Що таке ДОСИТЬ ОРИГІНАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• quite original
• very original

Приклади вживання Досить оригінально Українська мовою та їх переклад на Англійською

І- досить оригінально:.
Very very original:.

Таке рішення виглядає досить оригінально.
This decision looks very original.

І- досить оригінально:.
This is pretty original:.

Виглядає таке рішення досить оригінально.
This solution looks very original.

Павутинка з ниток досить оригінально виглядає при створенні клаптики.
The web of threads is rather original when creating shreds.

Виглядає таке рішення досить оригінально.
This decision looks very original.

Оновлення фарбою займає більше часу, але виглядає теж досить оригінально.
Updating the paint takes longer, but also looks very original.

Інтер'єр оформлений досить оригінально, по-німецьки акуратно, ніяких зайвих деталей.
The interior is quite original, German neatly, no unnecessary details.

Деякі стільниці зроблені досить оригінально.
Some of the dishes are quite original.

На житлових поверхах розташований готель, номери якого оформлені досить оригінально.
On the floor is a residential hotel, the rooms are decorated quite original.

Кухні підсвічуванням можна оформити досить оригінально, не випливаючи стереотипам.
Kitchens Backlight can be arranged quite original, without following the stereotypes.

Автомобіль, як і раніше, виглядає досить оригінально.
The car, as before, looks quite original.

Європейські підприємці вирішили проблему досить оригінально, сформувавши мережу апаратів, автоматично виробляють Ключі.
European entrepreneurs solved the problem quite original, having formed a network of devices that automatically produce keys.

Початок святкових заходів розпочався досить оригінально.
Our holiday weekend started out pretty normal.

Вишиті плаття з маками будуть виглядати дуже незвично і досить оригінально, якщо малюнки на них будуть виконані гладдю.
Embroidered dresses with poppies will look very unusual and quite original, if the drawings on them will be made smooth.

Її дизайн імітує мозаїку, виглядає досить оригінально.
Its design imitates mosaic, it looks quite original.

Місце її розташування обрано досить оригінально- на покинутій платформі, розташованій в декількох десятках метрів від громадської набережної пляжу.
Its location is chosen a very original way- on a deserted platform, a few dozen meters from public beach promenade.

Найсміливіші коктейлі з кавуном- диня, ментол і персик. Спробуйте, досить оригінально.
The most daring cocktails with watermelon are melon, menthol and peach. Try it, quite original.

Існує величезна різноманітність подібної вишивкимонохром, досить оригінально і красиво буде виглядати Силуетна вишивка із зображенням, наприклад, дівчата з чашкою кави хрестом.
There is a huge variety of similar embroideryMonochrome, rather original and beautiful will look silhouette embroidery with the image, for example, girls with a cup of coffee cross.

Перший івент був особливо цікавим своєю локацією, та й майданчик WEGAME 3. 0 виглядає досить оригінально..
The first event had a truly interesting location, well, and the venue for WEGAME 3.0 looks quite creative as well.

Цей незвичайний елемент, обов'язково приверне захоплені погляди, адже таке декорування стрічками келиха своїми руками виглядає досить оригінально.
This unusual element, it is sure to attract admiring glances, because this decoration of the tapes with a glass of their own hands looks quite original.

Роблячи вдих ароматного тютюну, відчуваються нотки гіркуватої хвойної мастики разом з легкою солодкістю і свіжістю. Досить оригінально, рекомендуємо!
Taking a breath of fragrant tobacco, notes of bitter coniferous mastic are felt along with light sweetness and freshness. Quite original, we recommend!

В'яжемо різними нитками в парних і непарних рядах, і у нас виходять смужки, що утворюють двоколірний малюнок, який виглядає досить оригінально.
Knit different thread in the odd and even rows, and we have obtained the stripe forming the two-tone pattern, which looks quite original.

Не бійтеся, виглядати це буде досить таки привабливо, а головне оригінально.
Don't be afraid, it will look pretty attractive, and most importantly original.

Не варто бояться творіння біскорню, воно виготовляється досить просто, зате виглядає оригінально, привабливо і завжди незвичайно, порушуючи традиційні погляди на симетрію речей.
Do not be afraid of the creation of biscorn, it is made quite simply, but it looks original, attractive and always unusual, breaking traditional views on the symmetry of things.

Працювати зі шкірою цієї категорії досить складно, однак зроблені з неї меблі виглядають оригінально.
Work with the skin of this category is difficult enough, but to make her furniture looks unusual.

З неї виходять досить цікаві вироби, які виглядають дуже оригінально.
And there is some interesting dynamics which seemed quite original.

Зелений: це досить складне колірне рішення, яке виглядає дуже оригінально і цікаво.
Green: This is a rather complex color solution that looks very original and interesting.

Він напевно зацінить подарунок, адже це не тільки оригінально, але і досить практично.
He will surely check out the gift, because it is not only original, but also quite practical.

Такі камені коштують досить дорого, але для того, щоб сад виглядав оригінально, не обов'язково купувати їх у великій кількості.
Such stones are quite expensive, but in ordergarden to look original, not necessarily to buy them in large quantities.