Приклади вживання Дослідники також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідники також вивчили аспект шкільного навчання.
Цікаво, що дослідники також відзначили падіння активності у галузі ІСО.
Дослідники також підрахували активність інтернет-користувачів.
В ході експедиції дослідники також виявили інше м'ясоїдна рослина під назвою Nepenthes deaniana, що не зустрічалося в природі вже більше 100 років.
During Дослідники також виявили присутність зв'язаної води та CO2.
The analysers also indicated the presence of bound water and CO2.Дослідники також задіяли 12 осіб і виявили аналогічні ефекти.
The researchers also studied 12 humans and found similar effects.Дослідники також часто говорять про необхідність перевіряти АТ вранці перед прийомом будь-яких ліків.
Experts also often say to check BP in the morning before any medications are taken.Дослідники також виявили, що в кожній домівці живе в середньому близько 7000 різних видів бактерій.
In addition, the researchers found an average of 7,000 different bacteria in each home.Дослідники також використовували інформацію, зібрану з місії Gaia Європейського космічного агентства(ESA).
The team also also examined data from ESA's(the European Space Agency's) Gaia mission.Дослідники також розрахували очікувану тривалість життя за кількістю цих п'яти здорових звичок.
Study researchers also calculated life span by just how many of the five healthy behaviors people had.Дослідники також розрахували очікувану тривалість життя за кількістю цих п'яти здорових звичок.
Study investigators also calculated life expectancy by how many of these five healthy habits people had.Дослідники також знайшли двох донорів, арабів- ізраїльтян, яким було заплачено близько$ 10 000 кожному.
Investigators also found the two donors, Arab-Israelis, who had been paid about $10,000 each to undergo the operation.Дослідники також виявили, що такий же хімічний баланс у молодості може регулюватися за допомогою регулярних вправ.
Scientists also found that the same chemical balance in younger people can be promoted by regular exercising.Дослідники також вивчають чи екологічні чинники, що впливають на розвиток мозку може грати роль.
Additionally, researchers are studying whether environmental factors that affect brain development also play a role in AS onset.Дослідники також шукали кольорові яйця у кількох динозаврів, які не належать до цієї групи, але без успіху.
The team also looked for evidence of colourful eggs in a few dinosaurs that don't belong to this group, but without success.Дослідники також стверджують, що ділянка мозку, що постраждала від хвороби Паркінсона, дуже чутлива до вітаміну D.
The study also said that Дослідники також звернули увагу на роль сайтів-посередників- сайтів, через які аудиторія отримує доступ до новин у різних країнах.
The report also looked at gatekeepers- the sites by which audiences access the news in different countries.Дослідники також виявили, що результати були ідентичними для екстракту червоного вина, який використовується у вигляді харчової добавки.
The team also found Дослідники також проаналізували електричні сигнали мозку, коли діти виконували різного роду когнітивні тести.
The team also analyzed electrical signals in Дослідники також виявили, що вакцинація у віці 18 років стимулювала та оновлювала початкові антитіла проти гемаглютиніну.
The investigators also found that vaccination at the age of 18 stimulated and updated the initial antibodies against hemagglutinin.Дослідники також подивилися, як«невидима робота» пов'язана з відчуттям пригніченості і відчуттям порожнечі в повсякденному житті.
The team also looked how invisible labor was linked to feelings of being overwhelmed and feelings of emptiness in their everyday lives.Дослідники також встановили, що Люсі померла порівняно молодою, але вже не будучи дитиною- у неї були всі корінні зуби.
The scientists further found that Lucy died relatively young, but was not a child, since she had all of her adult teeth, including a third molar-- a wisdom tooth.Дослідники також виявили місцезнаходження 75 природних джерел діоксиду сірки у вигляді сплячих вулканів, які повільно випускають токсичні гази.
The team also found 75 new sources of natural sulfur dioxide, like volcanoes, in remote areas that are slowly leaking Дослідники також перевіряють те, як хімічні речовини мозку й метаболізм(спосіб, яким тіло спалює калорії) впливає на розвиток розлади компульсивного переїдання.
Also, researchers are seeking into how brain chemical substances and metabolism(the way the body makes use of calories) impact binge consuming disorder.Дослідники також стверджують, що наслідки листя сметанного яблука в боротьбі з раковими клітинами в тисячі разів краще, ніж хіміотерапія.
The researchers of this study also claim that Дослідники також використовували дані супутників NASA та показання з наземних станцій, які контролювали забруднення повітря в місцях проживання учасників дослідження.
They also analyzed data from NASA satellites and readings from ground stations, which monitored air pollution in the environments of the study participants.Дослідники також відзначили роботу Aequo у зв'язку з супроводом угоди Dragon Capital щодо придбання бізнес-центрів"Прайм" і"Євразія", що знаходяться в центральній частині Києва.
Researches also praise Aequo for assisting Dragon Capital in negotiations for the acquisition of the Eurasia and Prime business centres in central Kiev.Дослідники також витягли ДНК із одного сонця, найближчого родича до папуги Кароліни, чий геном вони могли використовувати як орієнтир під час складання геному папуги Кароліни.
The researchers also extracted DNA from a single sun conure, the closest living relative to the Carolina parakeet, whose genome they could use as a reference while putting together the Carolina parakeet's genome.
