Що таке ДОСЛІДНИКИ ОЦІНИЛИ Англійською - Англійська переклад

• researchers assessed
• the researchers evaluated
• researchers estimated

Приклади вживання Дослідники оцінили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники оцінили доказовість корисного зв'язку з цим втручанням як низьку.
The researchers ranked evidence for a beneficial link to this intervention as low.

В кінці чотирирічного дослідження дослідники оцінили, скільки вошей кожного варіанта кольору було на кожному голубі.
At the end of the four-year study, the researchers assessed how many lice of each color variant were on each pigeon.

Також дослідники оцінили емоційну залученість учасників.
The researchers also assessed the emotional involvement of the participants.

Скориставшись даними про відшкодування медичних витрат, дослідники оцінили, що вартість одного пацієнта за звичайну шестинедельну променеву терапію склала понад 13 000 доларів.
Using Medicare reimbursement data, the researchers estimated that the cost per patient for the conventional, six-week radiation therapy was more than $13,000.

В цілому дослідники оцінили і порівняли дані 7365 учасників з 16 досліджень.
In total, the researchers assessed and collated data from 16 studies, including 7,365 participants.

За допомогою двох методів статистичного аналізу дослідники оцінили відносну важливість в цілому 65 різних змінних, пов'язаних з ризиком передчасної смерті.
Using two types of statistical analysis, the researchers were able to assess the relative importance of a total of 65 different variables in predicting participants' mortality risk.

Дослідники оцінили, що близько 15% всіх користувачів Twitter насправді є ботами.
Some observers estimate that about 50% of the average Twitter user's followers are actually bots.

В іншому дослідженні, дослідники оцінили антиоксидантний статус чорниці, якщо їх їсти з водою і з молочним білком.
In another study, researchers assessed the antioxidant status of blueberries when eaten with water, and with milk protein.

Дослідники оцінили, що в 25-35% дітей у Сполучених Штатах є Вивчення Перешкод.
Researchers have estimated that 25-35% of children in the United States have Learning Disabilities.

Після введення поправок на інші фактори ризику, такі, як гіпертонія, діабет і підвищений рівень холестерину, дослідники оцінили різницю у віці настання інфаркту між курцями і некурцями в 6 років для чоловіків і в 14- для жінок.
After adjusting for other heart risk factors like blood pressure, cholesterol and diabetes, researchers found that the difference for women was about 14 years and for men, about six years.

Дослідники оцінили інформацію про хвороби і причини смерті у 36 видів ссавців, в тому числі африканських і азіатських слонів.
The researchers assessed information on disease and cause of death for 36 mammalian species, including African or Asian elephants.

Аналогічно дослідники оцінили, що перша запропонована угода між тютюновою промисловістю й урядами штатів(відхилена Сенатом США у 1998 році) підняла б ціну пачки цигарок на 34%.
Similarly, researchers estimated that the first proposed settlement between the tobacco industry and the states(rejected by the U.S. Senate in 1998) would have raised the price of a pack of cigarettes by 34 percent.

Дослідники оцінили близько 3000 дітей в школах в чотирьох районах по всій території Сполучених Штатів і опитали їх матерів.
The researchers evaluated almost 3,000 first-grade students in four regions of the United States and interviewed many of their mothers.

Дослідники оцінили близько 3000 дітей в школах в чотирьох районах по всій території Сполучених Штатів і опитали їх матерів.
The researchers evaluated about 3,000 children in schools in four communities across the united states and interviewed many of their mothers.

Дослідники оцінили ефективність прийняття рішень 24 учасниками різних професій, при роботі в контрольованій офісному середовищі.
Researchers assessed the decision-making performance of 24 participants from various professions, while working in a controlled office environment.

Потім дослідники оцінили, наскільки кожен учасник стежив за середземноморською дієтою і розділили їх за чотирма групами.
Next, they assessed how closely each participant followed the Mediterranean diet and sorted them into four groups depending on how cloesly they adhered to it.

Дослідники оцінили 2, 1 мільйона студентських активностей на 2900 лекціях, щоб розкрити моделі реєстрації, участі, завзятості і завершення даних курсів.
The researchers evaluated 2.1 million student observations across 2,900 lectures to unearth critical patterns of enrollment, engagement, persistence and completion.

