Що таке RESEARCH IN THE AREA Українською - Українська переклад

• дослідження в області
• досліджень в галузі
• дослідження у районі
• дослідженнях в області
• дослідження в околицях

Приклади вживання Research in the area Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was no research in the area.
Дослідження в цій області не проводилися.

States Parties may carry out marine scientific research in the Area.
Держави-учасниці можуть здійснювати морські наукові дослідження у Районі.

Soviet research in the area of regeneration.
Радянські дослідження у області регенерації.

Many academic staff are internationally recognised for their research in the area.
Багато співробітників мають міжнародне визнання за свої дослідження в цій області.

He conducted research in the area of the Tunguska taiga.
Він проводив дослідження в області Тунгуської тайги.

They were discovered by a group of foreign scientists who were conducting research in the area.
Ссавців виявили іноземні вчені, які проводили дослідження в тому районі.

Undertake advanced research in the area of international leadership.
Advanced Research в області міжнародного лідерства.

States Parties shall promote international cooperation in marine scientific research in the Area by:.
Г осударства-учасниці сприяють міжнародному співробітництву в проведенні морських наукових досліджень у Районі шляхом:.

Study and research in the area of Portuguese language and culture;
Ѕ дослідження в області португальської мови і культури;

Enable students to develop expertise in research in the area of Music Education…[-].
Дозволити студентам розвивати знання в галузі досліджень в області музичної освіти…[-].

Scientific research in the area of optical recording shows the high potential of multi-layer photoluminescent media.
Наукові дослідження в області оптичного запису показують високий потенціал багатошарових фотолюмінесцентних середовищ.

She is currently conducting clinical and basic science research in the area of cosmetic and laser dermatology.
Зараз вона проводить клінічні наукові дослідження в області косметики і лазерної дерматології.

She has conducted research in the area of Palenque amazing monuments that rose in the county Hiapas near the famous village of Maya.
Вона проводила дослідження в околицях вражаючих монументів Паленке, які височіли в графстві Хиапас близько відомого поселення майя.

All over the world, human rights are violated in terms of prevention, treatment, and research in the area of socially dangerous diseases.
У всьому світі продовжуються порушення прав людини в контексті профілактики, лікування та наукових досліджень в області соціально небезпечних захворювань.

Despite considerable research in the area, the causes of them are largely unknown.
Незважаючи на значні дослідження в цьому районі, причини їх в основному невідомі.

A group of scientists from the medical Institute of Howard Hughes and Allen Institute has conducted research in the area of neurons to identify those that are responsible for movement.
Група вчених з медичного інституту Говарда Хьюза та Інституту Аллена провела дослідження в області нейронів, з метою визначити ті, які відповідають за рухи.

She has conducted research in the area of remarkable monuments of Palenque, which stood in County Chiapas near the famous Mayan village.
Вона проводила дослідження в околицях вражаючих монументів Паленке, які височіли в графстві Хиапас близько відомого поселення майя.

China is developing its own railgun since the beginning of 2000-ies, and research in the area of electromagnetic weapons in General been conducted since the 1980s.
Китай займається розробкою власного рейкотрона з початку 2000-х років, причому дослідження в області електромагнітної зброї в цілому ведуться з 1980-х.

Marine scientific research in the Area shall be carried out exclusively for peaceful purposes and for the benefit of mankind as a whole, in accordance with Part XIll.
Морські наукові дослідження у Районі здійснюються виключно в мирних цілях і на благо всього людства відповідно до частини XIII Конвенції.

Foreign Policy Research Institute was founded in 2006 to conduct scientific research in the area of international relations, foreign policy, and international security.
Інститут зовнішньополітичних досліджень засновано в 2006 році з метою проведення наукових досліджень в галузі міжнародних відносин, зовнішньої політики та міжнародної безпеки.

However, it has long conducted research in the area of creating a"new pancreas" for diabetics.
Однак давно ведуться дослідження в сфері створення«нової підшлункової залози» для діабетиків.

Pasternak carried out the research in the area"Monastyrysche" in 1938.
Дослідження в урочищі“Монастирище” Пастернак проводив у 1938 р.

However, we lack global complex research in the area of biologization of farming.
Проте, глибоких комплексних досліджень у напрямку біологізації землеробства немає.

Theoretical and practical research in the area of?? origin of all the objects and the universe itself.
Теоретичне і практичне вишукування в області походження всіх об'єктів і самого всесвіту.

These proofs inspired further research in the area, and formed a quasi-empirical consensus for the theorem.
Ці докази надихнули на подальші дослідження в цій області, й сформували квазі-емпіричний консенсус щодо теореми.

They will also be well prepared to conduct research in the area of Chemical Education or teach at 2-year colleges…[-].
Вони також будуть добре підготовлені для проведення досліджень в галузі хімічної освіти або навчати на 2-х років коледжах…[-].

The information produced from this work can support research in the area of antimicrobial resistance by providing more comprehensive analytical data.
Інформація, отримана в результаті цієї роботи може підтримувати дослідження в області стійкості до протимікробних препаратів, надаючи більш комплексні аналітичні дані.

Assessment Research Grants- designed to promote research in the area of language assessment which will have a significant impact on assessment practice in the future.
Гранти на дослідження оцінювання- призначені для сприяння дослідженням у галузі оцінювання в навчанні мов, які матимуть значний вплив на практику оцінювання в майбутньому.

Joint LSU and UT Ph.D. study in Biology consolidated research in the area of Biology, and they ensure more integrated and substantial investigations of scientific problems in biology.-.
Спільні LSU і UT докторантура в біології об'єднані дослідження в області біології і вони забезпечують більш комплексні й істотні дослідження наукових проблем в біології.