Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• study is carried out
• research is conducted
• study produced

Приклади вживання Дослідження проводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження проводять таким чином.
Conduct research in this way.

Клінічні дослідження проводять в усьому світі.
Clinical studies are underway around the world.

Дослідження проводять за допомогою периметра.
The investigation is made by means of perimeter.

Клінічні дослідження проводять в усьому світі.
Clinical research is conducted throughout the world.

Дослідження проводять поблизу(0, 5 м) і з відстані(5м).
Studies are conducted near(0.5 m) and from a distance(5 m).

Які методи дослідження проводять в поліклініці?
What methods of research are conducted in the polyclinic?

Дослідження проводять через 1- 2 години після введення J131.
The study was conducted in 1 to 2 hours after administration J131.

Але такі дослідження проводять поки що лише в Японії.
But such research is carried out so far only in Japan.

Дослідження проводять у світлій кімнаті або в темній кімнаті з штучним постійним освітленням дуги периметра.
The study produced in a bright room or in a dark room with permanent artificial lighting arc perimeter.

Морфологічне дослідження проводять в патологоанатомічному відділенні варт. установ;
Morphological study produced in pathoanatomical branch Leche. institutions;

Моделювання- це метод вивчення різних об'єктів, за якого дослідження проводять на моделі, а результати кількісно поширюють на оригінал.
Simulation is a method of studying various objects, in which research is conducted on a model, and the results are quantitatively distributed to the original.

Які дослідження проводять в Антарктиді?
What research do they do in Antarctica?

У цьому випадку дослідження проводять на тлі інтракавернозного доплерографічного тесту.
In this case, the study is performed against the background of an intracavernous doppler test.

Дослідження проводять або контактним методом з застосуванням установки Б-2(трубку лічильника Гейгера- Мюллера кладуть на область щитовидної залози) або за допомогою сцинтиляційних приладів(тоді вимірювання проводять на відстані 10-30 см).
The study is carried out either by contact method with application installation, B-2(the tube Geiger- Muller put on the region of the thyroid gland) or using scintillation devices(then the measurement is carried out at 10-30 cm).

Самостійно подібні дослідження проводять багато страховиків, але їх результати часто є суб'єктивними.
Such researches are conducted on their own by many insurance companies but their results are often subjective.

Планово дослідження проводять зранку натще. Підготовка до гастроскопії складається з:.
Planning study is carried out in the morning on an empty stomach. Preparation for gastroscopy consists of:.

Також такі дослідження проводять для проміжного контролю лікування(реставрації, пломбування каналів та інше).
Also, such studies are carried out for intermediate control of treatment(restoration, canal filling, etc.).

Дослідження проводили на мишах лінії С57Вl/6.
The study was conducted on S57Vl/6 mice.

Дослідження проводили у виробничих вирощувальних ставах.
The study was conducted in industrial fish-growing ponds.

Фармакологічні дослідження проводили in vitro.
The study was conducted in vitro.

Дослідження проводили з вересня 2013 до квітня 2014 р.
The study was conducted from September 2013 to April 2014.

Дослідження проводили з використанням мишей, яких годували живими бактеріями Mycobacterium vaccae.
The study was conducted using mice which were fed live M. vaccae bacteria.

Дослідження проводили вчені з Університету Макмастера в Канаді.
The study was conducted by researchers from McMaster University in Canada.

Дослідження проводили із застосуванням монографічного методу та результатів особистих аналітичних спостережень.
The study was conducted using a monographic method and the results of personal analytical observations.

Дослідження проводила органіщація Save the Children.
The study was conducted by the Save The Children Fund.

Дослідження проводили на 8 мурчаках масою 290- 350 г.
The study was carried out on 8 guinea pigs weighing 290- 350 g.

Дослідження проводили з 1976-го по 2006 рік.
Field investigations were conducted from 1976 through 2006.

Дослідження проводили неодноразово.
Repeatedly conducted research.

Дослідження проводили понад 200 експертів із 25 країн.
The study was produced by more than 200 experts from 25 countries.

Дослідження проводили в Боннському університеті.
The study was done at the University of Bonn.