Дослідники оцінили вміст поживних речовин майже у 900 йогуртів і йогуртових продуктах, які продавалися в п'яти найбільших мережах онлайн-супермаркетів у Великобританії в кінці 2016 року.
The researchers assessed the nutrient content of nearly 900 yoghurts and yoghurt products, which were available from five major United Kingdom online supermarket chains in late 2016.

Дослідники оцінили ризик смерті у людей з різними рівнями фізичної активності в МЕТ(неактивної групі, а також групах з низькими(1-499), середніми(500-999) і високими(1000) рівнями фізичної активності).
The authors looked at the associated risk of death for four categories of weekly physical activity in MET minutes, defined as inactive(reference for comparison), low(1- 499), medium(500- 999) or high(≥1000).

Дослідники оцінили продуктивність системи, використовуючи стандартну міру звану площа під кривою, яка описує компроміс між вичерпно ідентифікують членами населення, які мають конкретне розлад, і обмеження помилкових спрацьовувань.
The researchers evaluated the system's performance using a standard measure called area under the curve, which describes the tradeoff between exhaustively identifying members of a population who have a particular disorder, and limiting false positives.

Дослідники оцінили п'ять типів внутрішніх переживаннь проблеми(тривога, депресія, самоушкодження, думки про самогубство і спроби самогубства), два типи зовнішньої реакції на проблему(боротьба і вандалізм) і вживання психоактивних речовин(вживання алкоголю, пияцтво і зловживання препаратами, що відпускаються за рецептом і без нього).
The authors measured five internalizing problems(anxiety, depression, self-harm, suicide ideation and suicide attempt), two externalizing problems(fighting and vandalism) and four substance use problems(frequent alcohol use, frequent binge drinking, prescription drug misuse and over-the-counter drug misuse).

Ряд дослідників оцінили нове дослідження як продумане і проведене дуже ретельно.
A number of researchers praised the new study as thoughtful and carefully conducted.

Завдання Winograd Schema- дозволити дослідникам оцінити прогрес, який вони роблять на цьому фронті.
The Winograd Schema challenge should allow researchers to measure the progress they're making on this front.

Інтерес до фотосинтетичної потужності Rhodobacter sphaeroides спонукало дослідників оцінити його потенціал для виробництва біопалива та біопластика.
The interest in the photosynthetic capacity of Rhodobacter sphaeroides has prompted researchers to evaluate its potential for biofuel and bioplastic production.

Довготривале дослідження Ейвона є цінним джерелом даних, що дозволило дослідникам оцінити різні звязки між здоров'ям батьків та дитини.
The Avon cohort is a valuable data source that has allowed researchers to assess various links between parent and child health.

Всі діти пройшли магнітно-резонансне сканування(МРТ), що дозволило дослідникам оцінити їх обсяг мозку і товщину кори головного мозку.
All of the children underwent magnetic resonance imaging(MRI) scans, which allowed the researchers to assess their brain volume and cortical thickness.

Потім учасників піддали позитронно-емісійної томографії(ПЕТ), що дозволило дослідникам оцінити рівні рецептора дофаміну в мозку кожного суб'єкта.
Subjects then underwent positron emission tomography(PET) scans, which allowed the researchers to assess dopamine receptor levels in each subject's brain.

Аналіз комбінованих радіолокаційних і оптичних спостережень може дозволити дослідникам оцінити щільність об'єктів 2017 YE5, що також покращить розуміння їх складу і внутрішньої структури, а також підкаже, як вони сформувалися.
Analysis of the combined radar and optical observations may allow scientists to estimate the densities of the 2017 YE5 objects, which will improve understanding of their composition and internal structure, and of how they formed.

У вибірку були включені 47 штамів з різними рівнями опору до різних протитуберкульозних препаратів, а також група чутливих штамів, щоб дозволити дослідникам оцінити генетичне різноманіття туберкульозу в дикій природі.
The sample included 47 strains with various levels of resistance to a variety of anti-TB drugs, as well as a group of susceptible strains, to allow the researchers to assess the genetic diversity of TB in the wild.