Що таке ДОСИТЬ ПОШИРЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is a fairly common
• is quite common
• is a very common

Приклади вживання Досить поширений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить поширений варіант- лазернатерапія.
A fairly common option is lasertherapy.

Рожевий лишай- це досить поширений різновид.
Pink lichen is a fairly common variety.

З холодом, свербіж ясен досить поширений.
With a cold, itching of the gums is quite common.

Це досить поширений образ в світових культурах.
This is a fairly common image in world cultures.

Мереологічного нігілізм сьогодні досить поширений.
Mereological nihilism is quite common today.

Такий дизайн досить поширений тепер через це зручності.
This design is quite common now because of this convenience.

Звичай розписувати столи був тоді досить поширений.
The custom to paint tables was then quite common.

Досить поширений вид, пік збирання припадає на кінець літа.
Fairly common type, peak picking is at the end of the summer.

Сушка риби- досить поширений спосіб заготівлі риби про запас.
Drying fish is a fairly common way of harvesting fish for future use.

Досить поширений компонент, незважаючи на те, що його неможливо скрафтити.
A very common component, despite the fact that it can not be crafted.

Очікування чоловічої уваги- це досить поширений вид жіночого самокатування.
Waiting for male attention is a fairly common type of female self-torture.

Це досить поширений бізнес, але доволі ризикований для споживачів.
This is a quite common business but it's very risky for consumers.

Зображення мучеництва Себастьяна- досить поширений релігійний сюжет у живописців.
The image of Sebastian's martyrdom is a fairly common religious story with painters.

Це досить поширений метод, який знайомий практично кожному.
This is a fairly common method that is familiar to almost everyone.

Порушення функції сечовипускання- це досить поширений симптом багатьох захворювань.
Violation of the function of urination is a fairly common symptom of many diseases.

Досить поширений діагноз у карликових порід- атлантоаксіалная нестабільність.
A fairly common diagnosis in dwarf rocks is atlantoaxial instability.

Вірус герпесу досить поширений в природі і здатний викликати безліч захворювань:.
Herpes virus is quite common in nature and can cause a variety of diseases:.

Досить поширений спосіб виділення стін у таких кімнатах- використання імітаційних матеріалів.
A fairly common way to highlight walls in such rooms is to use imitation materials.

Цей австралійський варіант англійської досить поширений на території Австралійського Союзу.
This Australian version of English is quite widespread in the territory of Australia.

Ну, існував досить поширений спосіб отримати гроші, це був продаж індульгенцій.
Well there was a pretty common way to get money and that was selling indulgences.

І дуже дарма, оскільки, звичайно це досить поширений і дуже травмуючий досвід.
Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience.

Даний метод досить поширений на Заході, де його застосовують навіть при лікуванні спортсменів.
This method is quite common in the West, where it is used even in the treatment of athletes.

Міжнародні авіаперевезення вантажів- досить поширений вид доставки товарів по всьому світу.
International cargo air transportation is a fairly common type of delivery of goods around the world.

Цей знак досить поширений в різних системах письма, зокрема його можна знайти і в германських рунах.
This sign is quite common in different writing systems, in particular it can be found in Germanic runes.

СтерилізаціяСтерилізація- досить поширений метод контрацепції в сім'ях, де жінкам вже за 40.
Sterilization is a fairly common method of contraception in families where women are over 40.

Це досить поширений тип захисту, яким користуються в якості доповнення до сигналізації або іммобилайзера.
This is a fairly common type of protection that is used as an addition to an alarm or immobilizer.

Сьогодні щеплення«Грипол Плюс»- досить поширений препарат, яким прищеплюються всі бажаючі дорослі люди і в обов'язковому порядку діти.
Today, the vaccine"Grippol Plus" is a fairly common drug for all adults who want to be vaccinated and, without fail, children.

Токсична еритема- досить поширений висип, він з'являється на тілі приблизно у 20-50% новонароджених на 2-4 добу їх життя.
Toxic erythema is a fairly common rash that appears on the body in approximately 20-50% of newborns on the 2nd to 4th day of their life.

І дуже дарма, оскільки, звичайно це досить поширений і дуже травмуючий досвід. від 15 до 20% всіх вагітностей закінчуються викиднями.
Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience. Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage.

Власне, цей принцип досить поширений, але в моделях Makita варто відзначити надійність і в цілому високу якість механізму.
Actually, this principle is quite common, but in Makita models it is worth noting the reliability and overall high quality of the mechanism.