Приклади вживання Are powerful enough Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think we are powerful enough to do it.
І я вірю, що в нас вистачить сил це зробити.We cannot afford to wait andsee whether such movements will develop into revivalist cults that are powerful enough to transform our society.
Ми не можемо дозволити собі чекати, чи переростуть ці рухи в досить могутні для зміни нашого суспільства ревіталістичні культи.Americans are powerful enough that they need not fear Europeans, even when bearing gifts.
None of the parties by themselves are powerful enough to form a government.
Жодна з партій не є достатньо сильною, щоб самостійно сформувати уряд.Paws are powerful enough with sharp claws, by which the turtle tears food into pieces, before the start of the meal.
Лапи досить потужні з гострими кігтями, завдяки яким черепаха рве їжу на шматочки, перед початком трапези.They're budget-friendly, have a lot of options and are powerful enough to get things done.
Вони зручні в бюджеті, мають багато варіантів і є досить потужними, щоб все можна Most laptops are powerful enough to override the communication systems of any invading alien civilization.
Більшість лептопів- досить потужні, щоб перехопити управління комунікаційними системами будь-яких ворожих інопланетних цивілізацій.But recent survey telescopes, such as Pan-STARRS, are powerful enough to discover them.
Тільки з недавнього часу ширококутні оглядові телескопи, такі, як Pan-STARRS, стали досить потужними, щоб їх помічати.Current-generation micro-computers are powerful enough to perform very sophisticated audio synthesis using a wide variety of algorithms and approaches.
Мікрокомп'ютери нинішнього покоління достатньо потужні для виконання складного синтезу звуку та використання широкого спектру алгоритмів та підходів.I think this feeling is the product of an illusion that our enemies are powerful enough to decide our fate above our heads.
Я думаю, що це відчуття- наслідок ілюзії того, що наші вороги достатньо сильні, щоб вирішувати нашу долю без нас.The hot, blue stars that are powerful enough to ionize significant amounts of hydrogen and form H II regions will do this quickly, and light up the region in which they just formed.
Гарячі блакитні зорі, мають досить потужне випромінювання для іонізації значних обсягів водню та Most air humidifiers work from the network- it is advisable, because they are powerful enough devices that consume a large amount of electricity.
Більшість зволожувачів повітря працюють від мережі- це доцільно, оскільки вони є досить потужними приладами, що споживають велику кількість електроенергії.If the efficiency of capitalism is directed by governments toward the output of instruments of destruction,the ingenuity of private business turn out weapons which are powerful enough to destroy everything.
Якщо держава націлює ефективність капіталізму на випуск інструментів руйнування,то винахідливість приватного бізнесу зробить зброю, досить потужну, щоб зруйнувати що завгодно.These winds are streams of gas ejected from the atmospheres of stars, which are powerful enough to shape the surrounding clouds into the convoluted forms seen here.
Ці вітри єпотоками газу, викинутого із атмосфер зірок: вони досить потужні, щоб змінювати вигляд навколишніх хмар у звивисті форми, котрі ви бачите на зображенні.Ultrasonically generated cavitational shear forces are powerful enough to overcome the bonding forces, whilst the ultrasound intensity can be adjusted accurately to avoid the damage of the SWCNTs.
Ультразвукове посилення кавітаційних зсувних сил є достатньо потужним, щоб подолати сили зв'язування, тоді як інтенсивність ультразвуку можна точно регулювати, щоб уникнути пошкодження SWCNTs.Russian President Vladimir Putin is increasinglyproving that he's one of the few people in the world who are powerful enough to do whatever they want and still get away with it.
Президент Росії продовжує доводити, що він один із небагатьох людей у світі, досить впливових, щоб робити те, що вони хочуть.In households with a swimming pool,pump is usually the largest single user of residential electricity, they are powerful enough for heavy duties like backwash, but this is not constantly needed for filtration or pumping, a constant high speed is not necessary.
У сім'ях з басейном, насос,як правило, найбільшим споживачем житлової електроенергії, вони досить сильні для важких умов роботи, як зворотна промивка, але це не завжди потрібен для фільтрації або перекачек, постійна висока швидкість не потрібна.Therefore, the founder has to make sure not only in the presence of existing power lines and water supply, but also in the,These communications are powerful enough for the uninterrupted supply of necessary resources.
Тому засновник повинен переконатися не тільки в наявності діючих ліній електропередач і водопроводу, але і в тому,що ці комунікації досить потужні для безперебійного забезпечення потрібними ресурсами.Mathematically oriented markup languages such as TeX, LaTeX and, more recently,MathML are powerful enough to express a wide variety of mathematical notations.
Математично орієнтовані мови розмітки, такі як TeX, LaTeX й,зовсім недавно, MathML є достатньо потужними, щоб висловити широкий спектр математичних нотацій.Mathematically oriented markup languages such as TeX, LaTeX and, more recently,MathML are powerful enough that they qualify as mathematical notations in their own right.
Математично орієнтовані мови розмітки, такі як TeX, LaTeX й,зовсім недавно, MathML є достатньо потужними, щоб висловити широкий спектр математичних нотацій.Бути незайманою є однією з речей, яка доводить, що ви перебуваєте в заряду,і це показує, що ви достатньо сильні, щоб зробити свої власні рішення, що стосуються вашого розуму і тіла.They're powerful enough to cut growth in half.
Ці причини досить потужні, щоб вдвічі знизити рівень економічного росту.The results won't be as fast or drastic, but they're powerful enough to be utilized by bodybuilders around the world.
Результати не буде, як швидко або різке, але вони досить потужним, щоб бути використані культуристів по всьому світу.No government is powerful enough to abolish the gold standard.
Жодна держава не є достатньо потужним, щоб скасувати золотий.The most silent and at the same time is powerful enough built-in models.
Найбільш безшумними і в той же час досить потужними є вбудовані моделі.It's powerful enough for writing editor commands.
The EU is powerful enough to.
Достатньо могутнім для того, щоб.
