'язуючи свої пропозиції продукту на своїй рідній мові(и), а також за допомогою двигунів мову пошуку.

It is intended to provide facts and explain the politics and policies to an international audience.
Його метою є висвітлення фактів цього процесу, а також пояснення політики та стратегії для міжнародної аудиторії.

With an international audience of more than 4 million listeners in over 40 countries, the show has been an excellent advocate for new British music worldwide.
Завдяки міжнародній аудиторії, яка налічує понад 4 мільйони слухачів у більш ніж 40 країнах, шоу стало чудовим промоутером нової британської музики в усьому світі.

Enough to translate the site into English, and now we can say, that you work for an international audience.
Досить перевести сайт на англійську мову, і ось вже можна сказати, що ви працюєте на міжнародну аудиторію.

That's why the actualization of the Ukrainian national costume for a wide international audience is an ambitious but familiar and possible goal for Olga.
Саме тому актуалізація національного українського костюму для широкої міжнародної аудиторії- амбітна, проте близька та здійснима для Ольги задача.

The Ukrainian Radio broadcasts on three inland channels and on one channel to the international audience.
Національна радіокомпанія України мовить на трьох внутрішніх каналах та ще на одному- на зарубіжну аудиторію.

With an international audience, the question arises, is that all foreign citizens are prohibited from entering the occupied territories, among them there are journalists.
З міжнародною аудиторією виникає питання, яке от щойно з'явилося, це те, що в'їзд на окуповані території заборонений всім іноземним громадянам, серед них є і журналісти.

HRT HTV 5 new program will, designed primarily for Croats, living abroad and to a wider international audience.
HRT HTV 5 буде новою програмою, спрямованої перш за все для хорватів, які проживають за кордоном і на більш широку міжнародну аудиторію.

Com, which is directed at an international audience and presented in the English language, takes its name from the automotive industry's primary development goal for automated driving.
Com, яка розрахована на міжнародну аудиторію і представлена англійською мовою, походить від слів«automated driving» і відображає головну ціль індустріальних розробок у даній сфері.

With the globalization trend, more businesses want to venture out of their origin countries and target at international audience, such as Japan and China.
З тенденцією глобалізації, все більше підприємств хочуть виходити зі своїх країн походження і цілей на міжнародній аудиторії, такі як Японія і Китай.

Quite unexpectedly the two satellite positions began tests of the Turkish channel TRT World HD public broadcaster TRT, intended for an international audience.
Абсолютно несподівано позиції два супутникові почав тести Турецька канал TRT світ HD суспільного мовника TRT, призначений для міжнародної аудиторії.

Five years after the annexation of Crimea Russian media keep using each and every opportunity to remind to domestic and international audience that Crimea is now Russian.
П'ять років після анексії- але російські ЗМІ все одно мусять використовувати будь-яку можливість, аби нагадувати своїй та міжнародній аудиторії, що тепер Крим начебто російський.

If your product or service is something that can be appreciated by people outside the United States, you should optimize your site for an international audience.
Якщо ваш продукт або послуга є такою, що може бути оцінена людьми за межами вашої країни, то повинні оптимізувати свій сайт для міжнародної аудиторії.

Since 1991, the International Training Centre of the ILO has offered postgraduate learning opportunities in disciplines of interest to an international audience of recent graduates and career professionals.
З 1991 року Міжнародний навчальний центр МОП пропонував післядипломну освіту в дисциплінах, що представляють інтерес для міжнародної аудиторії нещодавніх випускників та фахівців у галузі кар'єри.

In turn, the opening of the conference was preceded by a series of thematic video conversations with the speakers which will also be brought to the attention of Ukrainian and international audience.
У свою чергу, відкриттю конференції передувала серія тематичних відеобесід з її учасниками, що також будуть запропоновані увазі української та міжнародної аудиторії.

We invite all Russian Fashion and Textile companies to ADD their company details on our pages and to show their products and offerings to our large international audience.
Запрошуємо всі Російські модні та текстильні фірми додавати дані своїх фірм на наших сторінках аби показати свої продукти, колекції та пропозиції нашій великій міжнародній публіці.