Що таке ДОСТАТНЬО СИЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• are strong enough
• are powerful enough

Приклади вживання Достатньо сильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви- достатньо сильні.
You are strong enough.

Тим не менш, вони достатньо сильні.
But still, they are strong enough.

Ви- достатньо сильні.
But you are strong enough.

Є паль Сухий Тумби достатньо сильні?
Are Pile-Dry Pedestals strong enough?

Ми не були достатньо сильні з військової точки зору.
We were not strong enough militarily.

Хоча ваші діти не можуть бути достатньо сильні….
Even if you are not strong enough….

Ми вже достатньо сильні, щоб відбити ймовірний напад.
Was strong enough to resist any probable attack.

Вони також не замислюються над тим, чи вони достатньо сильні.
You can also not tell if they are strong enough.

Ми вже достатньо сильні, щоб відбити ймовірний напад.
We thought we were strong enough to deter any attack.

Посол України в ООН: ми достатньо сильні щоб захистити самі себе.
Ukraine's U.N. envoy:'We are strong enough to defend ourselves.

Крім того, ви достатньо сильні, щоб бути на нашому власному, і ви це добре знаєте.
But you are brave enough to be here, and we know you can do it.

Іноді це просто означає, що ви достатньо сильні, щоб прийняти його і зробити все можливе.
Sometime it just means that you are strong enough to let go.

Тим не менш, вони достатньо сильні, щоб змусити імунну систему виробляти антитіла, які призводять до імунітету.
However, they are strong enough to make the immune system produce antibodies that lead to immunity.

Інші урядові інституції достатньо сильні, щоби протидіяти політиці президента.
Other government institutions are strong enough to oppose president's politics.

Хвиля має достатньо сильні сигнали, що дозволяє почути її позивні практично по всій території країни.
The wave has a fairly strong signals that it allows you to hear its call letters almost the entire territory of the country.

Ані богемці, ані хорвати не були достатньо сильні, щоб існувати як самостійні нації.
Neither Bohemia nor Croatia was strong enough to exist as a nation by herself.

Якщо страх і переконання достатньо сильні, коктейль гормонів, який виробляється в організмі, може бути смертельно небезпечним, каже він.
If your fear and belief were strong enough, the resulting cocktail of hormones could be deadly, he says.

На початку 1919 року Веймарська республіка мала достатньо сильні позиції у громадянській війні щоб кинути виклик державі.
By early 1919, the Weimar Republic held a strong enough position in the civil war to challenge the state.

Батьки повинні розповісти своїм дітям, що життя несправедливе, але що вони достатньо сильні, щоб впоратися з несправедливістю»,- каже Морін.
Parents need to tell their kids that life isn't fair but that they are strong enough to handle the unfairness,” says Morin.

Кілька разів я бачив вітри, достатньо сильні для того, щоб виробляти хвилі для серфінгу.
On several occasions I have seen winds strong enough to produce surfable waves.

Я думаю, що це відчуття- наслідок ілюзії того, що наші вороги достатньо сильні, щоб вирішувати нашу долю без нас.
I think this feeling is the product of an illusion that our enemies are powerful enough to decide our fate above our heads.

Ми маємо показувати, що ми достатньо сильні, щоб завдати фізичного болю та в свою чергу приймати його.
We have to show we're tough enough to inflict physical pain and take it in turn.

Якщо англійська мова не є вашою рідною, ви повинні показати нам, що ваші навички мови достатньо сильні для інтенсивного академічного навчання.
If English is not the first language you need to show us that your language skills are strong enough for intensive academic study.

Її армія та демократія достатньо сильні на теперішній час, а народний патріотизм високий як ніколи.
Its army and democracy are strong enough for the time being, and popular patriotism is at a high as well.

Здаватися не завжди означає проявляти слабкість, навпаки, іноді це означає, що ви достатньо сильні і розумні, щоб викинути все з голови і рухатися далі.
Giving up doesn't always mean you're weak, sometimes it means you are strong enough and smart enough to let go and move on.

Коли військово-морські сили Сполучених Штатів були достатньо сильні, щоб блокувати їх узбережжі, вони дуже скоро починали відчувати брак спорядження.
As the naval forces of the Union were strong enough to blockade their coast, they soon began to lack needed equipment.

Не будемо сперечатись зі словами деяких осіб, котрі кажуть, що вони достатньо сильні, щоб вживати спиртне з розумом, без шкоди і для власної користі.
We will not controvert the claim of some that they are strong enough to use intoxicating liquors wisely, without injury, and to their profit.

Часто найважчі уроки мають місце тоді, коли ви достатньо сильні, щоб справитися з ними, отже нікому не дають більше, ніж вони здатні дати раду.
Often the hardest ones take place when you are strong enough to handle them, so no one is given more than they can cope with.

Деякі європейські народи, включаючи Англію, вважають, що вони достатньо сильні для того, щоб чинити ефективний опір більшовизації Європи, якщо справа дійде до цього.
The European nations, including England, believe that they are strong enough to resist effectively the Bolshevization of Europe, should it come to that.

Але не варто забувати, що будь-який препарат має в своєму складі достатньо сильні активні компоненти, які можуть викликати важкі побічні явища в разі безконтрольного прийому ліків.
But do not forget, any drug that incorporates a relatively strong active components, which can cause severe side effects in the case of uncontrolled drug administration.