Що таке ДОСВІДЧЕНІ ГОРОДНИКИ Англійською - Англійська переклад

• experienced gardeners

Приклади вживання Досвідчені городники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвідчені городники рекомендують наступне:.
Experienced gardeners recommend the following:.

Такий прийом проводять тільки досвідчені городники.
This reception is carried out only by experienced gardeners.

Які його сорти досвідчені городники розцінюють як найкращі.
What his varieties experienced gardeners regard as the best.

Досвідчені городники діляться своїми знаннями, як підв'язувати високорослі помідори.
Experienced gardeners share their knowledge of how to tie tall tomatoes.

Щоб утворювалося більше жіночих квітів, досвідчені городники здійснюють"димлення" огірків.
In order to form more feminine flowers, experienced gardeners"smoke" cucumbers.

Досвідчені городники знають, як прискорити зростання огірків в теплиці.
Experienced gardeners know how to accelerate the growth of cucumbers in the greenhouse.

Це крестоцветное незамінне як сидерат",- скажуть досвідчені городники і будуть праві.
This cruciferous flower is indispensable as a siderata,” experienced gardeners will say and they will be right.

Досвідчені городники рекомендують робити траншеї для огірків до 40 см завглибшки.
Experienced gardeners recommend making trenches for cucumbers up to 40 cm deep.

Для підтримки необхідного рівня тепла досвідчені городники рекомендують підігрівати приміщення теплиці.
To maintain the required level of heat, experienced gardeners recommend heating up the greenhouse.

Досвідчені городники рекомендують здійснювати полив рослини від 3 до 5 разів на тиждень.
Experienced gardeners recommend watering the plants 3 to 5 times a week.

Виявилося, що своїми секретними методами підвищення схожості досвідчені городники не дуже полюбляють ділитися, але дещо все-таки готові порадити своїм менш щасливим товаришам.
It turned out that experienced gardeners do not like to share their secret germination methods, but are still ready to advise their less fortunate comrades.

Так, досвідчені городники успішно використовують йод і зеленку для боротьби з різними захворюваннями огірків.
So, experienced gardeners successfully use iodine and brilliant green to combat various diseases of cucumbers.

Обробки своїх посадок досвідчені городники проводять також такими менш відомими, але дуже дієвими засобами, як«Квадріс»,«Топсин» і рідина для обприскувань«титли».
Processing their crops experienced gardeners spend also such lesser-known, but it is very effective means, as"Quadris","Topsin" and spray liquid"Tittle".

Досвідчені городники знають, що вельми ефективно запилення кущів картоплі просіяного золою, особливо березової.
Experienced gardeners know that pollinating potato bushes with sifted ash, especially birch, is very effective.

Досвідчені городники знають деякі нюанси, які допомагають уникнути витягування стовбурів або швидко виправити становище.
Experienced vegetable growers know some of the nuances that help avoid pulling trunks or quickly fix things.

Всі досвідчені городники знають, що в 2020 році посадку баклажанів на розсаду бажано проводити за місячним календарем.
All experienced gardeners know that in 2020 it is advisable to plant eggplants for seedlings according to the lunar calendar.

Досвідчені городники вважають, що самозапильних гібриди, отримані в результаті селекції, смачніше партенокарпических сортів.
Experienced gardeners believe that self-pollinated hybrids resulting from breeding are tastier than parthenocarpic varieties.

Досвідчені городники знають, що домогтися запилення в теплиці можна двома способами(якщо, звичайно, висаджені НЕ самозапильних сорти):.
Experienced gardeners know that pollination can be achieved in a greenhouse in two ways(if, of course, non-pollinated varieties are planted):.

Досвідчені городники стверджують, що перевагу потрібно віддавати самозапилюватися середньостиглих сортів для теплиці, і бджолозапильні- для відкритого грунту.
Experienced gardeners argue that preference should be given to self-pollinating middle-ripening varieties for the greenhouse, and bee-pollinating varieties for open ground.

Серед досвідчених городників популярністю користуються два гібриди:.
Among experienced gardeners, two hybrids are popular:.

І навіть досвідчених городників, які вирішили її вирощувати, нерідко осягають невдачі.
And even experienced gardeners, who decided to grow it, often fail.

Багато досвідчених городників вирощують на своїй ділянці спаржу аптечну.
Many experienced gardeners grow asparagus in their plot.

Величезний асортимент насіння може ввести в оману навіть досвідченого городника.
A huge assortment of seeds can be misleading even for an experienced gardener.

Тоді дотримуйтесь порад досвідченого городника.
Then follow the advice of an experienced grower.

Багато досвідчених городників знають, що на ділянці набагато продуктивніше створювати незвичайні грядки.
Many experienced gardeners know that it is much more productive to create unusual beds on the site.

Навіть досвідченим городникам іноді складно відразу пояснити причину виникнення тієї чи іншої проблеми.
Even experienced vegetable growers sometimes find it difficult to immediately explain the cause of a particular problem.

Увядающие листя і скорочення плоди- проблема не тільки новачків, а й досвідчених городників.
Fading leaves and twisted fruits- a problem not only for beginners, but also experienced gardeners.

Але це заняття для більш досвідчених городників(потрібне підсвічування, а це зводить до мінімуму всю економію).
But this is a lesson for more experienced vegetable growers(lighting is needed, and this minimizes all savings).

Досвідчений городник зазвичай ретельно вибирає різні товари для саду та городу, тому для нього не менш важливо, в яких умовах будуть міститися його рослини.
An experienced gardener usually carefully selects various products for the garden, so it is no less important for him in what conditions his plants will be kept.

Спеціаліст або будь-який досвідчений городник, не замислюючись, відповість, що секрет полягає в фінальному результаті.
A specialist or any experienced gardener, without hesitation, will answer that the secret lies in the final result.