Що таке ДОСКОНАЛІШИЙ Англійською - Англійська переклад

• more perfect
• more advanced
• better

Приклади вживання Досконаліший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розум досконаліший за наш.
Their mind is more perfect than ours.

Проте вирішальна боротьба за досконаліший Союз була ще попереду.
The struggle for a more perfect union will continue.

Однак існує досконаліший підхід- науковий.
But there is a more complete approach- a scientific approach.

Чим досконаліша така організація, тим досконаліший розум.
The more perfect this organization, the more perfect the mind.

Головний мозок- досконаліший і складніший за будь-який комп'ютер.
The brain is more complex and more complete than any computer.

Проте вирішальна боротьба за досконаліший Союз була ще попереду.
Yet a crucial part of the struggle for a more perfect union remained to be faced.

Ми розробили досконаліший підхід до управління вже існуючим обладнанням».
What we developed is a better approach to controlling the hardware that already exists.'.

Перевірений блейзер і тапочки, найповсякденніший і досконаліший вигляд повернення до школи місіс Летиції зі своїми дочками.
Checked blazer and slippers, the most casual and perfect look for the return to Mrs. Letizia's school with her daughters.

Через більший і досконаліший намет, що зроблений не людською рукою,- тобто не земної будови,-.
Greater and more perfect tabernacle that is not made with human hands, that is to say, is not a part of this creation.

Тоді це був єдиний рушій з підтримкою розрахунку глобального освітлення в реальному часі(real time GI), і він був значно досконаліший за решту представлених на ринку.
At the time it was the only engine with real time GI support and was a lot more advanced than anything else on the market.

Головне, щоб ти ставав досконаліший в цілому, живучи в гармонії з всесвітом.
The main thing is to make you become more perfect in general, living in harmony with the universe.

Оновлений Індекс- досконаліший, краще відповідає середовищу в енергетиці, яке змінилося цього року щодо ринків, законодавства.
The updated Index is more sophisticated, better suited to the environment in energy, which has changed this year in terms of markets, legislation.

І ми, як народ, що прагне створити досконаліший союз, повинні перш за все думати про те, що ми робимо для інших.
So that as we the people try to create a more perfect union, we're thinking about what we do for each other.

Але нам вже давно був необхідний досконаліший спосіб розповсюдження інформації, ніж переміщення носія з місця на місце.
And we have been needing for a long time some better way to distribute information than to carry it about.

У 1987 році на салоні в Бєлграді був представлений досконаліший 5-дверний варіант"Юго Флоріда"(Florida), який рік потому пішов в серійне виробництво і випускається до цих пір.
In 1987, a more advanced 5-door version of the"Yugo Florida" was presented at the Salon in Belgrade, which a year later went into mass production and is still manufactured.

Квантовий комп'ютер буде набагато досконалішим, ніж нинішні моделі.
The quantum computer will be much more perfect than present models.

План убивства стає досконалішим з кожним днем.
The plan of the murder becomes more perfect every day….

У майбутньому дослідники з досконалішою методикою поділять ці області".
In the future, researchers with better methods will subdivide that area.

Робить досконалішим наш зв'язок із Церквою Пор.
It reaches our bond with the Church more perfect;

Архітектори продовжують шукати досконаліші форми, які б гармоніювали з.
Nowarchitects continue to seek more advanced forms that would harmoniyuvaly withnature.

Археологічні знахідки часів пізнього палеоліту значно різноманітніші й досконаліші.
Archaeological finds dated Late Pleistocene much more diverse and better.

З технічної точки зору проект є набагато досконалішим, ніж його попередник.
On technical front, the editing is much better than its predecessor.

Робити досконалішим що-небудь.
Make something more complete.

Автомобіль повністю змінився, він став досконалішим як технічно, так і зовні.
The car has completely changed, it became more perfect both technically and visually.

У нас є подібна, але досконаліша технологія.
We have similar, but more advanced, technology.

Досконаліші послуги та конкурентна підтримка.
More perfect services and compete technical support.

Машина, наділена надрозумом, буде здатна розробляти ще досконаліші машини;
An ultraintelligent machine could design even better machines;

План убивства стає досконалішим з кожним днем.
The plan of murder becomes more perfect with each passing day.

Їх«магія» стала ще досконалішою, а вороги- небезпечнішими.
Their"magic" has become even more perfect, and the enemies are more dangerous.

Але технології стали набагато досконалішими.
But the technology has become much more perfect.