Що таке ДОСТАТНЬО РОЗВИНЕНА Англійською - Англійська переклад

• sufficiently advanced
• developed enough
• advanced enough

Приклади вживання Достатньо розвинена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона ще не достатньо розвинена.
She is not developed enough.

Будь-яка достатньо розвинена технологія не відрізняється від магії.
All sufficiently advanced technology is indiscernible from magic.'.

Причиною може бути не достатньо розвинена емоційна система пацієнта.
The emotional system of the patient may not be sufficiently developed.

Будь-яка достатньо розвинена технологія відрізняється від чарів",- кажуть співробітники цієї компанії.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic"- say the employees of this company.

Кампмен відчув, що система була достатньо розвинена, щоб почати шукати виробника, щоб її купили;
Campman felt that the system was advanced enough to begin trying to find a manufacturer to buy it;

Будь-яка достатньо розвинена технологія відрізнити від магії»,- говорив письменник-футурист Артур Кларк.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic," author Arthur Clarke once said.".

Для країни з населенням близько 19 мільйонів людей система вищої освіти Австралії достатньо розвинена.
For the country with the population about 19 million people the system of the higher education of Australia is rather developed.

Будь-яка достатньо розвинена технологія відрізнити від магії»,- говорив письменник-футурист Артур Кларк.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic,” said the famous writer Arthur C. Clarke.

Він розповів, що розробка і тестування супутника тривали багато років, і зараз технологія достатньо розвинена для того, щоб запуск був можливий у 2020 році.
Wu explained that testing of the satellite was started years ago, and the technology was now developed enough to enable them to set a launch date for 2020.

Будь-яка достатньо розвинена технологія відрізнити від магії»,- говорив письменник-футурист Артур Кларк.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic”, were the words of famed writer Arthur C. Clarke.

Можна очікувати, що один із батьків піде тоді, коли зможе сказати:«Наша дитина достатньо розвинена, а тому будь-хто з нас здатен впоратися з нею надалі самотужки.
A parent may be expected to desert, the moment it is possible for him or her to say the following:‘This child is now far enough developed that either of us could finish off rearing it on our own.

Кампмен відчув, що система була достатньо розвинена, щоб почати шукати виробника, щоб її купили; вони вирішили продати права на виробництво консолі, оскільки Сандерс не займався комерційною електронікою.
Campman felt that the system was advanced enough to begin trying to find a manufacturer to buy it; they had decided to aim for selling the rights to produce the console, as Sanders was not in the business of making and selling commercial electronics.

Країні має бути достатньо розвиненим ринок житла.
The country must be sufficiently developed housing market.

Транспортна система міста є достатньо розвиненою.
Transport system in the city is quite developed.

Так, наприклад, у країні має бути достатньо розвиненим ринок житла.
For example, the country must be sufficiently developed housing market.

Технології стали вже достатньо розвиненими, щоб забезпечити мобільним користувачам досвід, який мало відрізняється від аналогічного на десктопних пристроях.
Technologies have already become sufficiently advanced to provide mobile users with an experience that is not much different from that of desktop devices.

У той час більшість людей розуміли, що наша цивілізація скоро буде достатньо розвиненою, щоб відправитися в космос.
At the time, most people realized that our civilization would soon be advanced enough to venture into space.

Після півтора років шлунково-кишковий тракт дитини вже достатньо розвинений для того, щоб переварювати не протерті овочі, а нарізані шматочками.
After one and a half years the gastrointestinal tract of the child is developed enough to digest not pureed vegetables and cut into pieces.

Зараз, ви знаходитеся в стадії, коли багато людей достатньо розвинені, щоб досягти пункту, де вони зможуть зрозуміти правду про життя на Землі.
You are at a stage now when many people are sufficiently evolved to have reached a point where they are able to grasp the truth about life on Earth.

А ось інфраструктура 5G не є достатньо розвиненою для комерційного використання в глобальному масштабі.
As of early 2020, 5G is not sufficiently developed for commercial use of global infrastructure.

У 1950 році місто було достатньо розвиненим, щоб отримати статус міста та стати одним з останніх міст, які отримали цей статус.
In 1950, the city was sufficiently developed to get the title of a city and was one of the last towns to receive city status in Sweden.

Нижчі тварини не володіють достатньо розвиненими пристосуваннями для пом'якшення або усунення впливів змін зовнішнього середовища.
The lower animals do not have sufficiently developed devices to mitigate or eliminate the effects of changes in the external environment.

Але до 1980-х технології стали достатньо розвиненими, щоб з'явилися відносно недорогі комп'ютери, призначені для персонального використання.
Yet by the 1980's, technology had advanced enough to develop relatively cheap computers for personal use.

Недоношена дитина потребує спеціального догляду до тих пір, поки системи органів не стануть достатньо розвиненими для підтримки життя без медичної допомоги.
The infant needs special care in a nursery until the organs have developed enough to keep the baby alive without medical support.

Багато вчених вважають, що біблійний конфлікт був перебільшений, бо Ідумея і древній Ізраїль(або Іудея) не були достатньо розвинені, щоб зібрати великі армії для війни.
Many scholars believe the biblical conflict was exaggerated because, they argue, Edom and ancient Israel(or Judah) weren't developed enough to assemble large armies to fight.

На 14 місяці вагітності жінка була більш ніж готова народити, В але лікарі в черговий раз порадили ще трохи почекати, тому що плід не був достатньо розвинений для проведення кесаревого розтину.
By her 14th month of pregnancy, the woman was more than ready to welcome her baby into the world, but doctors once again told her that she needed to wait because the fetus was not developed enough for a C-section operation.

Іншими словами, еволюція повинна була працювати проти опору особистих репродуктивних повісток клітин, в той час як в попередньому екземплярі, молекулярні системи не були достатньо розвинені, щоб мати«особисті плани» будь-якого роду;
In other words, evolution had to work against the resistance of the personal reproductive agendas of single cells, whereas in the earlier instance, molecular systems were not advanced enough to have contrary“personal agendas”;