Що таке ДОСИТЬ ОРИГІНАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• quite original
• very original

Приклади вживання Досить оригінальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його план дій був досить оригінальним.
Her plan of campaign is very original.

У вас є досить оригінальним способом виступає за столом.
You have a quite original way of serving at the table.

Зайцев пішов по досить оригінальним шляхом.
Zaitsev went along a rather original path.

Тому самогубство її було досить оригінальним.
Therefore, her suicide was quite original.

Мій приїзд до Києва був досить оригінальним і в певному сенсі неймовірним.
My arrival in Kyiv was quite original, unbelievable in a way.

Досить оригінальним може стати на перший поглядзвичайне поздоровлення дівчинці з днем народження.
Very original can be at first glanceusual congratulation to the girl on her birthday.

Подібний спосіб також є досить оригінальним і незвичайним.
A similar method is also quite original and unusual.

Досить оригінальним подарунком станепридуманий вами квест по місту або навіть просто по квартирі.
Enough original gift will beYour invented quest around the city or even just around the apartment.

Подібний спосіб також є досить оригінальним і незвичайним.
The concept of death is also quite original and unusual.

Досить оригінальним і функціональним обладнанням є TRX, яке дає можливість тренувати кілька м'язів одночасно.
Suffice original and functional equipment is the TRX, which makes it possible to train several muscles at the same time.

В цілому дитячий садок вийшов досить оригінальним, нестандартним і яскравим.
In general, the preschool turned out to be quite original, non-standard and bright.

На Мадагаскарі чітко винесених свят на честь мертвих немає, проте місцеві жителі мають досить оригінальним поглядом на загробне життя.
In Madagascar there are no clear holidays in honor of the dead, but the locals have a very original view of the afterlife.

Інтер'єр спальні з скошеною стелею вже є досить оригінальним, а якщо ще й креативно оформити спальню, тоді кімната буде дуже затишною і красивою.
Bedroom interior with sloping ceiling is already very original, and if creative to decorate the bedroom, then the room will be very cozy and beautiful.

Рідні доповнення для FSX/ P3D хорошої якості і насправді досить оригінальним, бездоганного моделювання 3D.
Native add-on for FSX/P3D of good quality and actually quite original, flawless 3D modeling.

Слід зазначити, що досить оригінальним рішенням буде зробити підвісну диван-гойдалка, правда, для цього повинні бути досить міцні стельові конструкції.
It should be noted that a very original solution will be to make a hanging sofa-swing, however, for this, there must be sufficiently strong ceiling structures.

З огляду на успіх раніше випущених моделей QIN 1 і QIN 1S, виробник здивував користувачів випуском недорогого смартфона з досить оригінальним співвідношенням сторін.
Taking into account the success of previously released models QIN 1 and QIN 1S, the manufacturer surprised users releasing an affordable smartphone with quite original aspect ratio.

Наприклад Ви створили ігрову приставку з чудовими ергономічними характеристиками, які й формують характер попиту на цей продукт; Але до цієї приставці необхідно і програмне управління, яке також має їй відповідати і бути досить оригінальним і унікальним,- інакше замість бізнесу ви отримаєте нескінченний судовий процес.
For example you have created a gaming console with remarkable ergonomics, which form the character of the demand for this product, but this should console and software management, which must also conform to it and to be quite original and unique- otherwise you will get the business instead of endless litigation.

Досить оригінальний і дуже привабливий вигляд.
Quite original and very attractive look.

Є досить оригінальні моделі, що імітують художнє полотно, техніку печворк або вишивку бісером.
There are very original models imitating artistic canvas, patchwork technique or beadwork.

Для схуднення, до того ж досить оригінальна.
For weight loss, also quite original.

З одного боку така ідея є досить оригінальною, т.
On the one hand this idea is very original.

І знову з досить оригінальною назвою.
And again with a rather original name.

Сама ідея фільму теж досить оригінальна.
The film itself is quite original.

Незважаючи на простоту інструкції жаба набуває досить оригінальний вигляд.
Despite the simplicity of the instructions, the frog acquires a rather original look.

Покемон на байку» гра з досить оригінальною графікою.
Pokemon on the bike" game with enough original graphics.

Це як звичайні, так і досить оригінальні способи.
These are both ordinary and rather original ways.

Нас чекає класична і давно знайома механіка геймплея в досить оригінальному виконанні.
We are a classic and long familiar gameplay mechanics in a rather original performance.

Досягається досить оригінальний ефект.
Effect is rather original.

Музика дроун-ембієнту досить оригінальна.
Drone Ambient music is enough original.

Як бачимо, концепція досить оригінальна.
I can say that the concept is pretty original.