Що таке ДОСТАВЛЕНІ В ЛІКАРНІ Англійською - Англійська переклад

• taken to hospitals
• brought to hospitals
• taken to hospital

Приклади вживання Доставлені в лікарні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 80 постраждалих були доставлені в лікарні.
Around 80 injured have been taken to hospitals.

Решта будуть доставлені в лікарні протягом 3 місяців.
The rest will be taken to the hospital for 3 months.

Ще четверо пасажирів були доставлені в лікарні Йошкар-Оли.
Four passengers were taken to hospitals in Yoshkar-Ola.

Вісім осіб були доставлені в лікарні в стабільному стані.
Eight were taken to a hospital in stable condition.

Ще три людини, в тому числі мати двох загиблих дітей, з опіками були доставлені в лікарні.
Another three people, including a mother of two dead children with burns was taken to the hospital.

Постраждалі були доставлені в лікарні в Семнані і Дамгані.
The injured were airlifted to hospitals in Semnan and Damghan.

Цифри говорять самі за себе: 237 співробітників Чорнобильської АЕС були доставлені в лікарні з підозрою на гостру променеву хворобу;
Chernobyl workers were taken to hospital with suspected acute radiation sickness;

Ще більше 50 людей були доставлені в лікарні, передає Fox News.
Two had to be taken to the hospital, Fox 40 News reported.

Під час розгону демонстрантів 228 осіб були затримані поліцією, а 7 доставлені в лікарні.
During the dispersal of the demonstrators, 228 people were detained by the police, and seven were taken to hospitals.

Постраждалі були доставлені в лікарні в Семнані і Дамгані.
Injured passengers were taken to hospitals in Semnan and Damghan.

Мешканці міста отримали поранення різного ступеня тяжкості, в основному- переломи рук і ніг і доставлені в лікарні.
Residents received injuries of varying severity, mostly broken arms and legs and taken to hospital.

Також багато людей були доставлені в лікарні через теплові удари.
Many people had to be taken to the hospital for heat stroke.

Храм повністю зруйнований, три людини загинуло, ще кілька постраждалих доставлені в лікарні з важкими травмами.
The temple is completely destroyed, three people were killed and several more taken to hospital with serious injuries.

Ще 59 людей отримали поранення і доставлені в лікарні, з них п'ятеро перебувають у важкому стані.
Another 59 people have been injured and taken to hospitals, including five in serious condition.

Цифри говорять самі за себе: 237 співробітників Чорнобильської АЕС були доставлені в лікарні з підозрою на гостру променеву хворобу;
The figures tell a story: 237 Chernobyl workers were taken to hospital with suspected acute radiation sickness;

Принаймні вісім чоловік були доставлені в лікарні після того, як активний стрілок атакував кампус університету штату Огайо в понеділок",- йдеться в повідомленні.
At least eight people were taken to hospitals after an active shooter was reported on the Ohio State University campus Monday, authorities said.

Представник американських військових заявив, що солдати були доставлені в лікарні в Кувейті і Німеччини з«симптомами струсу мозку».
A US military spokesman said the soldiers were taken to hospitals in Kuwait and Germany with"concussions symptoms.".

Посадові особи заявили, що кількість загиблих, ймовірно, зростатиме, оскільки жертви були доставлені в лікарні для отримання медичної допомоги.
Officers said the death toll would probably continue to rise, as casualties were brought to hospitals for medical attention.

Понад 150 невинних афганських синів і дочок були вбиті, і понад 300 поранених були доставлені в лікарні з опіками й ампутаціями»,- сказав Гані на багатонаціональній мирній конференції в Кабулі.
Over 150 innocent Afghan sons and daughters were killed and more than 300 wounded were brought to hospitals with burns and amputations,” Ghani said.

Щонайменше дві людини померли від спеки, один в Румунії і один в Польщі, і багато людей доставлені в лікарні з сонячними та тепловими ударами.
At least two people have died from the heat, one in Romania and one in Poland, and many more been taken to hospital suffering from sunstroke and other heat-related conditions.

Понад 150 невинних афганських синів і дочок були вбиті, і понад 300 поранених були доставлені в лікарні з опіками й ампутаціями»,- сказав Гані на багатонаціональній мирній конференції в Кабулі.
More than 150 harmless Afghan sons and daughters were killed and more than 300 injured were brought to hospitals with burns and amputations,” Ghani said.

Прес-секретар місцевої поліції Але Сільделіч сказав, що постраждалі були доставлені в лікарні в Велика-Кладуша і сусіднього міста Біхач після пожежі в таборі Мірал, який використовується як тимчасове житло для близько 500 мігрантів.
Regional police spokesman Ale Siljdedic said the injured were taken to hospitals in Velika Kladusa and neighboring Bihac following the fire at the Miral center, which is used as temporary accommodation for about 500 migrants.

Понад 150 невинних афганських синів і дочок були вбиті, і понад 300 поранених були доставлені в лікарні з опіками і ампутаціями»,- сказав Гані на багатонаціональній мирній конференції в Кабулі.
More than 150 innocent Afghan sons and daughters were killed and more than 300 wounded were brought to hospitals with burns and amputations," Ghani told a multinational peace conference in Kabul on June 6.

Понад 150 невинних афганських синів і дочок були вбиті, і понад 300 поранених були доставлені в лікарні з опіками і ампутаціями»,- сказав Гані на багатонаціональній мирній конференції в Кабулі.
Over 150 innocent Afghan sons and daughters were killed and more than 300 wounded were brought to hospitals with burns and amputations,” Ghani told an international peace conference in the capital on Tuesday.

Деякі з пасажирів померли на місці, постраждалі були доставлені в лікарню.
Some passengers died on the spot, the injured were taken to hospital.