Що таке ДОСЛІДНИЦЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• research activities
• research activity

Приклади вживання Дослідницька діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Науково- дослідницька діяльність".
Scientific- Research Activities".

Дослідницька діяльність- алгоритм і структура.
Research activity- algorithm and structure.

Пошуково-дослідницька діяльність для нас- це:.
The research work for us is:.

Дослідницька діяльність є неможливою без використання певних методів.
It is impossible to conduct a research without the use of certain research methods.

Цілком імовірно, що дослідницька діяльність буде включати в себе промислове співробітництво і актуальність.
It is likely that the research activities will involve industrial collaboration and relevance.

Дослідницька діяльність департаментів зосереджена головним чином на грантів, надрукованих різними грантоотримувачами.
Research activities of departments are mainly focused on grants printed by various grant agencies.

Міжнародна, наукова і дослідницька діяльність у сфері військового та мирного використання космосу.
The international, scientific and research activities in the field of military and peaceful uses of outer space.

Дослідницька діяльність варіюється від прикладних до теоретичних проблем і має виражений мультидисциплінарний характер.
Research activities range from applied to theoretical problems and have a marked multidisciplinary nature.

Компетентність, літературознавча компетентність, дослідницька діяльність, учитель української мови і літератури.
Competence, literary criticism competence, research activity, the teacher of the Ukrainian language and the literature.

Основна дослідницька діяльність здійснюється у м. Монхайм, Німеччина.
Our central research activities are conducted in Monheim, Germany.

У клініці ведеться активна наукова і дослідницька діяльність, результати якої публікуються у багатьох відомих світових виданнях.
The clinic carries out scientific and research activities, the results of which are published in many well-known international publications.

Фізична дослідницька діяльність у Школі зосереджена на п'яти специфічних наукових центрах;
Physics research activity in the School is focused into five specific Research Centres;

У галузі економіки та управління бізнесом дослідницька діяльність аспірантів зосереджена на таких темах, як нові теорії економічної організації;
In the branch of Business Economics and Management, the research activities of PhD students are focused on such topics as the new theories of economic organization;

Дослідницька діяльність в університеті проходить на дуже високому рівні та охоплює різні напрями науки.
Research activities conducted in the University are on the very high level, they cover very different scientific directions.

Метою діяльності Центру верховенства права(ЦВП) Українського католицького університету є освітня та дослідницька діяльність в сфері права та прав людини.
The goal of the Rule of Law Center(RLC) of the Ukrainian Catholic University is educational and research activity in the field of law and human rights.

Навчальна та дослідницька діяльність Ліндера присвячена швейцарській політиці та демократичним переходам у країнах, які розвиваються.
Linder's teaching and research activities were devoted to Swiss politics and democratic transitions in developing countries.

НАУ- це незалежна професійна асоціація підприємств насіннєвої галузі за напрямками діяльності: селекційна, дослідницька діяльність; вирощування, виробництво/постачання.
SAU is an independent professional association of companies in seed industry with the following activities: breeding, research activity;

Постійна інноваційна та дослідницька діяльність дозволяє підприємству задовольняти широкі потреби у полімерних матеріалах як для виробництва, так і для повсякденного життя.
Permanent innovative and research activity allows the company to meet the polymer material needs for production and everyday life.

Зонд розробляється командою Liberouter в рамках дослідницького плану CESNET Optical National Research Network та її нових додатків, дослідницька діяльність 602- Програмне обладнання.
The probe is being developed by Liberouter team within the scope of CESNET research plan Optical National Research Network and its New Applications, research activity 602- Programmable hardware.

Дослідницька діяльність учнів наближена до наукової діяльності, дуже часто є її початком і, як правило, має продовження в подальшій науковій діяльності;.
Students' research activities are close to the scientific and research activities, its beginning and has often continued in further scientific activities;.

Оскільки дослідник вибирає діяльність відповідних відповісти на кожне питання, яке виникає в науково-дослідному розслідуванні, і тому, що нові питання виникають, як розслідування триває, дослідницька діяльність варіюється від проекту до проекту і з плином часу в одному проекті.
Because a researcher chooses the activities appropriate to answer each question that arises in a research investigation, and because new questions arise as an investigation proceeds, research activities vary from project to project and over time in a single project.

Дослідницька діяльність учнів є наближеною до науково-дослідницької діяльності, її початком і найчастіше має продовження в подальшій науковій діяльності;.
Students' research activities are close to the scientific and research activities, its beginning and has often continued in further scientific activities;.

Крім того, для того, щоб ця дослідницька діяльність була життєздатною, надзвичайно важливо створити короткострокові комерційні вигоди для отримання доходу, навіть скромного для своїх активних членів.
In addition, for this research activity is sustainable, it is imperative that it generates short-term commercial benefits to enable generate income, even modest for its active members.

Дослідницька діяльність і продукція компанії пов'язані єдиною метою- створювати спеціалізовані препарати, здатні боротися з різними захворюваннями і патологіями, використовуючи ресурси та функціональний потенціал організму.
Company research activity and products serve a single purpose- to create specialized medication able to fight various diseases and pathologies, using the human organism's resources and functional potential.

Наша поточна дослідницька діяльність зосереджена на нових стратегіях лікування діабету, ожиріння, неалкогольного стеатогепатиту(НАСГ), діабетичної ретинопатії та хронічної хвороби нирок.
Our current research efforts focus on new strategies for the treatment of diabetes, obesity, non-alcoholic Steatohepatitis(NASH), diabetic retinopathy, and chronic kidney disease.

Дослідницька діяльність багато в чому залежить від своєчасного здобуття, швидкої і повноцінної обробки об'єктивної і точної інформації про склад і будову речовин, структуру і властивості матеріалів, енергетичні параметри процесів.
Research activities largely depend on appropriate acquisition and rapid and thorough processing of objective and precise information on the composition and structure of materials, the structure and properties of materials, and the power parameters of the processes.

Наша дослідницька діяльність зосереджена на розробці нових технологій і продуктів для підтримки наших техно-підприємництва підприємств з нашими вченими, випускниками та промисловими партнерами.
Our research activity is focused on developing new technologies and products to support our techno-entrepreneurship ventures with our researchers, graduates and industrial partners.

Науково-дослідницька діяльність студентів підтримується численними науковими товариствами та навчальними групами, які об'єднують учнів відповідно до їх професійних інтересів: історія та теорія права; міжнародне публічне право; тощо.
The students' research activity is supported by numerous scientific societies and study groups that unite students according to their professional interests: history and theory of law; international public law; etc.

Дослідницька діяльність в основному присвячена вивченню структури та реакції атомних ядер за допомогою як тандемного, так і надпровідного циклотрону, у співпраці з більш ніж 700 сотнями дослідників з Італії, а також з кількома європейськими та неєвропейськими країнами.
The research activity is mainly devoted to the study of structure and reaction of atomic nuclei by means of both a Tandem and a Superconducting Cyclotron, in collaboration with more than 700 hundreds researchers coming from Italy as well as several European and non-European countries.