Що таке ДОСВІД ВОЛОНТЕРСТВА Англійською - Англійська переклад

• volunteering experience
• volunteer experience

Приклади вживання Досвід волонтерства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маєш досвід волонтерства?
Have any experience volunteering?

Мінімальний досвід волонтерства.
Minimal volunteering experience.

Маєш досвід волонтерства?
Do you have volunteering experience?

Бажано мати досвід волонтерства.
Volunteering experience is desirable.

Маєш досвід волонтерства?
Do you have experience volunteering?

Чи був у тебе попередній досвід волонтерства?
Do you have prior volunteer experience?

Мій перший досвід волонтерства.
Previous experience of volunteering.

Чи був у тебе попередній досвід волонтерства?
Do you have previous volunteer experience?

Мій перший досвід волонтерства.
My first experience of volunteering….

Чи був у тебе попередній досвід волонтерства?
Have you had any previous volunteer experience?

Мій перший досвід волонтерства.
First-Hand Experience of Volunteering.

Четверта частина японців має досвід волонтерства.
Of Japanese have experience of volunteering in the past.

Мій перший досвід волонтерства.
My own personal experiences of volunteering.

Розкажіть кілька слів про себе та свій досвід волонтерства(якщо такий є).
Please tell us about your volunteering experience(if any).

Має досвід волонтерства в Комітеті виборців України та Громадському русі«Чесно».
Has experience in volunteering at the Committee of Voters of Ukraine and the Civil Movement“Chesno”.

Чи ви колись задумувалися над можливістю отримати досвід волонтерства за кордоном?
Ever thought of gaining experience through volunteering?

Ви будете мати більш багатий і приємний досвід волонтерства, якщо ви спочатку знайдете час, щоб визначити свої цілі та інтереси.
Your volunteering experience will be richer and more enjoyable if you first take some time to identify your goals and interests.

Ось декілька цитат волонтерів, яких спитали про їхній досвід волонтерства за кордоном:.
Here's what some of them say about their volunteering experience:.

Ви будете мати більш багатий і приємний досвід волонтерства, якщо ви спочатку знайдете час, щоб визначити свої цілі та інтереси.
You will have a richer and more enjoyable volunteer experience if you first take some time to identify your goals and interests.

Ось декілька цитат волонтерів, яких спитали про їхній досвід волонтерства за кордоном:.
Here are a few quotes from some of the students about their volunteering experience:.

Ви будете мати більш багатий і приємний досвід волонтерства, якщо ви спочатку знайдете час, щоб визначити свої цілі та інтереси.
You are going to have a richer and more enjoyable volunteering experience if you initially take a while to identify your aims and interests.

Або ваша сім'я може виконувати громадські роботи, щоб дати своїм дітям досвід волонтерства.
Or your family might perform community service to give your kids the experience of volunteering.

Єдине, що ми заздалегідь забронювали- це наш рейс до Парижа та досвід волонтерства у Бангалорі, Індія, який відбувся у жовтні.
The only thing we had booked in advance was our flight to Paris and our volunteering experience in Bangalore, India, taking place in October.

Ви будете мати більш багатий і приємний досвід волонтерства, якщо ви спочатку знайдете час, щоб визначити свої цілі та інтереси.
You will have a richer and more enjoyable volunteering experience if you first take some time off to identify and analyse your goals and interests.

Вже сьогодні вони можуть стати волонтерами у якійсь добрій справі, здобути міжнародний досвід волонтерства чи вплинути на розвиток своєї школи.
Already today, they can become volunteers for many different causes, gain international experience while volunteering or influence the development of their school.

Ви будете мати більш багатий і приємний досвід волонтерства, якщо ви спочатку знайдете час, щоб визначити свої цілі та інтереси.
Your family will have a richer and more enjoyable volunteering experience if they first take some time to identify the family's goals and interests.

Ви будете мати більш багатий і приємний досвід волонтерства, якщо ви спочатку знайдете час, щоб визначити свої цілі та інтереси.
Consider your goals and interests You will have a richer and more enjoyable volunteering experience if you first take some time to identify your goals and interests.

Який найяскравіший спогад із Вашого досвіду волонтерства?
What have been the most memorable moments of your volunteering experience?