Що таке ДОСЛІДНИЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• research activities
• action research
• research activity

Приклади вживання Дослідницької діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішність самої дослідницької діяльності.
Quality of the action research process itself.

Останнім часом зростає інтерес до дослідницької діяльності.
More recently, there seems to be increasing interest in action research.

Проведення дослідницької діяльності у галузі фізичного виховання, спорту та здоров'я людини.
Carrying out research activity in the field of physical training, sport and health of the person.

В результаті формується новий тип дослідницької діяльності.
This results in the formation of a new type of investigative activities.

Значні зусилля вжито в стимулюванні дослідницької діяльності та інноваційного розвитку у вищій освіті.
Significant efforts are focused on stimulation of research activity and innovations in higher education.

Підвищення якості докторських програм і стандартів дослідницької діяльності в Європі.
To advance the quality of doctoral programmes and the standards of research activity in Europe.

Дослідницької діяльності військового психолога:"військова психологія" та"наукова інформація".
The main subsystems of the research activities of the military psychologist:"military psychology" and"scientific information.".

Протягом РП7, всі МСП будуть активно заохочуватись до участі в усіх видах дослідницької діяльності, особливо тих.
Throughout FP7, SMEs will actively be encouraged to participate in all research actions.

Наукова робота організована і координується науково-дослідницької діяльності і реалізується в відділах і курси.
The scientific work is organized and coordinated by the scientific and research activity and is implemented in the departments and courses.

Аналітична інформація для експертного оцінювання результативності дослідницької діяльності;
Analytical information for the expert's estimates of effectiveness of the research activities;

Основні підсистеми дослідницької діяльності військового психолога:"військова психологія" та"наукова інформація".
The main subsystems of the research activities of the military psychologist:"military psychology" and"scientific information.".

Згідно класифікації Карнегі він визнається як науково-дослідний заклад з«високим рівнем дослідницької діяльності».
According to the Carnegie Classification, it is recognized as a research institution with a"high level of research activity".

Поєднання клінічної, викладацької та дослідницької діяльності забезпечать найкращу підготовку для кар'єри в дитячій анестезіології.
We believe this combination of clinical, teaching, and research activities provide the best preparation for a career in pediatric anesthesia.

Тулейна також займає Фондом Карнегі щодо поліпшення викладання в університеті з"дуже високою дослідницької діяльності».
Tulane also is ranked by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching as a university with“very high research activity.”.

Під час навчання велика увага приділяється на незалежної дослідницької діяльності студентів в контексті спільної роботи навчального центру.
During the studies, great emphasis is placed on students' independent research activity within the context of the teamwork of the training center.

Підтримка в розмірі до 34 тисяч доларів на місяць буде надана ще на два роки після задовільної академічної та дослідницької діяльності.
The support of up to NT$34,000 per month will be provided for another two years upon satisfactory academic and research performance.

HEC Paris в червні 2010 р. Приєднався до Фундації Катар, що призведе до виконання програм та дослідницької діяльності світового рівня до Дохі та регіону.
In 2010, HEC Paris joined Qatar Foundation and brought world-class Executive Education programs and research activity to Doha and the region.

Міжнародна Федерація іюкенерівжонсупьтантів вже майже 100 років є світовим авторитетом в області правового регулювання проектної i дослідницької діяльності.
The International Federation of Engineers-Consultants has been a global authority in the field of legal regulation of project and research activity for nearly 100 years.

HEC Paris в червні 2010 р. Приєднався до Фундації Катар, що призведе до виконання програм та дослідницької діяльності світового рівня до Дохі та регіону.
HEC Paris joined Qatar Foundation in June 2010, bringing world-class Executive Education programs and research activity to Doha and the region.

При проектуванні дослідницької діяльності учнів як основа береться модель і методологія дослідження, розроблена і прийнята в сфері науки за останні кілька століть.
When designing research activity the basis of a model and research methodology is taken into account developed and adopted in science for the last few centuries.

Фонд Мирослава Юречека та Фонд Яна Пернера відіграють важливу роль у підтримці навчальної та дослідницької діяльності університету.
The Miroslav Jure? ek Foundation and the Jan Perner Foundation play an important role and support educational and research activities of the University.

Протягом РП7, всі МСП будуть активно заохочуватись до участі в усіх видах дослідницької діяльності, особливо тих, що стосуються Програми Співпраці.
Throughout FP7, SMEs will actively be encouraged to participate in all research actions, especially those under the Themes of the Cooperation programme.

Програма виставкової, освітньої та дослідницької діяльності МСМО поєднує репрезентацію одеських художників та відображення актуальних процесів в українському і світовому мистецтві.
The agenda of the Museum's exhibition, educational, and research activities includes representation of Odessa artists and reflection of current processes in Ukrainian and global art.

HEC Paris в червні 2010 р. Приєднався до Фундації Катар, що призведе до виконання програм та дослідницької діяльності світового рівня до Дохі та регіону.
HEC Paris joined Qatar Foundation in 2010 and brought worldclass Executive Education programmes and research activity to Qatar and the GCC region.

Основна увага дослідницької діяльності полягає в молекулярній генетиці та біології захворювань людини, таких як рак, аутоімунність та рідкісні успадковані нейророзвиваючі фенотипи.
The main focus of research activities is on the molecular genetics and biology of human diseases such as cancer, autoimmunity, and rare inherited neurodevelopmental phenotypes.

Возз'єднання сім'ї або шлюб з громадянином Хорватії, володарем ПМП або ВНЖ для дослідницької діяльності дають право на оформлення посвідки на проживання.
Family reunification or marriage with a citizen of Croatia, the holder of permanent residence or residence permit for research activities give the right to obtain a residence permit.

Нещодавня оцінка дослідницької діяльності підтвердила, що відділ фізики в UniCam займає одне з кращих італійських дослідницьких інститутів у галузі фізики.
The recent evaluation of the research activities has confirmed that the Physics Division at UniCam is ranked among the best Italian research Institutes in Physics.

Наш 33 академічний персонал та понад 130 аспірантів та науково-дослідницьких співробітників формують команди, що забезпечують ідеальну спрямованість на ефективну підтримку високого рівня дослідницької діяльності.
Our 31 academic staff and over 130 postgraduate students and research staff form teams providing an ideal focus to effectively support a high level of research activity.