Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ В ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• research in the field
• research in the area
• studies in the field
• studies in the area
• researches in the sphere
• researches in the field
• research in the fields
• research in the areas
• research in the eld

Приклади вживання Дослідження в області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналітичні дослідження в області Інтернет, консалтинг;
Analytical researches in the field of Internet, consulting;

Ѕ дослідження в області португальської мови і культури;
Study and research in the area of Portuguese language and culture;

Він проводив дослідження в області Тунгуської тайги.
He conducted research in the area of the Tunguska taiga.

PhD дослідження в області біології в ЛДУ почалася в 1993 році.
PhD studies in the area of Biology at ISU started in 1993.

Далі Юрій Шилов самостійно продовжує свої дослідження в області захворювань пародонту.
Later Yuri Shilov continued his research in the sphere of parodentium diseases.

Проводить дослідження в області сучасного українського мистецтва і дизайну.
She conducts researches in the field of modern Ukrainian art and design.

Через наші концентрації, ви будете зосереджені ваші дослідження в області, що цікавить.
Through our concentrations, you will focus your studies in an area of interest.

Попереднє дослідження в області мистецтв і управління бажано, але не обов'язково.
Previous study in the field of Arts and Management are desirable, but not essential.

Харві зробив подальші фізіологічні дослідження в області ембріонального кровообігу.
Harvey undertook further physiological studies in the field of embryonic circulation.

Практично всі сучасні дослідження в області індексів спираються на його монументальний аналіз.
Practically all modern researches in the field of indexes are guided by his monumental analysis.

Зараз вона проводить клінічні наукові дослідження в області косметики і лазерної дерматології.
She is currently conducting clinical and basic science research in the area of cosmetic and laser dermatology.

Цей курс 3-го циклу має на меті викладати та виробляти оригінальні дослідження в області економічної історії.-.
This 3rd cycle course aims to teach and produce original research in the eld of Economic History.-.

Дослідження в області поведінкових наук продемонстрували неспроможність чисто економічного підходу.
Studies in the field of behavioral science have demonstrated the failure of a purely economic approach.

Вчені з центру AFTER провели дослідження в області активності людського тіла після смерті.
Scientists from the Australian AFTER Center are conducting studies in the field of human body activity after death.

Численні дослідження в області етіології хвороби Стілла так і не дали відповіді на питання про її причини.
Numerous studies in the field of etiology of Still's disease did not give an answer to the question of its causes.

Обчислювальна техніка Програма на U Т дозволяє студентам зосередити свої дослідження в області комп'ютерів, що більшість їх цікавить.
The computer engineering program at U of T allows students to focus their studies in the area of computers that most interests them.

Наукові дослідження в області оптичного запису показують високий потенціал багатошарових фотолюмінесцентних середовищ.
Scientific research in the area of optical recording shows the high potential of multi-layer photoluminescent media.

Травень 2006- обраний іноземним членом Російської академії наук за видатні дослідження в області оптичної обробки інформації.
In May 2006,- was a foreign member of the Russian Academy of Sciences for outstanding research in the field of optical information processing.

Останні дослідження в області психології довели, що думка про людину складається менше, ніж за хвилину знайомства.
The latest researches in the sphere of psychology proved that the opinion about a person is created in less than a minute of acquaintance.

Інформація, отримана в результаті цієї роботи може підтримувати дослідження в області стійкості до протимікробних препаратів, надаючи більш комплексні аналітичні дані.
The information produced from this work can support research in the area of antimicrobial resistance by providing more comprehensive analytical data.

Початкові дослідження в області моделювання натовпу почалися в 1997 році під наглядом Даніеля Тальманна над дисертацією доктора Сорайя Рауппом Мусса.
Initial research in the field of crowd simulation began in 1997 with Daniel Thalmann's supervision of Soraia Raupp Musse's PhD thesis.

Група вчених з медичного інституту Говарда Хьюза та Інституту Аллена провела дослідження в області нейронів, з метою визначити ті, які відповідають за рухи.
A group of scientists from the medical Institute of Howard Hughes and Allen Institute has conducted research in the area of neurons to identify those that are responsible for movement.

Дослідження в області комп'ютерних наук були надані на інженерному факультеті з 2008 року для студентів, а з 2011 року для випускників.
Studies in the field of Computer Science have been provided at the Faculty of Engineering since 2008 for undergraduate level, and since 2011 for graduate level.

Вона стимулювала сучасні дослідження в області«мови тіла», а багато ідей Дарвіна та його спостереження визнані сьогодні дослідниками всього світу.
It stimulated modern research in the field of“body language,” and many Darwin's ideas and observations are recognized today by researchers around the world.

Китай займається розробкою власного рейкотрона з початку 2000-х років, причому дослідження в області електромагнітної зброї в цілому ведуться з 1980-х.
China is developing its own railgun since the beginning of 2000-ies, and research in the area of electromagnetic weapons in General been conducted since the 1980s.

Ви будете проводити свої дослідження в області структурних і фізичних характеристик металевих матеріалів(термодинамічні, теплофізичні, механічні, електрофізичні тощо).-.
You will be conducting your research in the field of structural and physical characteristics of metallic materials(thermodynamic, thermophysical, mechanical, electrophysical etc).

Крім того наявність власної лабораторії дозволяє проводити дослідження в області структури волосся їх особливостей і тим самим створювати максимально ефективні склади.
In addition, the presence of its own laboratory allows you to conduct research in the field of hair structure of their features and thereby create the most effective compositions.

Кількість планет в системі також дозволить зробити нові дослідження в області порівняльної планетології, яка розкриває фундаментальні планетарні процеси шляхом порівняння різних світів.
The number of planets in the system will also enable new research in the field of comparative planetology, which uncovers fundamental planetary processes by comparing different worlds.

Спільні LSU і UT докторантура в біології об'єднані дослідження в області біології і вони забезпечують більш комплексні й істотні дослідження наукових проблем в біології.
Joint LSU and UT Ph.D. study in Biology consolidated research in the area of Biology, and they ensure more integrated and substantial investigations of scientific problems in biology.-.

Дослідження в цій області не проводилися.
There was no research in the area.