Що таке ДОСТАВЛЕНІ В ЛІКАРНЮ Англійською - Англійська переклад

• taken to hospital
• rushed to hospital
• transported to the hospital

Приклади вживання Доставлені в лікарню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людей доставлені в лікарню.
Persons were sent to the hospital.

Постраждалі були доставлені в лікарню.
The victims were taken to the hospital.

Обидва були доставлені в лікарню”,- розповіли в поліції.
Both were transported to the hospital," police say.

Поліцейський і поранена підозрювана були доставлені в лікарню.
Both the wounded officer and suspect were taken to hospitals.

Обидва були доставлені в лікарню.
Both were taken to the hospital.

Людей, в тому числі і водій, було доставлені в лікарню.
Nine people, including the driver, were taken to hospital.

Ще більше 20 доставлені в лікарню.
More than 20 others taken to the hospital.

Поліцейський і поранена підозрювана були доставлені в лікарню.
The policeman and the injured suspect have been taken to hospital.

П'ятеро хасидів були доставлені в лікарню з пораненнями.
Five Hasidic Jews were taken to a hospital with injuries.

Річний хлопчик і 13-річна дівчинка були доставлені в лікарню.
The adult man and a 13-year-old female were taken to the hospital.

Вони були також доставлені в лікарню для обстеження.
They too were being transported to a hospital for evaluation.

Постраждалі з діагнозом легке переохолодження були доставлені в лікарню.
Victims with a diagnosis of mild hypothermia were taken to hospital.

Два члени екіпажу і вісім пасажирів були доставлені в лікарню з незначними травмами.
Two crew members and eight passengers were taken to hospital with minor injuries.

В результаті постраждали 35 осіб, всі вони були доставлені в лікарню.
It has affected 35 man, they were all taken to the hospital.

Вони були доставлені в лікарню з важкими травмами, в тому числі численними переломами.
He was rushed to hospital with serious injuries, including numerous broken bones.

Деякі з пасажирів померли на місці, постраждалі були доставлені в лікарню.
Some passengers died on the spot, the injured were taken to hospital.

Поранені були доставлені в лікарню прибули на місце події каретами швидкої допомоги.
The wounded were taken to the hospital arrived on the scene by ambulances.

Водій автомобіля“Рено Лагуна” та двоє його пасажирів доставлені в лікарню.
The driver of“Renault” and two passengers were taken to the hospital.

Вони були доставлені в лікарню з важкими травмами, в тому числі численними переломами.
They were taken to the hospital with serious injuries, including multiple fractures.

Лікарями служби екстреної медичної допомоги п'ять учнів були доставлені в лікарню.
Doctors emergency medical services, five students were taken to the hospital.

Двоє постраждалих були доставлені в лікарню в критичному стані, стан третього оцінюється як важкий.
Two of the victims were taken to hospital in critical condition, the third condition is estimated as heavy.

З травмами різного ступеня тяжкості всі вісім постраждалих були доставлені в лікарню.
With injuries of varying severity all eight victims were taken to hospital.

Обидва охоронці були негайно доставлені в лікарню, їхнє життя знаходиться поза небезпекою.
The two elderly people were immediately transported to the hospital while being out of the danger for life.

Пожежники швидко загасили вогонь і пілот і пасажири були доставлені в лікарню.
Fire services quickly put out the fire and the passengers and pilot were taken to hospital.

Повідомляється, що у Латвії вісім осіб були доставлені в лікарню з переохолодженням та обмороженнями через морози.
Baltic neighbour Latvia reported that eight people have been rushed to hospital with hypothermia and frostbite due to the cold spell.

Троє поліцейських отримали хімічний опік очей і були доставлені в лікарню.
Three policemen suffered chemical burns to their eyes and were taken to the hospital.

Ще троє дітей були доставлені в лікарню, але більшість інших школярів з класу мали незначні травми і були оглянуті медиками на місці події.
Three other children were taken to hospital but most other students from the classroom have minor injuries and were assessed at the scene, paramedics said.

Із 29 осіб, які отримали травми, 24 були доставлені в лікарню з різними легкими пораненнями від скла і металу, повідомив комісар пожежної служби міста.
Of the 29 people who sustained injuries, 24 were taken to hospital with various degrees of scrapes and abrasions from glass and metal, said Fire Department commissioner Daniel Nigro.

Кілька жителів були доставлені в лікарню, але не було ніяких подробиць про їхній стан, сказав капітан пожежної охорони округу Ріверсайд Фернандо Еррера.
Several residents were taken to hospital, but there were no details about their condition, the captain said fire protection district riverside Fernando Herrera.

Близько 18 поранених пасажирів були доставлені в лікарню, при цьому посадовій особи невідомо, чи був серед них водій автобуса або втік з місця дорожньо-транспортної пригоди.
Some 18 passengers who were injured were taken to hospital, with officials unclear if the bus driver was among them or had fled the scene of the crash.