Що таке ДОСТАВЛЯТЬ ВАС Англійською - Англійська переклад

• take you
• will get you
• takes you

Приклади вживання Доставлять вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маршрутки доставлять Вас в різні райони Єревану.
Tours bring you around different areas of Pittsburgh.

Велика кількість літаків, поїздів та автобусів доставлять вас куди завгодно.
Planes, Trains and Buses will take you almost anywhere.

Designated Drivers доставлять вас і ваш автомобіль.
A designated driver will drive you and your vehicle home.

У розпорядженні гостей- міні-автобусні тури, які доставлять вас до св.
At guests' disposal are mini bus tours which will take you to Sv.

Два ліфти швидко доставлять Вас на будь-який поверх готелю.
Two elevators will take you to any desired floor.

На такій техніці висококласні місцеві водії безпечно доставлять Вас на будь-яку гору.
Local consummate drivers will get you safely to any mountains.

Так що дрібні судна доставлять вас ближче до дикої природи.
Also, the narrow waterway brings you closer to the wildlife.

Ліфти, що доставлять вас з підземного паркінгу до вашого поверху.
The lift takes you from the underground car park right to your room.

Регулярно з пристані Дубровника відправляються човни, які за 10 хвилин доставлять вас на острів.
A ferry sails regularly from Cirkewwa which takes you to the island in 30 minutes.

Ліфти, що доставлять вас з підземного паркінгу до вашого поверху.
The elevator brings you from the underground car park to your floor.

Наші водії завжди мають з собою ключі до ваших апартаментів і вони доставлять вас прямо до них для поселення;
Our drivers always have keys to your apartment and take you directly there to check in;

Автобусні тури доставлять вас ненадовго через кордон Боснії та Неум.
Bus tours will take you briefly through the Bosnian border and of Neum.

Висококваліфіковані водії«Трансфер на Буковель» швидко і комфортабельно доставлять вас на курорт.
The highly skilled drivers of“Transfer to Bukovel” will carry you to a resort quickly and comfortably.

Обидва доставлять вас до району с Borreguiles, цитується центральна вісь станції.
Both take you to the area of Borreguiles, cited central axis of the station.

Існує багато способів транспортування, які доставлять вас до місця мрії повільніше, але безпечніше.
There are many methods of transportation that will get you to your dream destination slower, but safer.

Тут розташовані три підйомники, які доставлять вас на найбільших гірськолижних курортів Тіролю Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau.
There are three lifts that take you to the largest ski resort in Tyrol Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau.

Тому що в Індії у нас немає модних ескалаторів, що доставлять вас нагору, як у розвинених країнах.
Because in India we do not have a fancy rail that takes you up a staircase like in the developed countries.

Комфортабельні трансфери, які доставлять вас до місця і заберуть назад, після закінчення туру.
Comfortable shuttle service that will bring you to the place and take you back at the end of the tour.

Пороми доставлять вас до містечка Вайсай, звідки вам доведеться організувати поїздку до вашого острова та готелю.
The ferries will take you to the town of Waisai, from which you will have to organize a ride to your island and hotel.

Автобуси і маршрутні таксі № 4, 4А, 4Б, 4Д доставлять Вас з Феодосії до смт Приморський за 20 хвилин.
Buses and shuttle buses No. 4, 4A, 4B, 4D will take you from Feodosia to Primorskiy village in 20 minutes.

Якщо сателітний турнір варто багато, як правило, у них є турніри 2-го і 3-го рівнів, які доставлять вас на головний супутник.
In case a satellite tournament costs much as well they normally have 2nd and 3rd tier tournaments which will get you into the primary satellite.

Якісні закордонні автомобілі і мікроавтобуси доставлять вас в потрібне місце з комфортом, а особистий водій подбає про вашу безпеку.
The qualitative foreign cars and vans will get you to the right place with comfort and the personal driver will take care of your safety.

Піщані галькові тури доставлять вас до цього вражаючого, навчального, відновного та веселого подорожей за допомогою різноманітних популярних туристичних пакетів.
Sand Pebbles Tours takes you to this astonishing, learning, restoring and cheerful trips through its varied popular tour packages.

Ви можете вибрати автобуси різної місткості(від 3 до 56 осіб), які доставлять вас від виходу з аеропорта до будь-якої точки Нью-Йорка.
You can choose different capacity buses(from 3 to 56 people), which will take you from the exit of the airport to any point in New York.

Спеціально навчені водії на спеціальних транспортних засобах, які повністю адаптовані до гірської місцевості, доставлять Вас до необхідного пункту призначення.
Specially trained drivers on a special vehicle fully adapted to the mountainous terrain will transfer you to a pre-specified destination.

Існують різні центри, де ви можете побачити вовків, і є тури, які доставлять вас в місця, де можливо поспостерігати за ними в дикій природі.
There are various centers where you can see wolves and there are tours which will take you to spots where you can see them in the wild.

Розвинена транспортна розв'язка: швидкісний трамвай, маршрутні таксі, автобуси, тролейбуси, а також міська електричка доставлять вас в будь-яку точку міста швидко і комфортно.
Developed transport interchange: high-speed tram, taxi, buses, trolleybuses, as well as a city train will take you to any point of the city quickly and comfortably.

Хоча ви будете жити та працювати в Лондоні, у вас також є можливість приєднатися до організованих виїзних поїздок IES Abroad кордон, які доставлять вас за межі міста, щоб відкрити культуру та традиції країни перебування.
Though you will be living and working in London, you also have the opportunity to join IES Abroad organized field trips that take you beyond the city to discover the culture and traditions of your host country.

Каньйон Сумідеро- З доків на Рио-Грівальві(єдиній великій річці в Мексиці) поблизу Тустла-Гутьеррес у штаті Чіапас, пускові путівки доставлять вас у цей крутий стінний національний парк.
Sumidero Canyon- From docks on the Rio Grivalva(the only major river within Mexico) near Tuxtla Gutiérrez in Chiapas state, tour launches take you into this steep-walled National Park.

Хоча ви будете жити та працювати в Лондоні, у вас також є можливість приєднатися до організованих виїзних поїздок IES Abroad кордон, які доставлять вас за межі міста, щоб відкрити культуру та традиції країни перебування.
Though you will be living and working in Barcelona, you also have the opportunity to join IES Abroad-organized field trips that take you beyond the city to discover the culture and traditions of your host country.