Що таке ДОСИТЬ ПОВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• fairly complete

Приклади вживання Досить повний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловік досить повний чоловік, вага 140 при зростанні190.
Husband rather full man, weight 140 with growth190.

Найближче до Олімпійських Марина, і тому часто досить повний, це Nova Ікарія.
Closest to the Olympic Marina, and therefore often quite full, is Nova Icaria.

Існує досить повний ланцюг біблійних хронологій від створення світу до Христа.
There is a fairly complete chain of biblical chronologies from the creation to the time of Christ.

Проведено, на наш погляд, досить повний аналіз того, що нас може чекати у найближчі десятиліття.
In our opinion, a fairly complete analysis of what we can expect in the coming decades has been conducted.

Досить повний опис патогенезу та етіологіїхвороби було дано в 1844 році німецьким дерматологом Фердинандом Гебра.
A fairly complete description of the pathogenesis and etiologyThe disease was given in 1844 by the German dermatologist Ferdinand Hebra.

Тому тут представлений досить повний список тих папірців, від наявності та змісту яких залежить доля позичальника.
Therefore, here is a fairly comprehensive list of those papers, on the existence and content of which depends the fate of the borrower.

На прикінці 1980-х і початку 1990-х років індонезійсько-голландська команда розкопала більше матеріалу, в тому числі досить повний череп.
Between the late 1980s and early 1990s, an Indonesian-Dutch team excavated more material, including a fairly complete but rather distorted skull.

Насправді, вони мають досить повний і округлий бас- набагато більше, ніж говорять Бозе QC35- але вони не звучать надмірно рухомий нього.
In fact, they have pretty full and rounded bass- much more than say the Bose QC35- but they don't sound overly driven by it.

Крім того, є варіанти, де пропонується досить повний спектр послуг по розвагам, це можуть бути і великі басейни і зали для більярду.
In addition, there are options where a fairly full range of entertainment services is offered, such as large swimming pools and billiard halls.

Я знайшов цей коментар, який, здається, досить повний, і витягли деякі ключові поняття, які можуть відповісти на ваше питання(вони будуть виділені курсивом тут і далі).
I found this review which seems pretty comprehensive, and extracted some key concepts that may answer your question(they will be italicized hereinafter).

Для довгострокових пайки, казеїн є жиророзчинним, досить повний профіль амінокислот і можуть бути придбані оптом по 2. 75$(США) за 50гр, низ рекомендованої добової норми білка.
For longer-term rations, casein is fat-soluble, fairly complete in amino acid profile and can be purchased in bulk for around $2.75(US) per 50g, the NIH recommended daily value of protein.

У напрямку треба викласти досить повні об'єктивні відомості(зі слів рідних, товаришів по службі) про особливості поведінки і висловлень хворого.
In the direction necessary to present fairly complete, objective information with the words relatives, co-workers on the specifics of conduct and statements of the patient.

Досить повне і анотований генома вони отримали перший геном отримано через MDA на зберігання в GenBank, генетична база даних послідовність в Національному інституті охорони здоров'я.
The fairly complete and annotated genome they obtained was the first genome obtained via MDA to be deposited in GenBank, the genetic sequence database at the National Institutes of Health.

Він став досить повним себе й діяв як, він був занадто спокійний для іншої частини сім'ї.
He had gotten pretty full of himself and acted like he was too cool for the rest of the family.

При цьому можна скласти досить повне уявлення про відхилення в якості сировини, його чистоті або зараженості.
It is possible to make a fairly complete picture of deviations as a raw material, its purity or contamination.

Досить повні дані з історії фітотерапії збереглися в одній з найдавніших країн- у Китаї.
Fairly complete data on the history of herbal medicine survived in one of the most ancient countries in China.

Розгляд даних трьох фіскальних індикаторів дозволяє намалювати досить повну картину податкового клімату і його ролі у формуванні динаміки економічного росту.
When the data of three fiscal indicators are examined, one can draw a fairly complete picture of the fiscal climate and its role in shaping economic growth dynamics.

Свідоцтва латинських і Гаельська авторів дають нам досить повне уявлення про служіння друїдів і про те особливому шануванні, яким вони були оточені.
The accounts both of the Latin and Gaelic writers give us a fairly complete idea of the nature of the Druids, and especially of the high estimation in which they were held.

Екологічні зони(LEZs) і Перевантажень та інших міських доріг справляння зборів(CS) повинен бути досить повним.
Low Emission Zones(LEZs) and Congestion or other urban road Charging Schemes(CS) should be fairly complete.

Завдяки цьому водій зможе підібрати оптимальну модель, яка характеризується ергономічністю форми і, при цьому, досить повним комплектом функцій.
Due to this, the driver will be able to choose the optimal model, which is characterized by ergonomic shape and, at the same time, a fairly complete set of functions.

Перші мають змогу отримати досить повне початкове уявлення про компанію, легко обираючи саме ті аспекти, які потрібні;
The former have an opportunity to get quite complete initial idea about the company, easily choosing those aspects which are necessary;

Кожна фігура і таблиця повинна бути досить повним, що це може стояти на своїх власних, окремо від тексту.
Each figure and table must be sufficiently complete that it could stand on its own, separate from text.

Терміни та умови площі ділянки досить повні, але може бути трохи нудним для деяких читачів.
The terms and conditions of the site area are quite complete, but can be a bit boring for some readers.

На даному ж етапі керівні принципи міцно обґрунтовані і досить повні, щоб забезпечити юридичну основу для німецьких автовиробників для просування своїх планів.
The guidelines are solidly reasoned and comprehensive enough to provide a legal basis for German car-makers to move forward with their plans.

Історія древніх століть не залишила досить повної інформації про те, коли виникли банки, які операції вони виконували, що з'явилося спонукальною силою їхнього розвитку.
The history of ancient times did not leave enough complete information about when the banks have, what operations they perform, which was the driving force behind their development.

Здатність відображати досить повно психологію керованої групи в ході вирішення спільних завдань;
To reflect a capability with sufficient completeness psychology of the managed group during the solution of joint tasks;

Наша база даних є досить повною, і це велике місце, щоб почати пошук потрібного програми.
Our database is quite comprehensive and is a great place to begin searching for the right program.

Кожен рисунок і таблиця повинні бути досить повні, щоб стояти самостійно, окремо від тексту.
Each figure and table must be sufficiently complete that it could stand on its own, separate from text.

Після довгого і досить повне задоволення ніч Happy Дерево Друзів не мають ніякої сили, щоб не спати.
After a long and very full of fun night Happy tree friends didn't have any strength to stay awake.

Психіка людини вкрай складна, і досить повних теорій потреб людини ще не побудовано.
The psyche of man is uttery difficult, and the enough complete theories of necessities of man are not yet built.