Що таке ДОСИТЬ НАПРУЖЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• pretty stressed
• very stressful
• rather stressful

Приклади вживання Досить напруженим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він видався досить напруженим.
He seems pretty stressed.

Емоційний фон в суботу буде досить напруженим.
Saturday afternoon will be rather tense.

Видався він досить напруженим.
He seems pretty stressed.

Матч за перше місце видався досить напруженим.
Match for first place seemed quite tense.

Видався він досить напруженим.
He seemed pretty stressed.

У перший тиждень навчання було досить напруженим.
The first week of class was very stressful.

Він видався досить напруженим.
He seemed pretty stressed.

Це може зробити відносини між партнерами досить напруженими.
This can be quite stressful for couples.

Рік, що минає, був досить напруженим.
The year I got married was rather stressful.

Ранок понеділка минулого тижня видався досить напруженим.
Monday morning, the anticipation was intense.

Вагітність може бути досить напруженим часом.
Pregnancy can be a very stressful time.

Часто стосунки між тими й іншими ставали досить напруженими.
And often the boundaries between me and others became rather blurry.

Є так багато речей, щоб підготувати і організувати, що провідні до весілля може бути досить напруженим.
There are so many things to prepare and organise that leading up to the wedding can be rather stressful.

Навіть в кінцевому підсумку можна відсутні ваш рейс, який є досить напруженим.
You may even end up missing your flight which is quite stressful.

Якщо у чоловіків тактичної боротьби майже не було, то у жінок змагання видалось досить напруженим.
If there was little if any tactical struggle among men, the competition among women was quite intense.

Рішення і покупки, які зосереджені на споживачів може бути вельми впливають на їх довгострокову позицію і членам сім'ї, оскільки вони вимагають постійних фінансових вкладень і фокусується, які можуть бути досить напруженим, щоб зважитися на різних рівнях.
The decisions and purchases that consumers focus on can significantly affect their long-term position and their family members because they require ongoing financial investments and approaches that can be very stressful to evaluate at different levels.

Одним словом, осінні роботи в саду і городах досить напружені.
In short, the fall in the garden and orchards quite tense.

Дискусія тривала понад три години і була досить напруженою.
This process lasted over 7 hours and was quite stressful.

Тіллерсона проходив в досить напруженій атмосфері, оскільки антиамериканська риторика президента Р.
Tillerson's visit took place in a rather tense atmosphere, since President R.

Життя досить напружене без додаткового занепокоєння!
Life is hard enough without the extra troubles!

На той час ситуація в країні була досить напруженою.
The situation in the country was very tense at that time.

Західному регіоні є досить напруженою.
The West is fairly tight.

Боротьба за перше місце була досить напруженою.
The battle for the first place was quite tight.

Сьогоднішні результати є прекрасним підтвердженням восьми років досить напруженої роботи.
The results today are a wonderful vindication of eight years of pretty hard work.

Минулі вихідні дні у мене були досить напружені.
Last weekend was plenty tense for me.

Зберігання товару, що надходить, подальше його транспортування- досить напружені процеси.
Storing of incoming goods and its subsequent transportation is a quite stressful process.

Боротьба між командами була досить напруженою.
The struggle between the teams was very tough.

Так, це була досить напружена поїздка.
Ya, it was a pretty stressful flight.

Перші хвилини були досить напружені, адже наш клуб та суперники старались викластись на повну і показувати змістовну гру.
The first minutes were quite tense, because our club and the rivals tried to rely on the full and display a meaningful game.