Що таке ДОСЛІДНИК МАЄ Англійською - Англійська переклад

• researcher has
• the researcher must

Приклади вживання Дослідник має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен докторський дослідник має мінімум двох наглядачів.
Each PhD researcher has a minimum of two supervisors.

Дослідник має унікальний досвід у запуску нових панелей.
The researcher has a unique experience in launching new panels.

Кожен докторський дослідник має мінімум двох наглядачів.
Each doctoral researcher has at least two academic supervisors.

Кожен дослідник має потенціал, щоб бачити речі з іншої точки зору.
Every researcher has the potential to see things from a different perspective.

Вибір кількості вимірів- Дослідник має вибрати кількість вимірів, які він хоче створити.
Decide number of dimensions- The researcher must decide on the number of dimensions they want the computer to create.

Професійний дослідник має ними володіти- так само, як він володіє дедуктивним та індуктивним, раціональним та ірраціональним методами дослідження.
Professional scholar should master them in a way he masters deductive, inductive, rational and irrational research methods.

Щоб отримати доступ до матеріалів інтерв'ю, дослідник має ознайомитися з відповідними нормами, що регулюють конфіденційність інформації, та підписати інформовану згоду.
To gain access to the interviews, the researcher must read the relevant rules governing the confidentiality of information and sign an informed consent.

Якщо дослідник має досконалу вірогідну вибірку(тобто без помилок покриття і не без відповіді), то зважування буде виробляти об'єктивну оцінку всіх ознак у всіх випадках.
If the researcher has a perfect probability sample(i.e., no coverage error and no non-response), then weighting will produce unbiased estimates for all traits in all cases.

Методами, особливо корисними для дисперсійного аналізу та для побудови довірчих інтервалів для регресій, що включають базові функції, є метод Шеффе, а якщо дослідник має на увазі лише попарні порівняння, метод Т'юкі.
Methods particularly useful in analysis of variance, and in constructing simultaneous confidence bands for regressions involving basis functions are the Scheffé method and, if the researcher has in mind only pairwise comparisons, the Tukey method.

Зазвичай, дослідник має певні теорії на тему, з якої ведеться дослідження.
Usually, researcher has a certain theory regarding the topic under investigation.

Дослідник має визначити, яка(або які) ознака була наявна до появи останнього спільного попередника(плезіоморфа), а яка були наявні у останнього спільного попередника(синаптоморфа) шляхом виділення одного чи більше кореневих видів.
The researcher must decide which character states were present before the last common ancestor of the species group(plesiomorphies) and which were present in the last common ancestor(synapomorphies) and does so by comparison to one or more outgroups.

Припустимо, що дослідник має п'ять основних наукових журналів про свою галузь знань.
As a practical example, suppose that a researcher has five core scientific journals for his or her subject.

Дослідник має визначити, яка ознака(або ознаки) була наявна до появи останнього спільного попередника(плезіоморфія), а яка була наявна у останнього спільного попередника(синапоморфія) шляхом виділення одного чи більше кореневих видів.
The researcher must decide which character states were present before the last common ancestor of the species group(plesiomorphies) and which were present in the last common ancestor(synapomorphies) and does so by comparison to one or more outgroups.

Де б це не відбувалось, дослідник має гарантувати, що всі спостерігачі повністю обізнані з вимогами Міжнародного кодексу і погоджуються дотримуватися їх.
Wherever this happens the researcher must ensure that all such observers are fully aware of the requirements of the ICC/ESOMAR International Code and agree to abide by these.

Ідеальне харчування, на думку дослідників, має складатися з рослинної їжі.
Perfect nutrition, according to researchers, Should consist of plant foods.

Дослідники мають особливо легкий доступ до данського ринку праці.
Researchers have particularly easy access to the Danish labour market.

Багато дослідників мають етичні побоювання, проводячи прикладні дослідження.
Many researchers have ethical misgivings about doing applied research.

По-друге, після очищення дослідники мали усунути систематичні упередження в класифікаціях.
Second, after cleaning, the researchers needed to remove systematic biases in classifications.

Обидва дослідники мали рацію.
Both explorers got it right.

Австрійські дослідники мають хорошу репутацію у всьому світі.
Research Institutions Austrian researchers have a good reputation across the globe.

Дослідники мають доступ до всіх.
Researchers need access to everything.

Проте, ці дослідники мали тільки симуляції.
However, those researchers had only simulations to go on.

Дослідники мають два пояснення.
The researchers have two explanations.

По-перше, багато дослідників мають неспецифічну скепсис експериментів за участю Turkers.
First, many researchers have a non-specific skepticism of experiments involving Turkers.

Дослідники мають різні.
Different researchers have different.

Сіра зона, в яку мало дослідників мають сміливість заходити.
A gray area that few researchers have the courage to venture into.

Дослідники мають право привезти із собою свої сім'ї; члени цих сімей водночас під час свого перебування у Європі мають право працювати;
Researchers have the right to bring their family members with them and these family members are entitled to work during their stay in Europe;

З природних експериментів дослідники мають менше контролю над речами, як набір учасників, рандомізації і характер лікування.
With natural experiments researchers have less control over things like recruitment of participants, randomization, and the nature of the treatment.

Він також повідомив, що приватні дослідники мають волоссям, кістками, екскрементами, слідами"снігових людей", однак на сьогодні немає можливості досліджувати їх лабораторно.
He also said that private investigators have hair, bones, feces, footprints"snowmen", but today there is the opportunity to explore their laboratory.