Що таке ДОСИТЬ ВЕЛИКУ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• a fairly large number
• a sufficiently large number
• fairly large amount
• quite a lot of
• quite a large number
• a sufficiently large amount
• rather large number

Приклади вживання Досить велику кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мандрівка зібрала досить велику кількість учасників.
The expedition included a fairly large number of participants.

Більш того, на досить велику кількість машин були зроблені попередні замовлення.
Moreover, for a sufficiently large number of machines were made pre-orders.

Останнім часом саме«комуналка» забирає досить велику кількість нашого бюджету.
Recently, it is"communal" that is taking quite a lot of our budget.

Якщо ми вживаємо досить велику кількість овочів, тоді ми дбаємо про свій організм.
If we use quite a lot of vegetables, then we take care of the body.

Для поліпшення цього процесу необхідно вживати досить велику кількість рідини.
To improve this process, it is necessary to use a sufficiently large amount of liquid.

Деякі канали, які містили досить велику кількість подібних відео, теж пішли в бан.
Some channels that contained a fairly large number of such videos also went to the ban.

Саме з цієї причини, в каталозі компанії ви зможете знайти досить велику кількість варіантів, які відповідають вимогам.
For this reason, in the catalog of the company you can find a fairly large number of options that meet the requirements.

Було розроблено досить велику кількість хімічних засобів, які здатні впоратися з павутинним кліщем.
It was developed quite a large number of chemicals that are able to cope with spider mites.

В даний час в аптечних мережах можна зустріти досить велику кількість аналогів згаданого препарату.
Currently, pharmacy chains can be found quite a large number of analogs of the drug.

Він включає в себе досить велику кількість основних налаштувань, які тепер тісно пов'язані з новими стилями.
It includes a rather large number of basic adjustments which are now closely related to the new styles.

Більшість людей використовують енергію, вироблювану ними, для нагріву води або опалення, так як ці системи витрачають досить велику кількість потужності.
Most people use the energy they produce to heat water or heat, as these systems consume quite a lot of power.

Інтернет-магазин, який обслуговує досить велику кількість покупців вимагає більше обчислювальних потужностей.
An online shop that serves a fairly large number of customers requires more computing power.

Молоко містить досить велику кількість натрію у своєму складі, тому дуже добре втамовує спрагу в жарких умовах життя.
Milk contains quite large amount of sodium in the structure therefore very well satisfies thirst in hot living conditions.

Найбільшою перевагою є те, що термін страхування життя може забезпечити досить велику кількість покриття з відносно низькими преміями.
The biggest benefit being the fact that term insurance can provide fairly large amounts of coverage with relatively low premiums.

Реальний газон займає досить велику кількість води, щоб зберегти зелені й пишні, особливо в літні місяці.
A real garden requires a fairly large amount of water to keep green and lush; particularly during summer time months.

Внаслідок великої відстані між Пакистаном і Україною, доставка вантажів займає досить велику кількість сил, часу і уваги.
Due to the long distance between Pakistan and Ukraine, delivery of cargo takes quite a lot of strength, time and attention.

Незважаючи на досить велику кількість позитивних відгуків про препарат, перед його застосуванням потрібно відвідати доктора.
Despite a sufficiently large number of positive reviews about the drug, before using it, you need to visit a doctor.

Інструкція до цього засобу включає в себе досить велику кількість корисних даних і для багатьох є найбільш важливе джерело інформації.
The instruction for this tool includes a sufficiently large amount of useful data and for many is the most important source of information.

Молоко містить досить велику кількість натрію у своєму складі, тому дуже добре втамовує спрагу в жарких умовах життя.
Milk contains a fairly large amount of sodium in its composition, so it is good thirst quencher in the hot conditions of life.

Саме завдяки цим якостям можна спокійно закрити очі на те, що маршові вироби з дерева займають досить велику кількість вільного простору.
Thanks to these qualities, you can safely close your eyes to the fact that the marching wood products occupy a fairly large amount of free space.

Було підписано та ратифіковано досить велику кількість документів, які створюють базу для подальшого розвитку відносини.
A sufficiently large number of documents were signed and ratified, which create the basis for the further development of relationship.

Ми отримали досить велику кількість проектів та внутрішнє маркетингове збори для обговорення підсумків зайняло близько трьох годин.
We received a fairly large number of projects and our internal marketing meeting to discuss the results took about three hours.

Але, щоб це довести, необхідно зібрати досить велику кількість документів, таких як свідоцтво про народження і шлюби батьків, дідусів, бабусь.
But to prove it, you need to collect quite a large number of documents such as birth certificate and the marriage of the parents, grandparents.

Незважаючи на досить велику кількість функцій та меню налаштувань, навіть початківець швидко зможе розібратися, без потреби заглядати в інструкцію.
Despite the rather large number of functions and settings menu, even a beginner can quickly figure it out, without the need to look into the instructions.

Хоч техніка і проста і під силу навіть новачкові, але необхідно запастися терпінням, тому що доведеться зробити досить велику кількість петельок.
Although the technique is simple and even a novice can do, but you need to be patient, since you will have to make a fairly large number of loops.

У цей день можна зняти з себе досить велику кількість поганих емоцій і невирішених проблем, які накопичилися протягом життя.
On this day, you can get rid of a fairly large number of bad emotions and unresolved problems that have accumulated throughout life.

Кутові конструкції невеликого розміру будуть непомітними, але при цьому зможуть вмістити досить велику кількість різних баночок, тюбиків та інших банних приладдя.
The angular design of small size will be invisible, but it can accommodate a fairly large number of different bottles, tubes and other bath accessories.

До речі, великим плюсом плеєра можна сміливо назвати досить велику кількість вбудованих кодеків, також ви зможете гнучко вести їх настройку.
By the way, the biggest advantage of the player can be considered a fairly large number of built-in codecs, you can also maintain the flexibility to configure them.

Кров малюка вже містить досить велику кількість червоних кров'яних клітин, а розвиваються білі кров'яні клітини будуть придушувати у малюка різні інфекції.
The blood of the baby already has a sufficiently large number of red blood cells, and developing white blood cells will suppress your baby a variety of infections.

Однак не варто забувати, що сьогодні можна зустріти досить велику кількість файлів з однаковими розширеннями, але створені в інших додатках або пов'язані з різними програмами.
However, do not forget that today you canmeet a fairly large number of files with the same extensions, but created in other applications or mapped to different programs.